PARIS, France, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 25 février 2014

Q – Pour revenir sur l’affaire de l’ambassadeur de France à Washington, le Quai d’Orsay a démenti les propos qui lui sont prêtés, mais pas la rencontre. Est-ce qu’il y a eu rencontre entre l’ambassadeur et Javier Bardem ?

R – Non. J’ai déjà indiqué qu’il n’avait pas rencontré M. Bardem et n’avait, par conséquent, pas pu tenir les propos qui lui étaient prêtés.

Q – M. Bardem parle d’une rencontre en 2011.

R – Il n’y a pas eu de rencontre entre l’ambassadeur Delattre et M. Bardem – ce qui signifie que les propos qui sont prêtés à M. Delattre n’ont pas été tenus.

Q – Peut-on avoir un état des lieux des relations entre la France et le Maroc ?

R – Un entretien entre le chef de l’Etat et le roi du Maroc a eu lieu hier soir. A cette occasion, la Présidence de la République a rappelé que le partenariat entre le Maroc et la France est un partenariat d’exception. Le ministre des Affaires étrangères doit s’entretenir dans les prochaines minutes avec son homologue marocain. Nos relations sont fortes et étroites dans tous les domaines et ne cessent de se densifier.

Q – Est-ce que la coopération entre services en matière de renseignement va se poursuivre ?

R – La coopération entre nos deux pays en matière de lutte antiterroriste est essentielle. C’est l’un des socles de notre coopération bilatérale. Elle va naturellement se poursuivre et s’amplifier dans les prochains mois.

Q – Vous avez parlé d’un « incident regrettable » s’agissant de la volonté de la justice d’interpeller le directeur de la DST marocaine. Vous avez aussi souhaité que la lumière soit faite concernant cet incident. Est-ce qu’une enquête a été ouverte ? Et quelles en sont les conclusions ?

R – Nous respectons scrupuleusement la séparation des pouvoirs et il n’y a pas d’ingérence dans la procédure judiciaire. Cela étant, nous avons indiqué dès samedi qu’il s’agissait d’un incident regrettable et que nous apporterions toutes les clarifications nécessaires aux autorités marocaines. C’est ce que nous sommes en train de faire.

PARIS, France, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Loi criminalisant l’homosexualité / Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 25 février 2014

La France est préoccupée par la promulgation d’une loi renforçant la criminalisation de l’homosexualité en Ouganda. Comme l’a rappelé la haut-commissaire aux droits de l’Homme des Nations unies dans son rapport publié cette année « Nés libres et égaux », les principes fondamentaux d’égalité et non-discrimination s’appliquent à tous en vertu du droit international des droits de l’Homme. Les dispositions pénalisant l’homosexualité sont contraires aux traités internationaux relatifs aux droits de l’Homme librement ratifiés par l’Ouganda.

La France rappelle son engagement en faveur de la dépénalisation universelle de l’homosexualité et contre les discriminations fondées sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre. Elle soutient les initiatives de la société civile visant à lutter contre ces discriminations.

Dans ce contexte, la France appelle les autorités ougandaises à respecter leurs engagements internationaux en matière de protection des droits de l’Homme.

PARIS, France, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 25 février 2014

M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères, recevra demain à Paris son homologue tunisien, M. Mongi Hamdi, pour sa première visite en France depuis sa prise de fonctions.

Cette visite intervient un mois après l’entrée en fonctions du gouvernement dirigé par M. Mehdi Jomaa, à la suite de l’adoption de la constitution de la deuxième République tunisienne. Le président de la République avait effectué à cette occasion, le 7 février dernier, sa deuxième visite en Tunisie à sept mois d’intervalle. La France a ainsi marqué sa détermination à se tenir aux côtés du peuple tunisien.

