GENEVE, Suisse, 8 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — De graves violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire ont été commises en novembre 2012 au cours des combats entre les forces gouvernementales et les rebelles du Mouvement du 23 mars (M23) dans la ville de Goma, dans la province du Nord-Kivu en République démocratique du Congo, ainsi que lors de la retraite des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) vers la province du Sud-Kivu qui s’en est suivie, indique un rapport de l’ONU.

Le rapport du Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme en RDC (BCNUDH)* présente les récits de victimes et témoins de viols massifs, de meurtres et d’exécutions arbitraires, ainsi que de violations résultant de pillages à grande échelle. Il indique également que des abus particulièrement systématiques et violents ont été commis par certains éléments des FARDC, alors qu’ils se retiraient des villes de Goma et Sake dans la province du Nord-Kivu et se regroupaient dans la ville de Minova et ses alentours au Sud-Kivu.

L’enquête de l’ONU a documenté 135 cas de violence sexuelle perpétrés par des éléments des FARDC dans la ville de Minova et ses alentours alors que des unités de l’armée battaient en retraite depuis les lignes de front. Parmi les victimes, figurent 33 jeunes filles âgées de 6 à 17 ans. Des militaires des FARDC sont entrés dans des maisons, les ont pillées, et ont violé les femmes et les filles qui se trouvaient à l’intérieur, commettant également d’autres actes de violence physique dans de nombreux cas.

Alors qu’ils occupaient Goma et Sake, les combattants du M23 ont aussi perpétré des graves violations du droit international humanitaire, ainsi que des violations flagrantes des droits de l’homme. Des combattants rebelles du M23 se sont rendus responsables d’au moins 59 cas de violence sexuelle. L’enquête de l’ONU a également documenté au moins 11 exécutions arbitraires, des cas de recrutement d’enfants et de travail forcé, des traitements cruels, inhumains et dégradants et des pillages commis par des combattants du M23.

Le manque de discipline parmi des soldats et des officiers de l’armée peut être expliqué en partie par l’intégration récurrente d’anciens rebelles dans l’armée nationale sans formation adéquate et par l’inexistence de mécanisme de contrôle approprié. Les dirigeants du M23 sont également bien connus pour leurs antécédents préoccupants en matière de droits de l’homme. Les violations décrites dans le rapport pourraient constituer des crimes internationaux en vertu du droit relatif aux droits de l’homme, ainsi que des crimes relevant du droit pénal congolais.

« Les responsables de ces crimes doivent savoir qu’ils seront poursuivis », a indiqué la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Navi Pillay. « La population de la RDC a enduré un niveau intolérable de violence ces dernières années. Les violences sexuelles décrites dans le présent rapport sont particulièrement effroyables, tant par leur ampleur que par leur caractère systématique. Les efforts déployés récemment par les autorités de la RDC pour enquêter sur ces violations dans le Nord-Kivu et le Sud-Kivu sont une étape importante vers l’obligation de rendre des comptes. Mais il reste encore beaucoup à faire pour rendre justice aux victimes et pour rétablir la confiance de la population civile dans le système judiciaire congolais », a-t-elle ajouté.

Une enquête judiciaire a été lancée en décembre 2012, avec le soutien de la MONUSCO, la mission de l’ONU en RDC, et d’autres partenaires. Fin mars 2013, 12 officiers supérieurs ont été suspendus de leurs fonctions dans le cadre des incidents de Minova. L’enquête menée par les autorités judiciaires congolaises se poursuit à ce jour.

« Je salue les mesures prises jusqu’à présent par les autorités congolaises, dont la décision de suspendre de leurs fonctions les officiers supérieurs suspectés d’être liés à ces viols massifs », a déclaré le Représentant spécial du Secrétaire général (RSSG) en RDC, Roger Meece. « L’ONU continue à soutenir à la fois l’enquête judiciaire et les forces armées congolaises. Toutefois pour que ce soutien se poursuive, il faut que l’enquête en cours continue de manière indépendante et crédible et que justice soit rendue aux victimes. Les efforts à venir visant à réformer le secteur de la sécurité doivent inclure une vérification systématique des antécédents des combattants et de leurs commandants en termes de respect des droits de l’homme afin que l’armée congolaise puisse pleinement assurer la protection des civils ».

