Agences de Presse

ADDIS ABEBA, Ethiopie, 10 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — Dans une lettre publiée aujourd’hui, la Campagne internationale pour mettre fin aux viols et à la violence fondée sur le genre en situation de conflit, incluant l’archevêque Desmond Tutu et six autres lauréats d’un prix Nobel, a demandé aux membres de l’Union africaine (UA) d’appuyer la Cour pénale internationale et d’en faire l’outil essentiel pour combattre le viol et d’autres formes de violence sexuelle. Les leaders africains se réunissent à Addis-Abeba (Éthiopie), les 11 et 12 octobre, pour un sommet extraordinaire de l’UA. On s’attend à ce que les États membres examinent une proposition de retrait commun de la Cour pénale internationale et du traité qui l’a créée, le Statut de Rome.

Logo : http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/verticallogo_french.jpg

Télécharger la lettre : http://www.apo-mail.org/131009Fr.doc

« Mettre fin à la violence sexuelle en situation de conflit doit être une priorité majeure de tous les États membres de l’UA », de dire Leymah Gbowee, lauréate d’un prix Nobel de la paix et coprésidente de la Campagne internationale pour mettre fin aux viols et à la violence fondée sur le genre en situation de conflit. « Une décision de se retirer de la Cour pénale internationale sera une très mauvaise nouvelle pour les survivantes qui demandent justice et une très bonne nouvelle pour les violeurs qui espèrent échapper à la justice pour leurs crimes. »

La nouvelle que certains États africains membres de la Cour pénale internationale pourraient considérer la possibilité de se retirer du Statut de Rome a alarmé les militantes et militants qui travaillent à mettre fin à la violence sexuelle en situation de conflit en Afrique et partout dans le monde.

« Ceci pourrait représenter un pas en arrière dans la lutte contre l’impunité pour des crimes contre l’humanité, particulièrement les viols en temps de guerre », a dit le Dr Denis Mukwege, fondateur et directeur médical de l’Hôpital de Panzi en République démocratique du Congo (RDC), et un membre du Comité consultatif de la Campagne internationale pour mettre fin aux viols et à la violence fondée sur le genre en situation de conflit. « Sans réelle justice, il n’y aura pas de paix durable pour l’Afrique ou le reste du monde. »

Dans leur lettre, les membres de la Campagne mentionnent le rôle primordial que la Cour pénale internationale joue pour assurer la justice aux survivantes de viol : « En temps que tribunal de dernier recours, la Cour pénale internationale représente souvent, pour les survivantes, la seule possibilité d’avoir accès à la justice… Les procès de la Cour pénale internationale sont de puissants symboles de justice, ils envoient un message clair, et ce, même aux personnes occupant les plus hauts rangs du pouvoir, qu’elles ne s’en tireront pas en utilisant le viol comme arme de guerre. »

La Sonke Gender Justice de l’Afrique du Sud, une organisation membre de la Campagne, demande à la présidente de l’UA et politicienne d’expérience de l’Afrique du Sud, la Dre Nkosazana Dlamini Zuma, de se servir de sa position pour obtenir du soutien en faveur de la Cour pénale internationale.

« L’Afrique du Sud a longtemps été un ardent défenseur de la Cour pénale internationale », a dit le directeur de Sonke Gender Justice, Dean Peacock. « Nous demanderons à notre gouvernement d’utiliser son influence à l’UA pour s’assurer que les droits de la personne sont renforcés. »

Distribué par APO (African Press Organization) pour la Campagne internationale pour mettre fin aux viols et à la violence fondée sur le genre en situation de conflit.

Personne-ressource pour les médias :

Rachel Vincent, directrice des médias et des communications, Nobel Women’s Initiative, pour la Campagne internationale pour mettre fin aux viols et à la violence fondée sur le genre en situation de conflit

Téléphone : +1 613 569-8400, poste 113

Courriel : media@stoprapeinconflict.org

http://www.stoprapeinconflict.org

La Campagne internationale pour mettre fin aux viols et à la violence fondée sur le genre en situation de conflit (http://www.stoprapeinconflict.org) est dirigée par les lauréates d’un prix Nobel de la paix de la Nobel Women’s Initiative et un comité consultatif composé de 25 organisations qui travaillent aux niveaux international, régional et communautaire pour mettre fin aux viols.

La Campagne, composée de plus de 600 organisations de partout dans le monde, demande un leadership politique urgent et audacieux afin de prévenir les viols en situation de conflit et de protéger les civils et les survivantes de viols, et demande la justice pour toutes et pour tous, y compris la poursuite efficace des personnes responsables.

OUAGADOUGOU, Burkina-Faso, 10 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — Du 21 au 23 novembre, le Forum de haut niveau sur l’eau et l’assainissement pour tous en Afrique (http://hlf.wsafrica.org) offre une opportunité sans précédent pour les investisseurs potentiels dans les secteurs de l’eau, de l’assainissement et des logements abordables en Afrique. Le forum réunit des chefs d’États, des ministres des finances, des ministres de l’eau et de l’assainissement, des investisseurs et donateurs de pays du Sud et du Nord, des entreprises privées et des associations commerciales d’Afrique, ainsi que des praticiens du développement, avec pour but d’identifier des opportunités commerciales dans le secteur de l’eau et de l’assainissement.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/wsa.jpg

Photo 1: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/dsc_1047.jpg

Photo 2: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/dsc01634.jpg

L’Afrique figure parmi les régions connaissant la croissance la plus rapide au monde, avec un taux moyen de 5,6 % par an. Le continent africain gagne aussi rapidement un accès accru au capital international, ce qui signifie que le potentiel d’investissement et d’expansion dans les infrastructures est supérieur.

La croissance de l’Afrique est essentiellement limitée par de mauvaises infrastructures. Une étude réalisée par la Banque africaine de développement a estimé que le coût total pour combler cet écart en matière d’infrastructures au cours des dix prochaines années s’élèverait à environ 93 millions de dollars par an.

En 1980, la population urbaine de l’Afrique était estimée à 28 %. En 2008, elle avait augmenté de 40 % et devrait atteindre 50 % d’ici 2030.