La France souhaite accompagner la Tunisie démocratique dans les défis majeurs qu’elle doit relever pour mener à bien sa transition. L’entretien du ministre des Affaires étrangères avec M. Hamdi portera sur le renforcement de la coopération franco-tunisienne dans tous les domaines : politique, économique, lutte anti-terroriste, mais également en appui à la société civile tunisienne, qui joue un rôle déterminant dans la transition. Par ailleurs, les ministres s’entretiendront des principaux sujets de politique étrangère lors d’un déjeuner de travail.

La France, qui est le premier partenaire de la Tunisie dans tous les domaines, est déterminée à soutenir ce pays ami dans la dernière phase de sa transition, qu’elle espère voir aboutir d’ici la fin de l’année par l’organisation d’élections présidentielles et législatives démocratiques et transparentes.

ROME, Italie, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Alors que des milliers de personnes continuent de fuir la violence en République Centrafricaine, le Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) s’inquiète des conséquences de cet exode vers les pays voisins, où plus de 150.000 personnes ont un besoin urgent d’assistance humanitaire.

« Nous faisons face à une crise régionale qui va bien au-delà des frontières de la Centrafrique. Ces personnes, qui ont souvent tout perdu, ont été victimes ou témoins d’indicibles violences et n’ont eu d’autre choix que de partir », indique Denise Brown, directrice régionale du PAM pour l’Afrique de l’Ouest.

« Il y a un besoin d’assistance en particulier alimentaire et nutritionnelle à la fois en Centrafrique et dans les pays voisins. Ces personnes en ont besoin maintenant et ne devraient pas avoir à attendre », ajoute-elle.

Plus de 70.000 personnes ont fui la Centrafrique pour le Tchad, 62.000 sont en République Démocratique du Congo (RDC), 28.000 sont arrivées au Cameroun dans les dernières semaines, et 12.000 en République du Congo.

Depuis décembre 2013, le mouvement de population depuis la Centrafrique s’est intensifié en direction de régions fragiles et en insécurité alimentaire. L’arrivée de milliers de personnes ajoute aux difficultés auxquelles sont confrontées les populations locales. Parmi ces déplacés figurent un grand nombre de Tchadiens, dont la plupart ne sont jamais allés dans leur pays d’origine ou depuis si longtemps qu’ils ne bénéficient plus de réseaux d’entraide.

Le PAM s’inquiète de ne pas pouvoir répondre aux besoins de ces populations extrêmement vulnérables faute de fonds suffisants. Plusieurs pays limitrophes accueillent déjà un grand nombre de réfugiés de différents pays et les ressources disponibles deviennent limitées. En RDC les stocks de céréales destinées aux réfugiés centrafricains sont quasiment épuisées et de nouvelles contributions sont nécessaires rapidement.

Les besoins de financements :

Au Tchad, 39.000 personnes dans le Sud du pays, ont déjà reçu une assistance alimentaire. Dans les six prochains mois, le PAM prévoit d’assister 150.000 personnes, 50.000 en vivres et 100.000 sous forme de bons d’achats pour un montant total de 16,3 millions de dollars.

Au Cameroun, le PAM apporte une assistance alimentaire à 27.000 nouveaux réfugiés et estime que ce chiffre pourrait passer à 43.000. L’opération d’urgence nécessite 1,5 millions de dollars pour une première période de trois mois.

En RDC, le PAM apporte déjà une assistance aux réfugiés de Centrafrique ainsi qu’à des centaines de milliers de déplacés internes. Une grave pénurie de fonds a conduit le PAM à revoir son programme pour n’assister que les personnes les plus vulnérables. Pour répondre aux besoins des réfugiés centrafricains, le PAM a besoin de 6 millions de dollars pour poursuivre son assistance dans les six prochains mois.

En République du Congo, 1,7 millions de dollars sont nécessaires pour assister 12.000 réfugiés pendant six mois.

PARIS, France, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — COMMUNIQUÉ TECHNIQUE

M. Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères, recevra M. Mongid Hamdi, ministre des Affaires étrangères de Tunisie, pour un entretien suivi d’un déjeuner de travail le mercredi 26 février 2014 à 12h au Quai d’Orsay.

