Mali : Communiqué de Laurent Fabius

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — COMMUNIQUE DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

J’ai appris avec indignation et tristesse l’attentat à la voiture piégée qui s’est produit ce matin à Kidal, dans le Nord du Mali, causant la mort de plusieurs soldats de la MINUSMA et blessant des soldats des forces armées maliennes.

La France condamne cet acte lâche, qui intervient à la veille du second tour des élections législatives au Mali.

La France adresse ses condoléances aux familles des victimes. Elle exprime sa solidarité aux autorités maliennes dans leur action pour mener à bien le processus électoral et la réconciliation, ainsi qu’aux forces de la MINUSMA, chargées, aux côtés des forces armées maliennes, de la sécurité du Mali.

Lire la suite

Mali : Communiqué de Laurent Fabius

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — COMMUNIQUE DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

J’ai appris avec indignation et tristesse l’attentat à la voiture piégée qui s’est produit ce matin à Kidal, dans le Nord du Mali, causant la mort de plusieurs soldats de la MINUSMA et blessant des soldats des forces armées maliennes.

La France condamne cet acte lâche, qui intervient à la veille du second tour des élections législatives au Mali.

La France adresse ses condoléances aux familles des victimes. Elle exprime sa solidarité aux autorités maliennes dans leur action pour mener à bien le processus électoral et la réconciliation, ainsi qu’aux forces de la MINUSMA, chargées, aux côtés des forces armées maliennes, de la sécurité du Mali.

Lire la suite

Mali : Communiqué de Laurent Fabius

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — COMMUNIQUE DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

J’ai appris avec indignation et tristesse l’attentat à la voiture piégée qui s’est produit ce matin à Kidal, dans le Nord du Mali, causant la mort de plusieurs soldats de la MINUSMA et blessant des soldats des forces armées maliennes.

La France condamne cet acte lâche, qui intervient à la veille du second tour des élections législatives au Mali.

La France adresse ses condoléances aux familles des victimes. Elle exprime sa solidarité aux autorités maliennes dans leur action pour mener à bien le processus électoral et la réconciliation, ainsi qu’aux forces de la MINUSMA, chargées, aux côtés des forces armées maliennes, de la sécurité du Mali.

Lire la suite

Mali : Communiqué de Laurent Fabius

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — COMMUNIQUE DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

J’ai appris avec indignation et tristesse l’attentat à la voiture piégée qui s’est produit ce matin à Kidal, dans le Nord du Mali, causant la mort de plusieurs soldats de la MINUSMA et blessant des soldats des forces armées maliennes.

La France condamne cet acte lâche, qui intervient à la veille du second tour des élections législatives au Mali.

La France adresse ses condoléances aux familles des victimes. Elle exprime sa solidarité aux autorités maliennes dans leur action pour mener à bien le processus électoral et la réconciliation, ainsi qu’aux forces de la MINUSMA, chargées, aux côtés des forces armées maliennes, de la sécurité du Mali.

Lire la suite

Mali : Communiqué de Laurent Fabius

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — COMMUNIQUE DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

J’ai appris avec indignation et tristesse l’attentat à la voiture piégée qui s’est produit ce matin à Kidal, dans le Nord du Mali, causant la mort de plusieurs soldats de la MINUSMA et blessant des soldats des forces armées maliennes.

La France condamne cet acte lâche, qui intervient à la veille du second tour des élections législatives au Mali.

La France adresse ses condoléances aux familles des victimes. Elle exprime sa solidarité aux autorités maliennes dans leur action pour mener à bien le processus électoral et la réconciliation, ainsi qu’aux forces de la MINUSMA, chargées, aux côtés des forces armées maliennes, de la sécurité du Mali.

Lire la suite

Mali : la Banque mondiale approuve des financements à l’appui de l’infrastructure, de la productivité économique et de la capacité d’adaptation au changement climatique

WASHINGTON, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Les Administrateurs de la Banque mondiale ont approuvé aujourd’hui des financements à hauteur de 121,42 millions de dollarssous forme de dons pour appuyer les efforts déployés par l’État malien dans le but de réhabiliter les infrastructures de base, de rétablir les activités économiques productives et de faire face aux impacts du changement climatique tout en renforçant la capacité d’adaptation des communautés touchées par la crise qui a récemment frappé le pays.