* Le Bureau Conjoint des Nations Unies aux Droits de l’Homme, créé en février 2008, intègre la Division des Droits de l’Homme de la Mission de l’Organisation des Nations Unies pour la stabilisation en RDC (MONUSCO) et le Bureau du Haut-Commissariat aux droits de l’homme en RDC (HCDH-RDC).

GENEVE, Suisse, 8 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme Navi Pillay a exhorté lundi le Gouvernement égyptien à prendre les mesures nécessaires pour garantir que la version actuelle d’un projet de loi sur les organisations de la société civile soit soumise à un examen minutieux par des experts des droits de l’homme égyptiens et internationaux et que, sur la base de leurs recommandations, ce projet soit mis en conformité avec les standards internationaux avant son adoption par le Conseil de la Choura.

« Si une loi restreignant significativement les activités des organisations de la société civile est adoptée, alors même que la contribution positive de ces organisations est indispensable à la construction du pays en tant que démocratie inclusive, elle portera un nouveau coup aux espoirs et aux aspirations nés de la “Révolution égyptienne” de 2011», a-t-elle déclaré. « C’est un moment crucial, marqué par des préoccupations croissantes concernant de nombreux sujets. Parmi ces préoccupations figurent la nouvelle Constitution et les conditions dans lesquelles elle a été adoptée, les efforts apparents pour limiter l’autorité et l’indépendance du système judiciaire et maintenant ce projet de loi qui risque de mettre la société civile sous la coupe des ministères chargés de la sécurité, des ministères qui ont violé les droits de l’homme par le passé et ont intérêt à minimiser leur surveillance. »

La Haut-Commissaire a indiqué que la nouvelle Constitution risquait de donner des pouvoirs excessifs à l’exécutif sur le judiciaire en prévoyant la nomination directe des juges de la Haute Cour Constitutionnelle par le Président. « Cette concentration du pouvoir amoindrit l’indépendance du système judiciaire », a-t-elle déclaré.

Navi Pillay a déclaré que son organisation suivait de près les récents développements, dont les poursuites engagées contre des manifestants, des journalistes et d’autres activistes, parmi lesquels le célèbre satiriste politique Bassem Youssef. « Alors même que se déroulent ces procès, des individus – dont des membres des forces de sécurité – responsables de très graves violations des droits de l’homme comme des assassinats, des tortures, des viols et d’autres formes d’attaques sexuelles contre des manifestants et des mauvais traitements à l’encontre de détenus, sont nombreux à n’avoir faire l’objet d’aucune enquête par les procureurs généraux, et encore moins à avoir été traduits en justice », a-t-elle déclaré.

La Haut-Commissaire a indiqué que son organisation avait soumis des remarques et des propositions détaillées concernant le projet de loi sur la société civile.

« Le projet de loi est passé par plusieurs étapes. Il subsiste toutefois des confusions – et de nombreuses inquiétudes quant au fait que le dernier projet, de même que les précédents, ignore très largement les contributions des organisations locales et internationales des droits de l’homme. Si ce projet est adopté, il imposera une série de restrictions draconiennes aux organisations de la société civile, en particulier celles spécialisées dans les droits de l’homme », a déclaré Navi Pillay. « Il semble qu’il y ait un véritable risque que le projet actuel n’entrave le fonctionnement libre et efficace de la société civile et qu’il n’entre en conflit avec les obligations internationales de l’Egypte relatives à la liberté d’association. »

« La transparence est également un problème », a-t-elle déclaré. « A ce jour, aucune des versions auxquelles nous avons eu accès n’est à la hauteur des obligations de l’Égypte en matière de droits de l’homme, et notamment celles contenues dans le Pacte international relatif aux droits civils et politiques que l’Égypte a ratifié. J’espère sincèrement que les standards internationaux seront pleinement reflétés dans la version finale. Comme je l’ai indiqué au gouvernement à plusieurs reprises, mon organisation est prête à offrir son assistance pour permettre la réalisation de cet objectif. »