Ce rythme rapide d’urbanisation a créé une demande pour un plus grand nombre d’infrastructures, y compris des logements et des systèmes d’eau et d’assainissement. Afin de stimuler la croissance, de nombreux gouvernements africains ont renforcé leurs cadres juridiques, leurs régimes politiques et stratégiques, leurs politiques de lutte contre la corruption et la qualité de leur capital humain.

En 2000, il a été estimé que 59 millions de foyers gagnaient un revenu de 5 000 dollars ou plus, au-dessus duquel ils commençaient à dépenser environ 50 % dans des articles non alimentaires. D’ici 2014, ce chiffre devrait s’élever à 106 millions de foyers. Ainsi, beaucoup plus d’Africains sont prêts à payer pour obtenir un service de qualité, en particulier dans les domaines de l’eau, de l’assainissement et du logement.

Malgré ces tendances positives, le secteur de l’eau et de l’assainissement n’a pas encore bénéficié de l’attention suffisante des investisseurs en Afrique. Cette situation s’explique sans doute par le modèle de développement socialiste de ce secteur ; les services d’eau et d’assainissement ont été stigmatisés comme des services sociaux, soumis à des contrôles gouvernementaux rigoureux. Ceci a limité l’intérêt commercial du secteur et a entraîné une dépendance excessive envers les investissements gouvernementaux et les œuvres de bienfaisance.

Près de 400 millions de personnes vivant en Afrique n’ont aujourd’hui pas accès à l’eau potable, tandis que plus de 600 millions n’ont pas accès à des services d’assainissement de base. Chaque année, plusieurs millions d’enfants décèdent ainsi de maladies évitables liées à l’eau et à l’assainissement. Au Nigeria et en Éthiopie par exemple, près de 97 000 et 33 000 enfants respectivement décèdent chaque année de maladies diarrhéiques causées par l’eau insalubre et un mauvais assainissement. Tous les pays plus économiquement développés en Afrique, notamment l’Afrique du Sud, le Ghana, le Soudan et l’Angola, perdent encore des milliers d’enfants chaque année à cause de maladies liées à l’eau et à l’assainissement.

Cette prise de conscience a déclenché un appel en faveur d’un changement d’orientation pour le développement du secteur de l’eau et de l’assainissement en Afrique, d’une perspective sociale à des modèles davantage financiers et économiques.

Se concentrant particulièrement sur la coopération Sud-Sud pour la croissance du secteur de l’eau et de l’assainissement en Afrique, le Forum de haut niveau 2013 fournit une plateforme visant à explorer des opportunités commerciales avec des partenaires potentiels venus d’Inde, de Chine, de Turquie, d’Israël, de Malaisie, de Singapour, du Brésil, de Taïwan et du Japon, sans oublier les partenaires traditionnels venus du nord du continent. Les investisseurs africains peuvent aussi explorer des opportunités en dehors du continent.

Organisé par Eau et Assainissement pour l’Afrique (EAA) (http://www.wsafrica.org) en collaboration avec le gouvernement de Côte d’Ivoire à Abidjan, cet évènement comprend par exemple des sessions telles que le Panel de haut niveau avec des chefs d’États africains et des Tables rondes avec des ministres des finances, offrant la possibilité d’accéder directement à environ 25 gouvernements pour mener des discussions d’affaires plus étroites. Il offre également la possibilité d’organiser des réunions individuelles à l’occasion de sessions d’entreprise à entreprise et d’entreprise à gouvernement. Pour tout complément d’information, veuillez consulter le site http://hlf.wsafrica.org.

Distribué par APO (African Press Organization) pour l’Agence Intergouvernementale Panafricaine – Eau et Assainissement pour l’Afrique (EAA).

Renseignements complémentaires sur les opportunités d’investissement

Lincoln Opio : lincolnopio@wsafrica.org

Tél. : +226 74 48 56 59

Renseignements complémentaires sur le Forum de haut niveau

1. Ali Dissa : hlf@wsafrica.org / alidissa@wsafrica.org

Tél. : +226 74 48 60 99

2. Directeur de l’évènement hlf2013@wsafrica.org

Tél. : + 225 20 00 60 30 / +225 20 00 60 31

Contacts auprès des médias

1. Yacine Traore : yacinetraore@wsafrica.org

Tél. : +226 74 48 54 49

2. Emmanuel Addai : emmanueladdai@wsafrica.org

Tél. : +226 78 89 83 91

PORT-LOUIS, Maurice, 10 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — Engen Petroleum (http://www.engenoil.com), la compagnie pétrolière de choix en Afrique subsaharienne et dans les îles de l’Océan Indien, sponsorisera à nouveau le salon automobile mauricien cette année, qu’elle avait déjà relancé en 2011. Plus de 50 000 visiteurs sont attendus pour ce salon de trois jours, qui se tiendra du 11 au 13 octobre au centre de convention Swami Vivekananda à Pailles.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/Logo-7.jpg

Photo: http://www.photos.apo-opa.com/index.php?level=picture&id=662 (Christian Li, marketing manager for Engen Mauritius)

Le meilleur et le plus récent

Engen et tout un ensemble d’organisations en relation avec l’industrie automobile s’efforceront de séduire le public au cours de ce salon. Des voitures et des motos d’exception côtoieront des institutions financières, des spécialistes des pièces de rechange et des équipementiers automobiles, afin de présenter leurs meilleurs produits et services.

« Les visiteurs pourront découvrir les dernières tendances du marché automobile et bénéficier de promotions sur une vaste gamme de produits, » explique Christian Li, responsable marketing pour Engen Mauritius. « Pour les personnes cherchant à acquérir un véhicule, ce sera une excellente plateforme de comparaison des marques et des options, directement sur place, tandis que les autres personnes pourront s’informer sur les tendances les plus en vue et éventuellement acheter d’autres produits en promotion. »

Nouvel acteur économique novateur

Engen, qui a 23 sites en Afrique et dans les îles de l’Océan Indien, s’est implanté sur l’Île Maurice en 2011, après avoir acquis Chevron Mauritius.