« Le Mali est maintenant sur la voie de la reprise, car il a atteint certaines étapes cruciales du processus de règlement des récentes crises politiques et sécuritaires », a expliquéOusmane Diagana, Directeur de la Banque mondiale pour les opérations au Mali. « Nous nous réjouissons d’appuyer les plans et les actions conçus par les autorités pour reconstruire les infrastructures et promouvoir la capacité d’adaptation au changement climatique. Les projets considérés aujourd’hui contribueront à réduire la vulnérabilité de nombreuses communautés et familles touchées par les multiples impacts de la crise. »

Le premier don de l’Association internationale de développement (IDA)*, qui porte sur un montant de 100 millions de dollars, appuiera le Projet de reconstruction et de redressement économique de l’État malien, et contribuera directement aux objectifs de relance fixés par les autorités dans le Plan pour la relance durable du Mali (PRED) pour la période 2013-14.

Le Projet de reconstruction et de redressement économique mettra principalement l’accent sur la remise en état des écoles et des centres d’enseignement existants et financera aussi les besoins d’infrastructures des administrations locales dans le sud où se sont réfugiées les personnes déplacées à l’intérieur du payspar la crise. Cet appui ciblé sur la prestation de services permettra aux populations touchées par le conflit de surmonter la perte de leurs actifs productifs et de rétablir l’accès aux infrastructures et aux services publics.

« Le projet de reconstruction et de redressement économique favorisera la participation, le dialogue et la coordination des principales parties prenantes, en particulier au niveau des communautés, pour favoriser la planification des investissementset assurer la supervision de leur exécution ; il permettra ainsi d’établir les bases d’une plus grande cohésion sociale et d’une amélioration de la gouvernance locale », a expliquéZié Coulibaly, Spécialiste sénior des infrastructures et Chef de l’équipe du projet de la Banque mondiale.

Le deuxième don, qui porte sur un montant de 21,42 millions de dollars, financera le Projet de gestion des ressources naturelles et changements climatiques de l’État malien, qui a pour objet de promouvoir l’adoption de pratiques de gestion durable des sols et des ressources en eau dans certaines communautés qui sont très vulnérables aux impacts du changement climatique, comme la sécheresse, la dégradation des sols, le déboisement et les inondations.

Le financement du projet de gestion des ressources naturelles et changements climatiques se compose d’une contribution de l’IDA* de 12 millions de dollars, d’un apport supplémentaire de 6,57 millions de dollars duFonds pour l’environnement mondial (FEM),et d’un financement de 1,85 million de dollars du Fonds pour les pays les moins avancés (Fonds pour les PMA). L’État malien apportera une contribution de 1 million de dollars.

« Le projet atteindra ses objectifs grâce au renforcement des capacités, à la préservation de la biodiversité et à la fourniture d’un appui à des activités de réduction de la pauvreté dans le cadre d’une approche d’adaptation basée sur les écosystèmes » a expliquéMaman Sani Issa, Spécialiste sénior de l’environnement et Chef de l’équipe du projet de la Banque mondiale.« Cette approche écosystémique intègre la préservation, la régénération et la gestion durable des territoires afin de permettre aux populations de s’adapter au changement climatique et, en fin de compte, d’accroître leur résilience. »

*L’Association internationale de développement (IDA), une institution de la Banque mondiale fondée en 1960 est chargée d’aider les pays les plus pauvres du monde en leur accordant des dons et des crédits ne portant pas intérêt pour la mise en œuvre de programmes de nature à stimuler la croissance économique, à réduire la pauvreté et à améliorer les conditions de vie des populations. L’IDA est l’un des principaux bailleurs d’aide aux 81 pays les plus déshérités de la planète, dont 39 se trouvent en Afrique. Les ressources de l’IDA apportent un changement positif dans la vie de 2,5 milliards de personnes vivant avec moins de deux dollars par jour. Depuis sa création, l’IDA a soutenu des activités dans 108 pays. Le volume annuel de ses engagements est en constante augmentation et a représenté en moyenne 15 milliards de dollars au cours des trois dernières années, 50 % de ce montant environ étant destiné à l’Afrique.

Lire la suite

La secrétaire parlementaire Brown assistera à une conférence sur l’exploitation minière et le développement en Afrique

OTTAWA, Canada, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Mme Lois Brown, secrétaire parlementaire du ministre du Développement international et ministre de la Francophonie, assistera à la troisième Conférence des ministres responsables de la mise en valeur des ressources minérales, organisée par l’Union africaine, du 13 au 17 décembre 2013, à Maputo (Mozambique).