« Les droits à la liberté d’association et à la liberté d’assemblée sont fondamentaux pour la jouissance de nombreux autres droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels. Ce sont ces mêmes droits que les Égyptiennes et les Égyptiens ont réclamé ensemble en janvier 2011 », a déclaré la Haut-Commissaire. « Un cadre juridique clair est indispensable pour créer un environnement qui permette à la société civile d’organiser et de réaliser son travail au profit de l’ensemble de la population. »

« Les gouvernements qui tentent d’entraver ce genre d’activités, en contrôlant par exemple l’accès aux financements, en donnant des pouvoirs considérables de contrôle aux services de sécurité, et en imposant des contraintes excessives aux organisations internationales de défense des droits de l’homme – éléments qui figurent tous dans les différents projets de cette loi – risquent de déraper très rapidement vers l’autoritarisme, même si ce n’était pas leur intention initiale », a averti la Haut-Commissaire.

« La tolérance à l’égard des critiques, l’ouverture au débat ainsi que la surveillance externe des abus et des défaillances des lois et des institutions du pays sont essentielles pour une démocratie fonctionnant de manière satisfaisante », a-t-elle déclaré. « En dépit de la nature autoritaire du précédent Gouvernement égyptien, les organisations locales de la société civile restaient des acteurs combattifs et efficaces. Je crains vivement que la nouvelle loi, si elle est adoptée dans sa forme actuelle, ne laisse ces organisations dans une situation pire que celle dans laquelle elles se trouvaient avant la chute du Gouvernement Moubarak en 2011. Après tout ce que le pays a traversé ces deux dernières années, ce serait vraiment un développement tragique. »

PARIS, France, 8 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — Le 30 avril dernier, un gendarme guinéen a été inculpé pour viol et placé sous mandat de dépôt. Nos organisations se félicitent de cette décision judiciaire qui constitue une avancée importante dans ce dossier, s’agissant du premier acte judiciaire de cette nature concernant un auteur des violences sexuelles commises massivement au stade de Conakry le 28 septembre 2009.

Dans l’enquête judiciaire concernant le massacre du stade de Conakry le 28 septembre 2009, ouverte le 1er février 2010, une étape importante a été franchie le 30 avril 2013, avec l’inculpation et le placement en détention provisoire d’un gendarme, qui aurait, avec deux autres éléments de la gendarmerie, violé une femme dans l’enceinte du stade, le 28 septembre 2009.

« Pour la première fois depuis plus de trois ans, j’ai pu trouver le sommeil sans difficulté. J’espère que ceux qui ont fait ça comprendront la gravité de leurs actes et que la justice ira au bout, pour que toutes celles qui ont subi le même sort puissent sortir du silence et être enfin reconnues dans leurs droits » a déclaré la victime qui est accompagnée par la FIDH et l’OGDH dans cette affaire.

Aujourd’hui, mardi 6 mai 2013, le gendarme mis en cause a été entendu sur le fond pendant plusieurs heures par les juges d’instruction chargés de l’affaire.

« Il y aura un avant et un après cette inculpation. Aujourd’hui, grâce au courage d’une femme qui est allée dire aux juges ce qu’elle avait subi au stade, et à l’action du collectif d’avocats des victimes qui l’a accompagnée, un signal fort est envoyé par la justice à ceux qui ont commis ces crimes », a déclaré Thierno Sow, président de l’OGDH.

Selon le rapport de la Commission internationale d’enquête des Nations unies mise en place après les faits et confirmé par les enquêtes menées par la FIDH et l’OGDH, au moins 109 femmes avaient été violées au stade ou dans les environs ce jour-là, beaucoup ayant fait l’objet de mutilations sexuelles et certaines ayant été emmenées de forces dans des camps militaires ou dans des résidences privées pour être soumises à l’esclavage sexuel pendant plusieurs jours.

« Qui aurait cru, il y a encore deux ans, que la justice guinéenne pourrait mettre en cause un élément des forces de l’ordre pour les violences sexuelles qui ont marqué le 28 septembre 2009 ? C’est un pas important de franchi, qui ne peut qu’encourager les victimes en attente de justice. La FIDH et l’OGDH se sont engagées aux côtés des victimes il y a trois ans, et continueront de les soutenir pour que justice soit rendue », a déclaré Souhayr Belhassen, présidente de la FIDH.