Gérant 32 stations service dans le pays, Engen prévoit d’en ouvrir beaucoup plus pour étendre ses offres novatrices de distribution, de magasins et de paiement sur l’île, tout en développant son chiffre d’affaires.

Les stations services proposent non seulement de l’essence et du diesel « Dynamic Diesel », mais encore des lubrifiants. Début 2012, Engen a inauguré sa première station Quickshop sur l’île. À présent, cette enseigne a ouvert six de ses magasins emblématiques qui font des stations service Engen l’un des arrêts préférés sur les routes de l’île.

Au cours de 2012, cette entreprise a ouvert la première des franchises Corner Bakery qui a connu un franc succès et sera suivie d’une deuxième ouverture cette année. « Nous pensons que ceci est significatif pour le marché local, » avance Li. « Pour la première fois sur l’île Maurice, les magasins de stations services offriront un ensemble complet de produits. »

Le catalogue de produits Engen inclut l’essence, Dynamic Diesel, le carburant maritime et le fioul, ainsi que le bitume, les produits chimiques et les solvants. En 2012 Engen a mis en place la solution de paiement 1-Card destinée aux gestionnaires de flottes de véhicule sur le marché local au cours du Motor Show, ce qui a contribué à la réputation de ce salon automobile.

Grand événement, grande entrée

« Avant l’arrivée d’Engen sur l’île Maurice, le dernier salon automobile remontait à 2006, » rappelle m. Li. « Engen a le plaisir d’être à l’origine de cet événement aussi important qu’intéressant alors que nous sommes nouveaux sur l’île, et d’apporter à la fois de l’innovation et du choix sur ce marché.

L’édition 2013 du Motor Show donnera à Engen une occasion de mieux faire connaître notre marque et nos offres. Pour Engen, il ne s’agit pas simplement de voitures et de motos, mais d’une occasion de tenir la promesse de notre marque « Avec nous, vous êtes numéro un ». Ce sera également l’occasion de parler directement avec nos clients. »

Sécurité avant tout

Le salon sera également l’occasion pour Engen de présenter un aspect plus doux, en relation avec notre devise de 2013, « Drive Safe, Ride Safe and Be Safe » (Conduisez et voyagez en toute sécurité).

« En tant qu’entreprise responsable, Engen met en avant la sécurité routière dès le premier jour, » affirme Li. « Nous nous sommes associés avec les autorités locales et des ONG, telles que PRAT pour sensibiliser le public. C’est l’un des grands enjeux actuels et nous devons apporter notre contribution. »

Distribué par APO (African Press Organization) pour Engen Petroleum Limited.

Pour plus d’informations, contactez CHRISTIAN.LI@engen.mu

ARUSHA, Tanzanie, 10 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — Première en son genre, l’ACC2013 réunira les parties prenantes pour parler des nouvelles frontières des connaissances sur le système climatique africain, et réduire le fossé de communication existant actuellement entre les décisionnaires africains et les climatologues, en vue d’améliorer les réponses et l’adaptation précoces aux problèmes climatiques en Afrique.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/amcomet.jpg

Photo : http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/pmv.jpg

La Conférence sera ouverte par Son Excellence Jakaya Mrisho Kikwete, Président de la République unie de Tanzanie. Le secrétaire général adjoint de l’Organisation météorologique mondiale, Jerry Lengoasa, est le conférencier invité, avec une intervention intitulée « Définir un programme de recherche climatique commun pour l’Afrique : traiter les déficits de recherche prioritaires pour fournir des services climatiques pertinents aux utilisateurs finaux en Afrique ».

L’AMCOMET (http://www.wmo.int/amcomet), une initiative conjointe de l’Organisation météorologique mondiale et de l’Union africaine, comportera un événement parallèle avec l’Unesco et le Cadre mondial pour les services climatologiques (CMSC). Le panel discutera du rôle crucial de la recherche et du développement des capacités pour promouvoir la connaissance du climat africain.

L’AMCOMET se concentrera sur le rôle de la Stratégie africaine intégrée en matière de météorologie (Services météorologiques et climatologiques), élaborée dans le cadre de l’AMCOMET et approuvée par l’Union africaine, qui considère les services climatiques et météorologiques comme des éléments essentiels des cadres de développement nationaux et régionaux et souligne la nécessité de la mise en place d’un CMSC structuré en Afrique. L’AMCOMET devrait être une plateforme clé pour soutenir les résultats de la Conférence climatique africaine 2013 (ACC2013).

Une proposition de programme de recherche climatologique pan-africain concret et multi-disciplinaire est attendu à la fin de la Conférence, et devrait être très présent lors de la troisième Conférence sur le changement climatique et le développement en Afrique (CCDA–III) qui aura lieu en Éthiopie du 21 au 23 octobre 2013.

Le continent africain est particulièrement vulnérable aux variations et au changement climatiques, la pauvreté et la dégradation de l’environnement constituant des facteurs aggravants.

En Afrique, les services météorologiques travaillent sous la direction de différents services ministériels : transports, équipement, agriculture, environnement etc. Il est donc important de renforcer le cadre institutionnel pour les prévisions météorologiques et les services météorologiques et climatologiques sur le continent afin de répondre aux nombreux problèmes auxquels il est confronté.

L’ACC 2013 est organisée par le Centre africain pour la politique en matière de climat (CAPC) l’Université de Dar es Salaam, et le Programme mondial de recherches sur le climat (WRCP).

Distribué par APO (African Press Organization) pour la Conférence Ministérielle Africaine sur la Meteorologie (AMCOMET).

Pour toutes les demandes médias (interviews radio, TV et photos), veuillez envoyer un e-mail à : Josiane Uwantege amcomet@wmo.int ou téléphoner au : +41 78 664 41 82

Notes aux rédacteurs

AMCOMET : La Conférence ministérielle africaine sur la météorologie (AMCOMET) (http://www.wmo.int/amcomet) a été créée en réponse aux défis majeurs liés à la prestation de services météorologiques et climatologiques en Afrique. C’est un forum permanent où se retrouvent tous les deux ans les ministres africains en charge de la météorologie pour fournir un leadership politique, une orientation et une argumentation communes dans les questions relatives au développement de la météorologie et de ses applications, ainsi qu’à sa contribution au développement socio-économique en Afrique. L’AMCOMET a été fondée en avril 2010 au cours de la première Conférence des Ministres responsables de la météorologie en Afrique.