La secrétaire parlementaire prononcera une allocution à l’occasion de l’ouverture officielle de la Conférence et participera au lancement du Centre africain de développement de l’industrie minière, une initiative pour laquelle le Canada est le principal donateur. Elle prendra également part à un débat d’experts sur les moyens de mettre à profit la Vision minière pour l’Afrique.

Pendant son séjour à Maputo, Mme Brown présidera une table ronde sur l’autonomisation économique des femmes en Afrique, qui réunira des chefs d’entreprise et des dirigeants communautaires africains et canadiens. Elle s’entretiendra également avec un certain nombre de ses homologues de l’ensemble du continent africain afin de resserrer la collaboration entre le Canada et l’Afrique pour exploiter de façon durable, au profit de la population, l’immense potentiel que recèlent les ressources naturelles de l’Afrique.

La Conférence est devenue une tribune de premier plan où les dirigeants africains peuvent aborder des questions liées à la mise en valeur des ressources minérales sur le continent, vise à promouvoir le développement durable en Afrique. La participation de Mme Brown cadre avec l’engagement du Canada à aider les pays africains à maximiser les avantages qu’ils peuvent tirer du secteur de l’extraction et à s’assurer que les revenus ainsi obtenus sont utilisés pour améliorer la qualité de vie globale de leurs citoyens.

Lire la suite

Sécurité en Afrique / Quai d’Orsay- Déclarations du porte-parole

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay- Déclarations du porte-parole

Q – Aujourd’hui en RCA comme ce fut le cas au Mali, la France n’est-elle pas un peu seule ?

R – Nous bénéficions d’un très large soutien de la communauté internationale. La résolution 2127 (2013) a été adoptée à l’unanimité par le conseil de sécurité des Nations unies, à notre initiative et dans des délais très courts : cela montre que la communauté internationale est unie et déterminée, face à la gravité de la situation. Cette résolution permet maintenant d’agir sur les différents volets de la crise – en donnant un mandat robuste aux forces africaines appuyées par la France pour rétablir la sécurité, en facilitant l’accès humanitaire aux populations vulnérables et enfin en encadrant le processus politique de transition.

La MISCA, force africaine qui poursuit son déploiement, dispose actuellement de près de 3 000 militaires et policiers. Ce sont les Africains qui sont au cœur du rétablissement de la sécurité en RCA. Nous appuyons leurs efforts sur le terrain. Mais nous ne sommes pas les seuls à le faire. Les Etats-Unis apportent ainsi une contribution financière considérable, à hauteur de 100 millions de dollars. L’Union européenne est également mobilisée. Personne au sein de la communauté internationale ne sous-estime aujourd’hui les risques que la crise centrafricaine fait peser sur la stabilité du continent.

Q – Ce n’est pas l’impression que donnent les déclarations de Merkel ou Cameron…

R – La crise en RCA est au cœur de l’agenda européen. Elle a déjà été évoquée par les ministres des affaires étrangères de l’Union européenne et le sera à nouveau lundi lors du conseil Affaires étrangères. Il y a une grande convergence sur ce sujet et surtout un vrai soutien de l’Union européenne : 50 millions d’euros sont prévus pour soutenir la MISCA ; sur le plan humanitaire, 20 millions d’euros ont été apportés en 2013 ; 37 tonnes d’aide médicale d’urgence vont être envoyés demain ; un pont humanitaire aérien est mis en place par l’UE depuis le Cameroun. Un soutien logistique et opérationnel important doit en outre être annoncé à titre bilatéral par certains pays européens, dont le Royaume-Uni, la Belgique, les Pays-Bas et l’Espagne. Cette aide prend des formes différentes adaptées aux moyens de chacun des Etats membres.

Q – La France peut-elle se permettre, avec ses moyens, de soutenir deux opérations successives comme le Mali et la RCA ?

R – Nous faisons face à nos responsabilités, comme membre permanent du conseil de sécurité et dans le cadre d’une nouvelle politique africaine que le président de la République a précisée la semaine dernière à l’occasion du sommet de l’Élysée pour la paix et la sécurité en Afrique.

Sur le volet financier, les participations sont multiples et cela ne pèse pas sur le seul budget de la France. Nous y prenons toute notre part, mais sommes soutenus par nos partenaires, par l’Union européenne et par les agences onusiennes. Pour le Mali, la communauté internationale s’était fortement mobilisée lors de la conférence des donateurs organisée à Bruxelles en mai dernier : plus de 3 milliards de dollars avaient été réunis. Pour la Centrafrique, nous souhaitons pouvoir retrouver le même mécanisme de solidarité internationale.