Nos organisations, constituées parties civiles dans cette affaire, encouragent donc les autorités guinéennes, judiciaires et politiques, à poursuivre leurs efforts engagés dans la lutte contre l’impunité et à soutenir les magistrats instructeurs en charge de ce dossier, en leur assurant les meilleures conditions d’exercice et de sécurité et en garantissant la bonne exécution des actes judiciaires entrepris par les juges.

« La tâche des magistrats instructeurs est encore immense : que sont devenues les 87 personnes disparues ? Comment la chaîne de commandement a fonctionné ce jour-là ? Qui composait le groupe de bérets rouges conduits par « Toumba », dont tous les témoignages indiquent qu’ils ont ouvert le feu au stade ? » a déclaré Me Martin Pradel, l’un des avocats de la FIDH et des victimes dans cette affaire.

Le jugement de tous les responsables des crimes perpétrés le 28 septembre 2009 constitue un élément crucial pour l’établissement de la vérité et de la justice pour les victimes, mais aussi pour combattre le fléaux de la violence politique, récurrente en Guinée.

Nos organisations demeurent ainsi très préoccupées par la situation qui prévaut à Conakry, à quelques semaines des élections législatives prévues le 30 juin, et du regain de violence qui a marqué les manifestations des dernières semaines. Plusieurs manifestants ont été tués après avoir été touchés par des balles réelles, tandis que des éléments des forces de l’ordre ont été violemment pris à partie par les manifestants, deux d’entre eux ayant été laissés pour morts le jeudi 2 mai 2012 dont un a succombé des suites de ses blessures.

Les violences commises au cours et en marge de ces manifestations doivent faire l’objet d’enquêtes judiciaires, quels qu’en soient les auteurs, et l’ensemble des acteurs politiques doivent trouver un cadre permettant de sortir d’une logique d’affrontement et privilégiant le dialogue, pour ne pas risquer de compromettre un processus de transition démocratique entamé en 2010 et poursuivre l’instauration d’un véritable État de droit en République de Guinée qui passe nécessairement par la tenue à échéance régulière d’élections libres, transparentes et apaisées.

PARIS, France, 8 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — M. Laurent Fabius, Ministre des affaires étrangères de la République Française et M. Mohamed Bazoum, Ministre d’Etat, Ministre des affaires étrangères, de la Coopération, de l’Intégration africaine et des Nigériens à l’extérieur de la République du Niger, ont tenu le 3 mai 2013 à Paris la première session du dialogue stratégique intergouvernemental franco-nigérien.

Ce dialogue découle de la volonté conjointe de la France et du Niger de renforcer le partenariat stratégique franco-nigérien et d’approfondir les discussions bilatérales sur les sujets stratégiques d’intérêts communs. Ce partenariat est fondé sur l’engagement mutuel des deux pays en faveur de la démocratie, du développement et de la sécurité au Sahel et au Niger.

Les Ministres des Affaires étrangères ont eu à cette occasion des échanges approfondis sur la situation au Mali. Ils ont réitéré la volonté de renforcer leur concertation sur la crise sahélienne et malienne, à la résolution de laquelle les deux pays contribuent, tant sur un plan politique que militaire.

Cette première session du dialogue stratégique a permis une discussion approfondie sur les différents sujets structurants des relations bilatérales, dans une perspective de long terme :

La France et le Niger se sont félicités de la qualité du partenariat stratégique de sécurité et de défense, renforcé dernièrement par la convergence de vue et l’engagement réciproque des deux pays pour la résolution de la crise malienne.

Les Ministres des Affaires étrangères ont réitéré leur engagement en faveur du développement du Niger. La France a confirmé sa mobilisation – de l’ordre de 200M€ – pour soutenir le Plan de développement économique et social mis en œuvre par le gouvernement du Niger, sur la période 2012-2015. La France et le Niger agissent de concert en vue d’accélérer la diversification de l’économie nigérienne, en confortant le secteur privé et en assurant un climat des affaires attractif. A ce titre, la France et le Niger ont décidé d’avancer dans l’élaboration du document cadre de partenariat, qui devrait être signé courant 2013.

La France et le Niger ont décidé d’engager une réflexion sur la coopération, à long terme, qui pourrait être engagée dans les secteurs énergétiques et miniers, afin de renforcer la contribution de ces secteurs à la création d’emploi et au développement durable ainsi qu’aux capacités financières du Niger.