Un point de presse conjoint est prévu à l’issue à 14h15. Les journalistes, photographes et cameramen intéressés sont priés de s’accréditer à l’adresse suivante :

accreditations.presse@diplomatie.gouv.fr.

Ils sont invités à se présenter, munis de leur carte de presse, à partir de 13h45, à l’entrée située au 1 rue Robert Esnault-Pelterie, Paris 7e (face à l’aérogare des Invalides).

ROME, Italie, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — La réduction des pertes et gaspillages alimentaires sera déterminante pour améliorer les disponibilités alimentaires, atteindre la sécurité alimentaire et diminuer la pression exercée sur les ressources naturelles dans la région à forte croissance du Proche-Orient et de l’Afrique du Nord, affirme la FAO.

La région dépend des importations pour satisfaire plus de 50 pour cent de ses besoins alimentaires. Or, elle perd jusqu’à un tiers de la nourriture qu’elle produit et importe – entre 14 et 19 percent des céréales, 26 pour cent du poisson et des produits de la mer, 13 pour cent de la viande et 45 pour cent des fruits et légumes.

La FAO a proposé un Cadre stratégique régional visant à réduire les pertes et gaspillages alimentaires qui a été examiné par les participants de la Conférence régionale pour le Proche-Orient qui se tient à Rome du 24 au 28 février.

Les Gouvernements de la région ont pris l’engagement de réduire ces pertes et gaspillages de 50 pour cent en l’espace de dix ans. Toutes les ressources et le travail ayant servi à produire les aliments perdus ou gaspillés se traduisent par une baisse des recettes économiques du secteur agroalimentaire et des agriculteurs et une hausse des factures d’importations vivrières.

Onze pour cent de la population de la région souffre de faim chronique, dont une grande partie de familles rurales vulnérables qui dépendent de l’agriculture pour vivre. Les recherches indiquent que la réduction des pertes et gaspillages alimentaires tout au long de la chaîne de valeur pourrait permettre d’améliorer leurs moyens d’existence.

Une collaboration à grande échelle

L’étude de la FAO souligne le manque d’informations précises à l’échelle régionale sur les modalités et les causes des pertes et gaspillages, raison pour laquelle le Cadre stratégique identifie la collecte de données comme un des domaines prioritaires d’action. Les informations disponibles sur la région Proche-Orient–Afrique du Nord indiquent qu’environ 44 pour cent de ces pertes et gaspillages alimentaires se produisent aux stades de la manipulation, de la transformation et de la distribution des aliments, tandis que le gaspillage au niveau du consommateur est estimé à 34 pour cent, pour l’essentiel dans les zones urbaines.

Le Cadre stratégique régional préconise la pleine participation et coopération d’une vaste gamme d’institutions et de parties prenantes pour réduire les pertes et gaspillages alimentaires à tous les stades de la filière dans les 19 Etats membres régionaux de la FAO, ainsi que le lancement d’une campagne de sensibilisation visant à freiner le gaspillage alimentaire des consommateurs.

Le Cadre stratégique appelle également l’attention sur les expériences et réalisations récentes de la région, notamment des consultations à l’échelon national et régional; l’adoption d’initiatives nationales de réduction des pertes et gaspillages alimentaires en Egypte et en Arabie saoudite; et des mesures importantes prises dans certains pays de la région comme l’Iraq, l’Iran, les Emirats arabes unis (EAU) et la Tunisie.

Information, formation, infrastructures

Bien avant que les produits alimentaires ne parviennent jusqu’au consommateur, des pertes – aussi bien en termes de quantité que de qualité – surviennent à différents stades de la filière. Celles-ci sont imputables à des techniques agricoles peu performantes, à un manque d’entrepôts frigorifiques et de moyens de transport, à une forte exposition à la chaleur et à la lumière sur les marchés en plein air; à des politiques inexistantes ou inadéquates; et à des règlements et des lacunes dans les institutions et la coordination.