Lire la suite

Sécurité en Afrique / Quai d’Orsay- Déclarations du porte-parole

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay- Déclarations du porte-parole

Q – Aujourd’hui en RCA comme ce fut le cas au Mali, la France n’est-elle pas un peu seule ?

R – Nous bénéficions d’un très large soutien de la communauté internationale. La résolution 2127 (2013) a été adoptée à l’unanimité par le conseil de sécurité des Nations unies, à notre initiative et dans des délais très courts : cela montre que la communauté internationale est unie et déterminée, face à la gravité de la situation. Cette résolution permet maintenant d’agir sur les différents volets de la crise – en donnant un mandat robuste aux forces africaines appuyées par la France pour rétablir la sécurité, en facilitant l’accès humanitaire aux populations vulnérables et enfin en encadrant le processus politique de transition.

La MISCA, force africaine qui poursuit son déploiement, dispose actuellement de près de 3 000 militaires et policiers. Ce sont les Africains qui sont au cœur du rétablissement de la sécurité en RCA. Nous appuyons leurs efforts sur le terrain. Mais nous ne sommes pas les seuls à le faire. Les Etats-Unis apportent ainsi une contribution financière considérable, à hauteur de 100 millions de dollars. L’Union européenne est également mobilisée. Personne au sein de la communauté internationale ne sous-estime aujourd’hui les risques que la crise centrafricaine fait peser sur la stabilité du continent.

Q – Ce n’est pas l’impression que donnent les déclarations de Merkel ou Cameron…

R – La crise en RCA est au cœur de l’agenda européen. Elle a déjà été évoquée par les ministres des affaires étrangères de l’Union européenne et le sera à nouveau lundi lors du conseil Affaires étrangères. Il y a une grande convergence sur ce sujet et surtout un vrai soutien de l’Union européenne : 50 millions d’euros sont prévus pour soutenir la MISCA ; sur le plan humanitaire, 20 millions d’euros ont été apportés en 2013 ; 37 tonnes d’aide médicale d’urgence vont être envoyés demain ; un pont humanitaire aérien est mis en place par l’UE depuis le Cameroun. Un soutien logistique et opérationnel important doit en outre être annoncé à titre bilatéral par certains pays européens, dont le Royaume-Uni, la Belgique, les Pays-Bas et l’Espagne. Cette aide prend des formes différentes adaptées aux moyens de chacun des Etats membres.

Q – La France peut-elle se permettre, avec ses moyens, de soutenir deux opérations successives comme le Mali et la RCA ?

R – Nous faisons face à nos responsabilités, comme membre permanent du conseil de sécurité et dans le cadre d’une nouvelle politique africaine que le président de la République a précisée la semaine dernière à l’occasion du sommet de l’Élysée pour la paix et la sécurité en Afrique.

Sur le volet financier, les participations sont multiples et cela ne pèse pas sur le seul budget de la France. Nous y prenons toute notre part, mais sommes soutenus par nos partenaires, par l’Union européenne et par les agences onusiennes. Pour le Mali, la communauté internationale s’était fortement mobilisée lors de la conférence des donateurs organisée à Bruxelles en mai dernier : plus de 3 milliards de dollars avaient été réunis. Pour la Centrafrique, nous souhaitons pouvoir retrouver le même mécanisme de solidarité internationale.

Lire la suite

RDC – Fin des activités armées du M 23 (Nairobi, 12 décembre 2013)

PARIS, France, 14 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay- Déclarations du porte-parole

La France se félicite de la signature, le 12 décembre à Nairobi, des documents mettant fin aux activités armées du mouvement rebelle M23 et excluant toute impunité pour les auteurs de crimes graves.

La France appelle les autres groupes armés encore actifs dans l’Est de la République démocratique du Congo à déposer les armes. Conformément au mandat défini par la résolution 2098 du conseil de sécurité des Nations unies, la MONUSCO dispose de la légitimité et des capacités pour soutenir les opérations des forces armées congolaises visant à neutraliser ces groupes, dont les Forces démocratiques de libération du Rwanda.

Nous saluons le rôle joué dans les décisions prises hier à Nairobi par la Communauté de développement de l’Afrique australe et la Conférence internationale pour la région des Grands Lacs, sous présidence ougandaise. La France réaffirme son attachement à l’accord-cadre d’Addis Abeba, qui doit permettre aux États de la région des Grands Lacs d’y établir une paix durable.

Lire la suite