La prochaine session du dialogue stratégique se tiendra au cours du premier semestre 2014, à Niamey.

PARIS, France, 8 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — Le président de la République, François HOLLANDE, célèbrera la Journée nationale des mémoires de la traite, de l’esclavage et de leurs abolitions, le vendredi 10 mai, lors d’une cérémonie de commémoration organisée au Jardin du Luxembourg.

PROGRAMME

11h00 Arrivée du président de la République

(pool image)

Dépôt de gerbe au pied de la statue du Cri

(pool image)

Présentation de l’exposition « Les échos de la mémoire »

(pool image)

11h15 Propos introductif de Jean-Pierre BEL

(presse accréditée)

11h20 Intervention du président de la République

(presse accréditée)

OTTAWA, Canada, 8 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — Le Canada offrira une aide humanitaire vitale aux Somaliens et aux réfugiés somaliens, a annoncé le député d’Etobicoke-Centre, Ted Opitz, au nom de l’honorable Julian Fantino, ministre de la Coopération internationale, lors de la Conférence sur la Somalie, qui a eu lieu aujourd’hui à Londres (Royaume-Uni).

« Le Canada tend une main secourable pour répondre aux besoins immédiats des personnes les plus vulnérables en Somalie et des réfugiés somaliens au Kenya, a indiqué M. Opitz. Cette aide d’urgence témoigne des valeurs canadiennes que sont la compassion et la sollicitude à l’égard des personnes aux prises avec la malnutrition aiguë et de celles forcées de se déplacer. »

Les urgences humanitaires attribuables à des conflits touchent de nombreuses personnes, causent de grandes souffrances humaines et sont extrêmement difficiles à résoudre. De plus, elles nuisent aux efforts de développement à long terme. L’aide du Canada permettra d’offrir des vivres, de l’eau et un abri aux personnes les plus démunies.

« Le Canada est un voisin compatissant, a indiqué le ministre Fantino. Cette aide humanitaire destinée aux Somaliens est l’expression des valeurs canadiennes fondamentales. Elle contribuera à atténuer les effets de la sécheresse chronique et du conflit en Somalie. »

Le Canada offre une aide humanitaire aux personnes les plus vulnérables victimes de catastrophes naturelles et de conflits. Le Plan d’action économique de 2013 réitère l’engagement du Canada à l’égard de l’aide humanitaire et des investissements en développement international. Le nouveau ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement conservera le mandat de réduction de la pauvreté et permettra au Canada de rendre l’aide plus efficace, davantage transparente et mieux ciblée afin de continuer d’améliorer le sort des personnes démunies à l’échelle internationale.

GENEVE, Suisse, 8 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — « Après plus de 10 ans de crise politique, la justice est un élément essentiel dans le processus de réconciliation en Côte d’Ivoire », a déclaré l’Expert indépendant Doudou Diène à la fin de sa dernière visite dans ce pays, une visite destinée à s’enquérir du suivi et de la mise en œuvre de ses précédentes recommandations et de celles des autres mécanismes de l’ONU, dont la Commission Internationale d’enquête sur la Côte d’Ivoire de 2011.

« Il est important que les autorités donnent un signal clair de leur volonté de garantir l’équité du système judiciaire », a déclaré M. Diène, tout en notant l’engagement et les efforts des autorités ivoiriennes à œuvrer en vue d’une plus grande célérité dans les procédures judiciaires. « Les auteurs de violations de droits de l’homme des deux côtés doivent être traduits en justice. »

L’Expert indépendant sur la situation des droits de l’homme en Côte d’Ivoire a souligné que la Commission Dialogue, Vérité et Réconciliation a un rôle important à jouer dans le processus de réconciliation, et a appelé le gouvernement à fournir les ressources et le temps nécessaires pour permettre à la Commission de bien réaliser son mandat.

Au cours de sa visite de sept jours, M. Diène a rencontré des officiels du gouvernement, notamment le Premier Ministre Daniel Kablan Duncan et d’autres ministres, des autorités judiciaires, des responsables de la sécurité publique et le Président de la Commission Dialogue, Vérité et Réconciliation. L’expert a aussi rencontré des représentants de la société civile et du corps diplomatique.