Les participants de la Conférence régionale ont approuvé le Cadre stratégique et recommandé les principaux domaines d’action suivants:

• améliorer la collecte des données, l’analyse et l’information;

• renforcer la sensibilisation et la promotion de bonnes pratiques chez les agriculteurs, les consommateurs et tous les opérateurs du secteur alimentaire à tous les stades de la filière;

• élaborer des politiques et des réglementations et renforcer la collaboration et la coordination entre les peuples, les institutions et les pays;

• promouvoir les investissements et mobiliser le secteur privé.

La proposition s’inscrivait dans l’esprit de l’Initiative mondiale de la FAO de réduction des pertes et gaspillages alimentaires (SAVE FOOD), en s’adaptant au contexte socio-économique et aux caractéristiques de la région Proche-Orient–Afrique du Nord.

BEIJING, Chine, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Le 17 février 2014, le Ministre des Affaires étrangères Wang Yi s’est entretenu à Beijing avec son homologue sénégalais Mankeur Ndiaye.

Wang Yi lui a présenté l’avancement des travaux préparatoires de la partie chinoise pour la visite en Chine du Président sénégalais Macky Sall, déclarant que le Sénégal est un pays africain important, doté d’une influence régionale et internationale. Il a affirmé que la Chine accordait une grande importance aux relations sino-sénégalaises et souhaitait faire progresser davantage la coopération globale entre les deux pays dans différents domaines. Le Président Macky Sall sera le premier Chef d’Etat africain que le Président Xi Jinping accueille cette année et la Chine entend travailler ensemble avec le Sénégal pour assurer une visite pleinement réussie, a-t-il dit.

Mankeur Ndiaye a affirmé que le Sénégal, accordant une grande importance aux relations entre les deux pays, considérait la Chine comme un partenaire stratégique et soutenait fermement la Chine dans les enceintes multilatérales. Selon lui, le Président Macky Sall place un grand espoir à sa visite en Chine et souhaite saisir cette occasion pour promouvoir davantage les relations d’amitié et de coopération entre les deux pays et entend procéder à un vaste échange de vues avec le Président Xi Jinping sur le développement africain et d’autres questions.

OTTAWA, Canada, 25 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante après la sanction donnée par le président de l’Ouganda, M. Yoweri Museveni, à la loi anti-homosexualité :

« Le Canada est extrêmement déçu que le président Museveni ait apposé sa signature à cette loi qui rendra l’homosexualité passible de l’emprisonnement à vie. Nous encourageons fortement le président à protéger les droits fondamentaux de tous les Ougandais, quelle que soit leur orientation sexuelle, conformément à la constitution ougandaise.

« Ce projet de loi devrait être largement dénoncé, car il marque un grave recul des droits de la personne et une atteinte à la dignité et aux libertés fondamentales. Malheureusement, cette loi discriminatoire fera obstacle à nos relations avec le gouvernement de l’Ouganda.

« Comme il l’a fait à plusieurs reprises, le Canada exprime de nouveau ses préoccupations au gouvernement de l’Ouganda à ce sujet. Notre engagement à l’égard des droits de la personne n’en sera que plus marqué. Nous continuerons d’appuyer les efforts visant à décriminaliser l’homosexualité et à combattre la violence faite aux personnes en raison de leur orientation sexuelle. »

BRUXELLES, Royaume de Belgique, 24 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders est très inquiet d’apprendre l’adoption en Ouganda de la loi renforçant la criminalisation de l’homosexualité et stigmatisant les individus en fonction de leur orientation sexuelle.

Didier Reynders regrette cette mesure qui discrimine les individus dans leurs choix personnels et va à l’encontre des droits de l’homme universellement reconnus. L’adoption de cette loi rappelle que malheureusement, soixante-six ans après l’adoption de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme, chacun ne jouit pas encore, toujours et partout de ces droits et libertés auxquelles nous avions pourtant tous souscrit.