Pour plus de renseignements, veuillez consulter :

• http://www.wmo.int/amcomet/

• http://africaclimateconference.org

• https://www.wmo.int

ADDIS ABEBA, Ethiopie, 10 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — Le Haut Représentant de l’Union africaine (UA) pour l’opérationalisation de la Force africaine en attente (FAA), le Général Sékouba Konaté, a ouvert, aujourd’hui, à Gaborone, la Conférence principale de planification de l’Exercice de terrain d’AMANI AFRICA II.

La Conférence, qui s’étalera sur trois jours, regroupe des officiers de planification de la Commission de l’UA, des Communautés économiques régionales/Mécanismes régionaux pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits (CER/ MR), de l’Union européenne (UE), des Nations unies et d’autres partenaires, aux fins de dégager une stratégie pour la mise en œuvre des activités restantes dans le cadre du cycle AMANI AFRICA. L’objectif global de l’Exercice est de valider la capacité de l’UA à mandater et à employer une Capacité de déploiement rapide (CDR) de la (FAA), comme une opération d’entrée de théâtre, et à exécuter, dans la foulée, une opération multidimensionnelle de maintien de la paix.

Conformément à la Feuille de route III de la FAA, l’Exercice final de terrain est prévu en octobre 2014, au Lesotho. Cet Exercice est l’un des principaux outils pour soutenir le développement de la FAA, et servira à évaluer l’état de préparation dans l’optique de la réalisation de la pleine capacité opérationnelle, en 2015.

« En décidant de doter l’UA de la FAA, les dirigeants africains ont pris une décision historique, au regard des conflits violents et récurrents qui sapent nos efforts de développement et causent de lourdes pertes en vies humaines», a déclaré le Général Konaté lors de son allocution d’ouverture. Il a, en outre, appelé les États membres de l’UA à s’approprier davantage la FAA, en augmentant leurs contributions financières à sa mise en œuvre.

S’exprimant lors de l’événement, le Directeur de l’Exercice AMANI Africa II, le Général Samaila Iliya, a remercié la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) pour avoir accepté d’abriter l’Exercice, ainsi que le Lesotho pour son engagement à en assurer le succès. La Secrétaire exécutive de la SADC, Stergomena L. Tax, a assuré l’UA du soutien continu de la région en vue de la réalisation effective du cycle, notamment l’operationalisation de la FAA. Elle a fait ces remarques lors d’une visite de courtoisie que lui a rendu le Général Konaté avant la Conférence principale de planification.

Parmi les principaux intervenants à la Conférence figure le représentant de l’UE, qui a salué la Stratégie conjointe Afrique-UE et son Plan d’action dans le domaine de la paix et de la sécurité. Il a exprimé la ferme conviction que la synergie entre les efforts de l’UE et ceux de l’UA permettra de parvenir à la pleine opérationalisation de la FAA.

BRUXELLES, Royaume de Belgique, 9 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — La Commission électorale nationale du Rwanda (CEN) a annoncé les résultats définitifs des élections de la Chambre des Députés organisées les 16-18 septembre. La CEN a annoncé que 98,8% de la population ont voté lors de ces élections législatives qui ont été quasi entièrement financées par le gouvernement rwandais lui-même et qui ont enregistré le plus faible coût par électeur de l’ensemble du continent.

Comme il fallait s’y attendre, le Front patriotique rwandais (FPR) du Président Paul Kagame a gagné haut la main. Le FPR a obtenu 76,22% des voix pour les 53 sièges disponibles. Tout comme pour les élections de 2008, le parti social démocrate (PSD) et le parti libéral (PL) ont obtenu les seconde et troisième places, avec 13,03% et 9,29% des voix respectivement. Les autres partis politiques participants et les quatre candidats indépendants n’ont pas atteint le seuil des 5% requis pour pouvoir être représentés au sein de cette législature de la chambre basse rwandaise.

Conformément à la Constitution, 24 membres féminins, deux représentantes du Conseil national de la Jeunesse et une représentante de la Fédération des Associations des personnes handicapées ont également été élues à la Chambre des Députés. Grâce aux 24 sièges réservés aux femmes qui doivent être élues par leurs pairs, et grâce au nombre élevé de sièges remportés par des candidates féminines, le Rwanda continue d’enregistrer le taux le plus élevé de femmes parlementaires dans le monde.

Le taux élevé de participation aux élections est quelque peu en contraste avec le faible niveau d’intérêt apparemment affiché pour ces élections législatives par la population et les médias rwandais. Cela n’est pas tout à fait surprenant. Le choix des électeurs se limitait au FPR ou à des partis qui ne s’en éloignent que très peu, et la plupart des grands dirigeants de l’opposition sont toujours en exil ou en prison. Plusieurs partis ont également douté de la possibilité de participation tandis que d’autres ont été confrontés à des difficultés dans leur processus d’enregistrement.

La Ligue des Droits de l’Homme de la région des Grands Lacs (LDGL) avait organisé une mission d’observation des élections par la société civile à l’échelle nationale. Dans son rapport préliminaire, la LDGL indique que “le processus de vote était plutôt ordonné, mis à part certains incidents isolés” dont certaines irrégularités dans les procédures de dépouillement. D’une manière plus générale, la Ligue exprime des préoccupations quant au manque d’espace politique, à l’influence du gouvernement sur la CEN, à la complexité du processus d’inscription des candidats indépendants, et à l’allégeance des participants au collège électoral des 24 sièges réservés aux femmes. La déclaration préliminaire de la mission d’observation électorale de la LDGL ne contenait encore aucun commentaire sur les résultats annoncés par la CEN.