L’Expert indépendant s’est rendu à Odienné pour visiter l’épouse de l’ex-Président Laurent Gbagbo, Simone Gbagbo arrêtée en 2011 pour crimes contre l’humanité. Madame Gbagbo a été transférée un jour plus tard à Abidjan pour des raisons médicales. L’expert s’est aussi rendu à la prison de Bouna où il a rencontré des dignitaires du régime de l’ancien Président Gbagbo, notamment Affi Nguessan, l’ancien Premier Ministre et Secrétaire général du Front Populaire Ivoirien (FPI).

« Je félicite le Gouvernement de la Côte d’Ivoire pour ses efforts en faveur du rétablissement de l’état de droit dans le pays », a déclaré l’expert. « J’encourage les autorités à continuer le dialogue politique avec l’opposition en vue de la mise en place d’un dialogue inclusif. L’organisation des élections régionales et locales est une étape positive. »

Au cours de sa visite, M. Diène a eu l’opportunité de recueillir les positions des acteurs clés de la vie ivoirienne, notamment des officiels du gouvernement et des organisations de la société civile, sur leur engagement dans le processus du renforcement de l’état de droit et de la lutte contre l’impunité dans le pays.

Concernant la jouissance des droits économiques et sociaux, M. Diène a demandé aux autorités de s’assurer que les bénéfices de la croissance économique en Côte d’Ivoire aient des retombées concrètes sur la vie quotidienne de la population en termes d’amélioration des services sociaux.

L’Expert indépendant a aussi reconnu les efforts des autorités en vue d’améliorer la situation sécuritaire. « Je continue à encourager l’Etat ivoirien à s’assurer que les forces de sécurité fonctionnent dans un cadre républicain conformément aux standards nationaux et internationaux », a-t-il déclaré.

L’Expert indépendant présentera son rapport sur la situation des droits de l’homme en Côte d’Ivoire lors de la prochaine session du Conseil des droits de l’homme, en juin 2013.

(*) Pour accéder à une copie du rapport, veuillez cliquer sur : http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session22/A-HRC-22-66_fr.pdf

PORT-LOUIS, Maurice, 7 mai 2013/African Press Organization (APO)/ —

• Le lancement officiel du CFDs a eu lieu le jeudi 18 Avril 2013.

• GBOT est la première bourse en Afrique et la seconde dans le monde à introduire les contrats CFDs.

• GBOT étoffe son offre avec le lancement des CFDs sur l’or, le pétrole brut ainsi que sur deux principales pairs de devises Euro/Dollar US et Livre Sterling/Dollar US.

• Les investisseurs individuels aussi bien que les institutions peuvent commercer avec seulement 20 dollar américain.

Global Board of Trade Ltd (http://www.gbot.mu), la première bourse internationale multi-actifs basée à Maurice, a lancé avec succès le CFDs (de l’anglais “Contracts For Difference”, ou “Contrats de différence” en français). Ce lancement fait de GBOT la première bourse en Afrique et la seconde dans le monde à offrir le CFDs.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/gbot_highres.jpg

GBOT CFD (le nom du produit) va reproduire la performance du prix actuel des actifs sous-jacents. En d’autres mots, les variations de cours d’un CFD et de cours de l’actif sous-jacent auront exactement le même comportement. Les contrats de CFDs qui ont été lancé sur GBOT incluent l’or (1 Once), pétrole brut (10 Barils), EUR/USD (1000 Euros), GBP/USD (1000 Livre Sterling). Ces produits en quantités réduites ont été lancés avec l’objectif principal d’offrir des opportunités aux investisseurs de faire des transactions avec un minimum de 20 dollars américain. A fur et à mesure que le marché grandira, GBOT consolidera ses activités opérationnels de même que son portefeuille de produits CFDs pour mieux répondre aux attentes et préférences de ses membres et de ce fait, mieux s’armer pour promouvoir la croissance de l’entreprise.