Le Ministre appelle les autorités ougandaises à ré-examiner cette nouvelle législation, à la lumière des engagements internationaux auxquels ce pays a adhéré.

La Belgique continuera, aux côtés de ses partenaires européens, à plaider pour l’universalité des Droits Humains, notamment par le biais d’un engagement continu et soutenu en faveur de la promotion et la protection des droits et libertés fondamentaux, en particulier dans la lutte contre toutes les formes d’intolérance et de discrimination, qu’elles reposent sur la couleur, le genre, l’orientation sexuelle, la religion ou les convictions.

BARCELONE, Espagne, 24 février 2014/African Press Organization (APO)/ — Aujourd’hui, la GSM Association a rendu publique la liste des entreprises sélectionnées pour le 2ème tour du fonds de subvention à l’innovation « Mobile Enabled Community Services » (MECS). Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com) est fier d’annoncer que deux sociétés de son fonds d’investissement Schneider Electric Energy Access (SEEA) y ont été sélectionnées : Fenix International et Nova Lumos.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/schneider_electric.jpg

Dans le cadre de ses efforts pour favoriser l’accès à une énergie fiable, abordable et propre avec son Programme BipBop*, Schneider Electric a créé un fonds d’investissements d’impact consacré au soutien de sociétés développant des technologies et / ou des canaux de distribution dans ce domaine. Depuis sa création en 2009, le fonds a investi dans onze sociétés en Afrique, en Inde et en France.

Le GSMA représente les intérêts des opérateurs mobiles dans le monde entier, réunissant prés de 800 opérateurs dans plus de 220 pays. Le MECS désigne n’importe quel service, fourni à une communauté, lié à l’énergie ou à l’eau et incluant un composant mobile. Le programme MECS vise à tirer profit de la technologie et de l’infrastructure mobile pour améliorer l’accès à une énergie propre et abordable ainsi qu’à l’eau potable dans les communautés défavorisées.

En 2013, le Fonds de subvention à l’Innovation MECS a été lancé avec le soutien du Gouvernement britannique pour subventionner, à hauteur de £ 2.4M, les organisations développant des innovations répondant à ces problématiques.

Fenix International (http://fenixintl.com), en partenariat avec MTN Ouganda (http://www.mtn.co.ug), profitera de cette subvention pour accélérer le déploiement de sa nouvelle technologie de « pay-as-you-go » pour le système « ReadyPay Power System », permettant de la charge de téléphones portables et l’éclairage à l’énergie solaire. Cette subvention permettra de tester l’introduction de ce nouveau système à travers une approche marketing & distribution concertée avec MTN.

Nova Lumos (http://nova-lumos.com) s’associe à MTN Nigeria (http://www.mtnonline.com) et Cellcom Guinée (http://www.gn.cellcomgsm.com) pour lancer un nouveau « Solar Home System » (SHS), incluant le« pay-as-you-go », via le réseau des opérateurs mobiles. Cette subvention servira à développer des SHS modulaires et de plus grande taille, ciblant les micro-entrepreneurs et les foyers. Cela permettra de tirer des enseignements sur les exigences des consommateurs en termes de produit et de prix, ainsi que sur les bénéfices des opérateurs mobiles à s’impliquer davantage dans ce domaine.

Distribué par APO (African Press Organization) pour Schneider Electric SA.

Contact:

APO (African Press Organization)

schneider@apo-opa.org

+41 22 534 96 97

A propos de Schneider Electric

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com) offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux des Régies et Infrastructures, Industries & Constructeurs de machines, des Bâtiments non-résidentiels, des Centres de données et Réseaux ainsi que du Résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable, efficace, productive et propre, ses plus de 140 000 collaborateurs ont réalisé 24 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2012 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.