Le Rwanda a fait des progrès remarquables en matière de reconstruction et de consolidation de la sécurité interne après la dévastation de la guerre civile et du génocide de 1994, surtout par rapport à la croissance économique et à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le Développement (OMD). Tout en étant un modèle africain de gouvernance technocratique et de développement économique, la gouvernance politique est défectueuse et les voix dissidentes ont fortement disparu du pays d’Afrique centrale. Actuellement, le Rwanda est caractérisé par un faible niveau d’espace démocratique, avec une liberté d’expression et des moments de répit limités pour la société civile (in)essentielle. Cette dernière a constamment été contrecarrée en exécutant sa mission, et elle s’est souvent vu confrontée à une ingérence de la part des autorités gouvernementales. L’opposition politique a été sérieusement affaiblie par des arrestations continues et d’importantes barrières administratives à sa participation dans le débat public. Les médias critiques sont quasi inexistants dans le pays.

C’est la raison pour laquelle EurAc demande à l’Union européenne et à ses Etats membres de :

– Reconnaître les indicateurs de fragilité du développement au Rwanda en abordant l’espace démocratique, les droits humains et le renforcement de la société civile dans le pays car elle est la clé de la stabilité, du développement et d’une gouvernance responsable à long terme dans le pays et la région au sens plus large.

– Continuer d’inclure le sujet de l’étroitesse de l’espace démocratique à l’ordre du jour de son dialogue politique avec les autorités rwandaises, y compris les entraves à la société civile par les autorités gouvernementales, l’environnement inhibé pour l’opposition politique, et le manque de liberté d’expression.

– Soutenir la société civile et les acteurs médiatiques indépendants, en terme de soutien financier, de renforcement des capacités, et d’appui politique.

– Développer une prise de position explicite sur la question d’une révision constitutionnelle allant à l’encontre de la possibilité d’une alternance politique.

– Favoriser la capitalisation pour documenter l’organisation positive de ces élections pour de futures références.

– Prévoir toutes les mesures nécessaires pour assister et protéger les défenseurs des droits humains et leurs organisations le cas échéant, en appliquant la Déclaration universelle des Droits de l’Homme des Nations Unies de 1998 .

LONDRES, Royaume-Uni, 9 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — La semaine prochaine à Londres se deroulera la London Frieze, une des semaines les plus importantes dans le calendrier des acheteurs d’art contemporain. C’est à cette occasion, dans un site emblématique de Londres, la West Wing de Somerset House, qu’aura lieu 1:54, la première foire internationale consacrée à l’art africain moderne et contemporain, qui présentera un programme inaugural de grande envergure à Somerset House du16 au 20 octobre 2013.

Logo : http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/art.jpg

1:54, dont le nom est inspiré des 54 pays qui constituent le continent africain, présentera des œuvres d’art africain de haute qualité par 15 galeries soigneusement sélectionnées. L’exposition réunit plus de 70 artistes de différentes origines et générations, mettant ainsi en avant la diversité des pratiques artistiques inspirées des sociétés africaines. D’Abidjan et de Lagos jusqu’à Paris et Seattle, 1:54 accueillera les principales organisations et individues qui font bouger la scène artistique africaine. Ces intervenants se réuniront à Londres pour vous faire vivre un voyage au cœur des différentes formes que revêt l’art africain.

La première édition de 1:54, qui aura lieu em même temps que la Frieze Week de Londres, semaine consacrée à l’art dans toutes ses formes, met à profit la popularité grandissante de l’art africain contemporain pour vous offrir une occasion unique d’explorer ce marché de l’art en pleine expansion, et ce en présence des personnalités et des organisations les plus influentes de ce milieu. De la peinture à la photographie, en passant par la sculpture, la foire présentera l’art visuel africain dans toute sa diversité ; les collectionneurs, les passionnés d’art et de culture auront la possibilité de découvrir et d’interagir avec l’art africain moderne avant tout le monde.

1 :54 a été fondé à l’initiative de Touria El Glaoui, fille du célèbre artiste Marocain Hassan El Glaoui. Pour marquer l’année inaugurale de 1:54, c’est David Adjaye, architecte de réputation mondiale d’origine ghanéenne et vainqueur du prix international RIBA 2013 qui se chargera de créer un parcours spécifique à Somerset House, site de la foire.

Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54, commente : 
«1:54 offrira aux visiteurs l’opportunité exceptionnelle de découvrir l’art africain contemporain et d’interagir avec la diaspora africaine comme jamais auparavant. 
La foire a pour but de fournir aux galeries, aux commissaires d’exposition, aux centres d’art et aux musées africains, ainsi qu’à tous ceux qui travaillent sur des projets liés à l’Afrique, une plateforme unique qui leur permettra de promouvoir auprès d’un public international les œuvres d’artistes établis ou de nouveaux talents. »

Omar Ben Yedder, editeur du magazine New African et partenaire media de 1:54 a ajouté: « Touria a vraiment fait un grand travail pour reunir toutes ces galleries, ces artistes et pour mettre en place un super forum. L’art, et tout ce qui tourne autour des industries créatives, a un rôle critique pour intégrer le continent Africain et pour raconter l’histoire de l’Afrique à une audience internationale. Nous sommes ravis d’être associés à cette foire et nous vous recommandons vivement d’y participer.»

Distribué par APO (African Press Organization) pour IC Publications Ltd.

Notes aux éditeurs Contacts presse et médias :

Site web : http://1-54.com

Responsables Kallaway des relations publiques

William Kallaway / Jack Hickmott william.kallaway@kallaway.com / jack.hickmott@kallawau.com

+44 (0)20 7221 7883

Art Africa Limited

Touria El Glaoui
Portable : +44 (0)780 369 7138 / Téléphone : + 44 (0)208 144 3694 touria@artafricaltd.com

+44 20 7845 4638

À propos de Somerset House

Somerset House est un bâtiment néoclassique grandiose, idéalement situé en plein coeur de Londres, entre le Strand et la Tamise. Depuis son ouverture au public en 2000, Somerset House est à l’initiative d’un riche programme d’événements qui attirent chaque année plus de 2.5 millions de visiteurs en quête de nouveau horizons culturels et de relaxation. Le programme annuel inclut une saison de séances de cinéma et de concerts en plein air, une saison de patinage durant les fêtes de fin d’année, ainsi que de nombreuses expositions temporaires se consacrant à la mode, au design, à l’art et l’architecture. Des ateliers familiaux et des visites guidées gratuites permettent de profiter pleinement de ce lieu unique. Depuis Septembre 2009, Somerset House accueille chaque saison la Fashion Week de Londres.