Les CFDs sont des produits simplifiés et donc rapidement accessibles par tout investisseur. Le CFDs est techniquement un contrat entre un acheteur et un vendeur pour bénéficier de la différence entre le prix à lequel le contrat a été lancé et le prix à lequel il est clos. Les CFDs sont des instruments financiers avec un effet de levier, qui permettent aux « Traders » de détenir des positions importantes sur les matières premières, devises, actions et indices avec un seuil d’entrée réduit. Les contrats CFDs standardisés de GBOT offriront une grande transparence, zéro risque de contrepartie, des possibilités de meilleurs rendement, et l’absence de « Open Interest charges».

Ms Clairette Ah-Hen, chef de la direction de la Financial Services Commission, Mauritius a dit: “Le lancement de CFDs représente un autre jalon important de notre secteur financier car il permettra aux investisseurs locaux et étrangers, individuels ou institutionnels, de diversifier davantage leurs investissements. Le CFDs peut apporter plus de valeur en permettant les investisseurs de prendre avantage des hausses aussi bien que des baisses des prix des actions. Avec un seuil d’entrée réduit, les petits investisseurs pourront aussi commercer sur le CFDs. Cela permettra une hausse de liquidité sur le marché, ce qui attirera plus d’investisseurs internationaux et augmentera la visibilité de notre juridiction».

Monsieur Jignesh Shah, Président et Directeur Général de la Financial Technologies Group, Inde et Vice-Président de Global Board of Trade Ltd, a mentionné ceci: “Le lancement des CFDs sur GBOT rétablit notre vision de prendre « Wall Street to the Man on Street ». Nous avons mis en œuvre avec succès notre modèle de marchés organisés pour attirer des investisseurs, de l’Asie et le Moyen-Orient et nous sommes déterminés à mener le développement des marchés financiers en l’Afrique avec GBOT. « 

Commentant sur le lancement de CFDs, Monsieur Rinsy Ansalam, Directeur Général et Chef de la direction de GBOT, a dit: “Un ingrédient clé vers une dynamique des marchés financiers et l’innovation, le lancement de CFDs est une autre initiative de GBOT qui va permettre au petits investisseurs de participer sur le marché financier. « Fund Houses », « Traders », étudiants, femmes au foyer, et des personnes n’ayant aucune expérience du monde financier sont ciblés par cet offre. Avant le lancement des CFDs, GBOT a organisé environ 50 ateliers de travail afin de sensibiliser plus de 500 participants sur les caractéristiques et avantages de ce produit. A travers l’éducation, nous rendons les marchés financiers simple et accessible pour la masse”.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour Global Board of Trade Ltd. (GBOT).

Pour tout autre information, veuillez contacter :

Mons. Sandeep Chagger

Manager – Business Development & Communications

GBOT

TEL: +230 4040000

Email: sandeep.chagger@gbot.mu

A propos de GBOT (www.gbot.mu)

Global Board of Trade Ltd (GBOT) (http://www.gbot.mu), Bourse internationale de produits dérivés, est la première du genre à proposer des produits sur une aussi grande diversité d’actifs avec des offres taillées pour une palette d’investisseurs de différentes dimensions. Elle propose des produits financiers ayants pour actifs sous-jacents, des matières premières et des devises et elle compte y ajouter des actions et créances

La création de GBOT est liée au nouveau statut de centre financier et bancaire régional de premier plan, qu’a pris cet Etat insulaire. En étant basée à l’île Maurice, GBOT vise à introduire des mécanismes financiers modernes sur le marché africain et à devenir une nouvelle plateforme de choix pour les investisseurs internationaux.

GBOT détient une licence de la Financial Services Commission (FSC) mauricienne pour opérer une Bourse de produits dérivés sur matières premières et sur devises. La FSC est l’organisme régulateur de la République de Maurice pour les services financiers non-bancaires.

GBOT est promu par Financial Technologies Group (http://www.ftindia.com), un leader mondial dans la mise en place et l’exploitation de technologies centrées sur les bourses dans les economies émergentes, ayant une croissance rapide de l’Afrique vers l’Asie et le Moyen-Orient à l’Asie du Sud-est.

Pour le communiqué de presse et couverture médiatique, veuillez visiter notre site web sur le http://www.gbot.mu/media

PARIS, France, 7 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole adjoint

M. Pascal Canfin, ministre délégué chargé du développement, participe aujourd’hui à la conférence de Londres consacrée à la Somalie.