À propos de Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54

Touria El Glaoui née au Maroc où elle a passé son enfance, Touria est la fille d’Hassan El Glaoui, l’un des artistes Marocains contemporains les plus respecté. Elle a participé à l’organisation d’importantes expositions consacrées au travail de son père, notamment une rétrospective à Casablanca, et Meetings in Marrakech, exposition associant les toiles de Hassan El Glaoui à celles de Winston Churchill au musée Leighton House de Londres. Touria a nourri toute sa vie une passion particulière pour l’art Africain.

Elle est titulaire d’un diplôme en gestion stratégique et affaires internationales, obtenu à Pace University de New York. Touria a commencé sa carrière dans l’industrie bancaire, où elle occupait le poste de conseillère en gestion de patrimoine avant de s’installer à Londres en 2001. Elle s’est alors tournée vers le secteur du développement d’entreprises spécialisées dans l’informatique et les télécommunications. Ses fonctions professionnelles l’ont amenée à partager sont temps entre Londres et plusieurs pays d’Afrique et du Moyen-Orient pendant une longue période. Touria est membre du comité exécutif des amis du Musée Leighton House, à Londres. Elle fait également partie des administrateurs de la Biennale de Marrakech.

LONDRES, Royaume-Uni, 9 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — La semaine prochaine à Londres se deroulera la London Frieze, une des semaines les plus importantes dans le calendrier des acheteurs d’art contemporain. C’est à cette occasion, dans un site emblématique de Londres, la West Wing de Somerset House, qu’aura lieu 1:54, la première foire internationale consacrée à l’art africain moderne et contemporain, qui présentera un programme inaugural de grande envergure à Somerset House du16 au 20 octobre 2013.

Logo : http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/art.jpg

1:54, dont le nom est inspiré des 54 pays qui constituent le continent africain, présentera des œuvres d’art africain de haute qualité par 15 galeries soigneusement sélectionnées. L’exposition réunit plus de 70 artistes de différentes origines et générations, mettant ainsi en avant la diversité des pratiques artistiques inspirées des sociétés africaines. D’Abidjan et de Lagos jusqu’à Paris et Seattle, 1:54 accueillera les principales organisations et individues qui font bouger la scène artistique africaine. Ces intervenants se réuniront à Londres pour vous faire vivre un voyage au cœur des différentes formes que revêt l’art africain.

La première édition de 1:54, qui aura lieu em même temps que la Frieze Week de Londres, semaine consacrée à l’art dans toutes ses formes, met à profit la popularité grandissante de l’art africain contemporain pour vous offrir une occasion unique d’explorer ce marché de l’art en pleine expansion, et ce en présence des personnalités et des organisations les plus influentes de ce milieu. De la peinture à la photographie, en passant par la sculpture, la foire présentera l’art visuel africain dans toute sa diversité ; les collectionneurs, les passionnés d’art et de culture auront la possibilité de découvrir et d’interagir avec l’art africain moderne avant tout le monde.

1 :54 a été fondé à l’initiative de Touria El Glaoui, fille du célèbre artiste Marocain Hassan El Glaoui. Pour marquer l’année inaugurale de 1:54, c’est David Adjaye, architecte de réputation mondiale d’origine ghanéenne et vainqueur du prix international RIBA 2013 qui se chargera de créer un parcours spécifique à Somerset House, site de la foire.

Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54, commente : 
«1:54 offrira aux visiteurs l’opportunité exceptionnelle de découvrir l’art africain contemporain et d’interagir avec la diaspora africaine comme jamais auparavant. 
La foire a pour but de fournir aux galeries, aux commissaires d’exposition, aux centres d’art et aux musées africains, ainsi qu’à tous ceux qui travaillent sur des projets liés à l’Afrique, une plateforme unique qui leur permettra de promouvoir auprès d’un public international les œuvres d’artistes établis ou de nouveaux talents. »

Omar Ben Yedder, editeur du magazine New African et partenaire media de 1:54 a ajouté: « Touria a vraiment fait un grand travail pour reunir toutes ces galleries, ces artistes et pour mettre en place un super forum. L’art, et tout ce qui tourne autour des industries créatives, a un rôle critique pour intégrer le continent Africain et pour raconter l’histoire de l’Afrique à une audience internationale. Nous sommes ravis d’être associés à cette foire et nous vous recommandons vivement d’y participer.»

Distribué par APO (African Press Organization) pour IC Publications Ltd.

Notes aux éditeurs Contacts presse et médias :

Site web : http://1-54.com

Responsables Kallaway des relations publiques

William Kallaway / Jack Hickmott william.kallaway@kallaway.com / jack.hickmott@kallawau.com

+44 (0)20 7221 7883

Art Africa Limited

Touria El Glaoui
Portable : +44 (0)780 369 7138 / Téléphone : + 44 (0)208 144 3694 touria@artafricaltd.com

+44 20 7845 4638

À propos de Somerset House

Somerset House est un bâtiment néoclassique grandiose, idéalement situé en plein coeur de Londres, entre le Strand et la Tamise. Depuis son ouverture au public en 2000, Somerset House est à l’initiative d’un riche programme d’événements qui attirent chaque année plus de 2.5 millions de visiteurs en quête de nouveau horizons culturels et de relaxation. Le programme annuel inclut une saison de séances de cinéma et de concerts en plein air, une saison de patinage durant les fêtes de fin d’année, ainsi que de nombreuses expositions temporaires se consacrant à la mode, au design, à l’art et l’architecture. Des ateliers familiaux et des visites guidées gratuites permettent de profiter pleinement de ce lieu unique. Depuis Septembre 2009, Somerset House accueille chaque saison la Fashion Week de Londres.

À propos de Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54

Touria El Glaoui née au Maroc où elle a passé son enfance, Touria est la fille d’Hassan El Glaoui, l’un des artistes Marocains contemporains les plus respecté. Elle a participé à l’organisation d’importantes expositions consacrées au travail de son père, notamment une rétrospective à Casablanca, et Meetings in Marrakech, exposition associant les toiles de Hassan El Glaoui à celles de Winston Churchill au musée Leighton House de Londres. Touria a nourri toute sa vie une passion particulière pour l’art Africain.

Elle est titulaire d’un diplôme en gestion stratégique et affaires internationales, obtenu à Pace University de New York. Touria a commencé sa carrière dans l’industrie bancaire, où elle occupait le poste de conseillère en gestion de patrimoine avant de s’installer à Londres en 2001. Elle s’est alors tournée vers le secteur du développement d’entreprises spécialisées dans l’informatique et les télécommunications. Ses fonctions professionnelles l’ont amenée à partager sont temps entre Londres et plusieurs pays d’Afrique et du Moyen-Orient pendant une longue période. Touria est membre du comité exécutif des amis du Musée Leighton House, à Londres. Elle fait également partie des administrateurs de la Biennale de Marrakech.

LONDRES, Royaume-Uni, 9 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — La semaine prochaine à Londres se deroulera la London Frieze, une des semaines les plus importantes dans le calendrier des acheteurs d’art contemporain. C’est à cette occasion, dans un site emblématique de Londres, la West Wing de Somerset House, qu’aura lieu 1:54, la première foire internationale consacrée à l’art africain moderne et contemporain, qui présentera un programme inaugural de grande envergure à Somerset House du16 au 20 octobre 2013.

Logo : http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/art.jpg

1:54, dont le nom est inspiré des 54 pays qui constituent le continent africain, présentera des œuvres d’art africain de haute qualité par 15 galeries soigneusement sélectionnées. L’exposition réunit plus de 70 artistes de différentes origines et générations, mettant ainsi en avant la diversité des pratiques artistiques inspirées des sociétés africaines. D’Abidjan et de Lagos jusqu’à Paris et Seattle, 1:54 accueillera les principales organisations et individues qui font bouger la scène artistique africaine. Ces intervenants se réuniront à Londres pour vous faire vivre un voyage au cœur des différentes formes que revêt l’art africain.

La première édition de 1:54, qui aura lieu em même temps que la Frieze Week de Londres, semaine consacrée à l’art dans toutes ses formes, met à profit la popularité grandissante de l’art africain contemporain pour vous offrir une occasion unique d’explorer ce marché de l’art en pleine expansion, et ce en présence des personnalités et des organisations les plus influentes de ce milieu. De la peinture à la photographie, en passant par la sculpture, la foire présentera l’art visuel africain dans toute sa diversité ; les collectionneurs, les passionnés d’art et de culture auront la possibilité de découvrir et d’interagir avec l’art africain moderne avant tout le monde.

1 :54 a été fondé à l’initiative de Touria El Glaoui, fille du célèbre artiste Marocain Hassan El Glaoui. Pour marquer l’année inaugurale de 1:54, c’est David Adjaye, architecte de réputation mondiale d’origine ghanéenne et vainqueur du prix international RIBA 2013 qui se chargera de créer un parcours spécifique à Somerset House, site de la foire.

Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54, commente : 
«1:54 offrira aux visiteurs l’opportunité exceptionnelle de découvrir l’art africain contemporain et d’interagir avec la diaspora africaine comme jamais auparavant. 
La foire a pour but de fournir aux galeries, aux commissaires d’exposition, aux centres d’art et aux musées africains, ainsi qu’à tous ceux qui travaillent sur des projets liés à l’Afrique, une plateforme unique qui leur permettra de promouvoir auprès d’un public international les œuvres d’artistes établis ou de nouveaux talents. »

Omar Ben Yedder, editeur du magazine New African et partenaire media de 1:54 a ajouté: « Touria a vraiment fait un grand travail pour reunir toutes ces galleries, ces artistes et pour mettre en place un super forum. L’art, et tout ce qui tourne autour des industries créatives, a un rôle critique pour intégrer le continent Africain et pour raconter l’histoire de l’Afrique à une audience internationale. Nous sommes ravis d’être associés à cette foire et nous vous recommandons vivement d’y participer.»

Distribué par APO (African Press Organization) pour IC Publications Ltd.

Notes aux éditeurs Contacts presse et médias :

Site web : http://1-54.com

Responsables Kallaway des relations publiques

William Kallaway / Jack Hickmott william.kallaway@kallaway.com / jack.hickmott@kallawau.com

+44 (0)20 7221 7883

Art Africa Limited

Touria El Glaoui
Portable : +44 (0)780 369 7138 / Téléphone : + 44 (0)208 144 3694 touria@artafricaltd.com

+44 20 7845 4638

À propos de Somerset House

Somerset House est un bâtiment néoclassique grandiose, idéalement situé en plein coeur de Londres, entre le Strand et la Tamise. Depuis son ouverture au public en 2000, Somerset House est à l’initiative d’un riche programme d’événements qui attirent chaque année plus de 2.5 millions de visiteurs en quête de nouveau horizons culturels et de relaxation. Le programme annuel inclut une saison de séances de cinéma et de concerts en plein air, une saison de patinage durant les fêtes de fin d’année, ainsi que de nombreuses expositions temporaires se consacrant à la mode, au design, à l’art et l’architecture. Des ateliers familiaux et des visites guidées gratuites permettent de profiter pleinement de ce lieu unique. Depuis Septembre 2009, Somerset House accueille chaque saison la Fashion Week de Londres.

À propos de Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54

Touria El Glaoui née au Maroc où elle a passé son enfance, Touria est la fille d’Hassan El Glaoui, l’un des artistes Marocains contemporains les plus respecté. Elle a participé à l’organisation d’importantes expositions consacrées au travail de son père, notamment une rétrospective à Casablanca, et Meetings in Marrakech, exposition associant les toiles de Hassan El Glaoui à celles de Winston Churchill au musée Leighton House de Londres. Touria a nourri toute sa vie une passion particulière pour l’art Africain.