Cette conférence vise à renforcer le partenariat entre les autorités somaliennes et la communauté internationale pour soutenir le processus de stabilisation en cours. Elle est co-présidée par le Premier ministre britannique, M. David Cameron, et le président somalien, M. Hassan Sheikh Mohamud.

Elle permettra d’évoquer les principaux enjeux de la situation actuelle en Somalie, notamment sécurité, justice, finances publiques lutte contre les violences sexuelles. Elle donnera une nouvelle impulsion à la bonne coordination des efforts internationaux pour faire progresser la gouvernance en Somalie. Le renforcement de l’État de droit et un meilleur accès des populations à la justice constituent des éléments majeurs pour promouvoir les droits fondamentaux du peuple somalien.

La France et l’Union européenne sont mobilisées pour aider la Somalie. En matière de sécurité, notamment, l’effort de l’Union européenne est essentiel. L’UE déploie trois missions dans le cadre de sa politique de sécurité et de défense commune : Atalante, EUCAP Nestor et EUTM Somalia. Elle apporte un soutien financier à la force de l’Union africaine en Somalie (AMISOM) depuis sa création en 2007.

GENEVE, Suisse, 7 mai 2013/African Press Organization (APO)/ — Dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), la population est frappée de plein fouet par les conflits et la violence armée qui s’intensifient ces derniers mois, conduisant le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) à renforcer son aide humanitaire d’urgence dans la région.

« Les exactions commises contre les civils sont extrêmement préoccupantes ; elles obligent des milliers de personnes à fuir dans le plus grand dénuement, a déclaré Peter Maurer, président du CICR. Les combats et la violence touchent non seulement des communautés entières mais aussi le personnel de santé qui ne parvient pas à soigner tous ceux qui en ont besoin. Les personnes grièvement blessées par balle ou à l’arme blanche, tout comme celles qui ont subi des violences sexuelles, ont besoin de soins rapides et de qualité. Le CICR a aujourd’hui besoin d’un soutien accru de ses donateurs pour venir en aide à des dizaines de milliers de personnes dans l’est du pays. »

Le CICR lance un appel de fonds en vue de recueillir 10 millions de francs suisses (8,2 millions d’euros) supplémentaires, ce qui portera son budget total en RDC à plus de 68 millions de francs suisses (plus de 56 millions d’euros). L’opération du CICR dans le pays est une des cinq opérations les plus importantes du CICR en termes budgétaires.

« Ces fonds vont nous permettre d’accroître l’aide d’urgence dont les dizaines de milliers de personnes parmi les plus touchées ont besoin. Des moyens logistiques considérables sont nécessaires pour se rendre dans certaines zones difficiles d’accès où une partie de ces familles survivent plus qu’elles ne vivent. Nous devons les aider à regagner une autonomie qui leur permettra de subvenir à leurs besoins quotidiens », a précisé M. Maurer qui vient d’effectuer une visite en RDC, où il s’est notamment rendu à Goma, dans le Nord-Kivu.

Comme les blessés de guerre, civils ou militaires, sont de plus en plus nombreux dans les deux provinces du Kivu, le CICR y a récemment déployé des équipes chirurgicales complètes qu’il entend maintenir dans la durée. Ces équipes travaillent en étroite collaboration avec le personnel des hôpitaux de référence de Goma et de Bukavu.

Par ailleurs, le CICR prévoit d’ouvrir un nouveau bureau dans une zone de la province du Katanga qui connait un regain de la violence armée. Depuis cette structure, les équipes du CICR pourront fournir une assistance d’urgence aux personnes déplacées. Elles établiront également des contacts avec les forces et groupes armés en présence pour favoriser le dialogue sur le respect du droit international humanitaire.

Pour faire face à l’augmentation du nombre de personnes détenues, les visites du CICR dans les lieux de détention seront intensifiées, tout comme la recherche des personnes séparées de leur famille par les combats et la violence. Cette dernière activité est menée en collaboration avec la Croix-Rouge de la République démocratique du Congo, partenaire principal du CICR.

Vous pouvez télécharger de nouvelles images sur la situation humanitaire dans l’est de la RDC à partir de la page suivante : www.icrcvideonewsroom.org.