Elle est titulaire d’un diplôme en gestion stratégique et affaires internationales, obtenu à Pace University de New York. Touria a commencé sa carrière dans l’industrie bancaire, où elle occupait le poste de conseillère en gestion de patrimoine avant de s’installer à Londres en 2001. Elle s’est alors tournée vers le secteur du développement d’entreprises spécialisées dans l’informatique et les télécommunications. Ses fonctions professionnelles l’ont amenée à partager sont temps entre Londres et plusieurs pays d’Afrique et du Moyen-Orient pendant une longue période. Touria est membre du comité exécutif des amis du Musée Leighton House, à Londres. Elle fait également partie des administrateurs de la Biennale de Marrakech.

LONDRES, Royaume-Uni, 9 octobre 2013/African Press Organization (APO)/ — La semaine prochaine à Londres se deroulera la London Frieze, une des semaines les plus importantes dans le calendrier des acheteurs d’art contemporain. C’est à cette occasion, dans un site emblématique de Londres, la West Wing de Somerset House, qu’aura lieu 1:54, la première foire internationale consacrée à l’art africain moderne et contemporain, qui présentera un programme inaugural de grande envergure à Somerset House du16 au 20 octobre 2013.

Logo : http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/art.jpg

1:54, dont le nom est inspiré des 54 pays qui constituent le continent africain, présentera des œuvres d’art africain de haute qualité par 15 galeries soigneusement sélectionnées. L’exposition réunit plus de 70 artistes de différentes origines et générations, mettant ainsi en avant la diversité des pratiques artistiques inspirées des sociétés africaines. D’Abidjan et de Lagos jusqu’à Paris et Seattle, 1:54 accueillera les principales organisations et individues qui font bouger la scène artistique africaine. Ces intervenants se réuniront à Londres pour vous faire vivre un voyage au cœur des différentes formes que revêt l’art africain.

La première édition de 1:54, qui aura lieu em même temps que la Frieze Week de Londres, semaine consacrée à l’art dans toutes ses formes, met à profit la popularité grandissante de l’art africain contemporain pour vous offrir une occasion unique d’explorer ce marché de l’art en pleine expansion, et ce en présence des personnalités et des organisations les plus influentes de ce milieu. De la peinture à la photographie, en passant par la sculpture, la foire présentera l’art visuel africain dans toute sa diversité ; les collectionneurs, les passionnés d’art et de culture auront la possibilité de découvrir et d’interagir avec l’art africain moderne avant tout le monde.

1 :54 a été fondé à l’initiative de Touria El Glaoui, fille du célèbre artiste Marocain Hassan El Glaoui. Pour marquer l’année inaugurale de 1:54, c’est David Adjaye, architecte de réputation mondiale d’origine ghanéenne et vainqueur du prix international RIBA 2013 qui se chargera de créer un parcours spécifique à Somerset House, site de la foire.

Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54, commente : 
«1:54 offrira aux visiteurs l’opportunité exceptionnelle de découvrir l’art africain contemporain et d’interagir avec la diaspora africaine comme jamais auparavant. 
La foire a pour but de fournir aux galeries, aux commissaires d’exposition, aux centres d’art et aux musées africains, ainsi qu’à tous ceux qui travaillent sur des projets liés à l’Afrique, une plateforme unique qui leur permettra de promouvoir auprès d’un public international les œuvres d’artistes établis ou de nouveaux talents. »

Omar Ben Yedder, editeur du magazine New African et partenaire media de 1:54 a ajouté: « Touria a vraiment fait un grand travail pour reunir toutes ces galleries, ces artistes et pour mettre en place un super forum. L’art, et tout ce qui tourne autour des industries créatives, a un rôle critique pour intégrer le continent Africain et pour raconter l’histoire de l’Afrique à une audience internationale. Nous sommes ravis d’être associés à cette foire et nous vous recommandons vivement d’y participer.»

Distribué par APO (African Press Organization) pour IC Publications Ltd.

Notes aux éditeurs Contacts presse et médias :

Site web : http://1-54.com

Responsables Kallaway des relations publiques

William Kallaway / Jack Hickmott william.kallaway@kallaway.com / jack.hickmott@kallawau.com

+44 (0)20 7221 7883

Art Africa Limited

Touria El Glaoui
Portable : +44 (0)780 369 7138 / Téléphone : + 44 (0)208 144 3694 touria@artafricaltd.com

+44 20 7845 4638

À propos de Somerset House

Somerset House est un bâtiment néoclassique grandiose, idéalement situé en plein coeur de Londres, entre le Strand et la Tamise. Depuis son ouverture au public en 2000, Somerset House est à l’initiative d’un riche programme d’événements qui attirent chaque année plus de 2.5 millions de visiteurs en quête de nouveau horizons culturels et de relaxation. Le programme annuel inclut une saison de séances de cinéma et de concerts en plein air, une saison de patinage durant les fêtes de fin d’année, ainsi que de nombreuses expositions temporaires se consacrant à la mode, au design, à l’art et l’architecture. Des ateliers familiaux et des visites guidées gratuites permettent de profiter pleinement de ce lieu unique. Depuis Septembre 2009, Somerset House accueille chaque saison la Fashion Week de Londres.

À propos de Touria El Glaoui, fondatrice de 1:54

Touria El Glaoui née au Maroc où elle a passé son enfance, Touria est la fille d’Hassan El Glaoui, l’un des artistes Marocains contemporains les plus respecté. Elle a participé à l’organisation d’importantes expositions consacrées au travail de son père, notamment une rétrospective à Casablanca, et Meetings in Marrakech, exposition associant les toiles de Hassan El Glaoui à celles de Winston Churchill au musée Leighton House de Londres. Touria a nourri toute sa vie une passion particulière pour l’art Africain.

Elle est titulaire d’un diplôme en gestion stratégique et affaires internationales, obtenu à Pace University de New York. Touria a commencé sa carrière dans l’industrie bancaire, où elle occupait le poste de conseillère en gestion de patrimoine avant de s’installer à Londres en 2001. Elle s’est alors tournée vers le secteur du développement d’entreprises spécialisées dans l’informatique et les télécommunications. Ses fonctions professionnelles l’ont amenée à partager sont temps entre Londres et plusieurs pays d’Afrique et du Moyen-Orient pendant une longue période. Touria est membre du comité exécutif des amis du Musée Leighton House, à Londres. Elle fait également partie des administrateurs de la Biennale de Marrakech.