Afrique

DURBAN, Afrique du Sud, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — Le Dr. Nii Quaynor, souvent désigné comme le « Père d’internet en Afrique », rejoindra le PDG d’ICANN Fadi Chehadé (http://www.icann.org), le président du Conseil Stephen Crocker, et le vice-président en charge de l’engagement des parties prenantes pour l’Afrique, Pierre Dandjinou, lors d’une conférence de presse le lundi 15 juillet, le premier jour de la 47ème réunion publique de l’ICANN à Durban, en Afrique du Sud.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/icann.jpg

Photo 1: http://www.photos.apo-opa.com/index.php?level=picture&id=455 (ICANN President and Chief Executive Officer Fadi Chehadé)

Récemment enrôlé dans ce « Hall of Fame » d’internet, le Dr. Quaynor a passé deux décennies à promouvoir la croissance d’internet sur le continent africain. Il répondra à des questions sur l’expansion d’internet en Afrique, et sur la manière dont l’accès croissant à internet augmente le potentiel des entreprises et l’accès à l’information dans toute la région.

La conférence de presse abordera également le rôle de l’ICANN dans la croissance d’internet et ses efforts accrus pour rendre l’organisation plus internationale.

Outre les questions sur l’expansion mondiale d’internet, les quatre intervenants répondront aussi sur différents autres thèmes liés à l’ICANN, allant de la nouvelle extension des noms de domaine, aux projets de l’ICANN pour augmenter sa présence en Afrique.

Les journalistes sont également encouragés à assister à la Cérémonie de bienvenue et à la Session d’ouverture du Président le lundi 15 juillet à 08h30. Le Dr. Elham Ibrahim, le Commissaire de l’Union Africaine aux Infrastructures et à l’Énergie, fera partie des intervenants.

Les journalistes qui ne peuvent pas assister à la réunion de Durban sont invités à participer à distance à la conférence de presse, via un streaming vidéo en direct, ou un numéro vert international.

Un enregistrement de la conférence de presse sera publié sur la page presse du site web de l’ICANN (http://www.icann.org/en/news/press) après l’événement.

Une liste des autres séances de la réunion de l’ICANN pouvant intéresser les journalistes est disponible ici : http://www.icann.org/en/news/press/kits/durban47/events-schedule-10jul13-en.pdf.

Voici les renseignements pratiques concernant la conférence de presse :

QUOI : Conférence de presse

QUI : Nii Quaynor (http://www.internethalloffame.org/inductees/nii-quaynor), membre de l’Internet Hall of Fame, Fadi Chehadé (http://www.icann.org/en/groups/board/chehade-en.htm), PDG et Dr. Stephen Crocker (http://www.icann.org/en/biog/crocker.htm), Président du Conseil de direction, Pierre Dandjinou (http://www.icann.org/en/about/staff/dandjinou.htm), Vice-président, engagement des parties prenantes – Afrique.

QUAND : Lundi 15 juillet 2013, 16h30-17h30. Durban, Afrique du sud (14h30-15h30 UTC).

OÙ : Hall 3B – Durban International Convention Center (Durban ICC) (http://www.icc.co.za/Home.aspx), 90 M4 Durban, Afrique du Sud.

ACCÈS HORS SITE : Les journalistes du monde entier peuvent participer à la conférence de presse à distance.

• Un webcast vidéo en direct sera disponible sur http://icann.adobeconnect.com/dur47-press.

• L’accès téléphonique peut être obtenu en composant un numéro d’accès international présent sur cette liste www.adigo.com/icann. Le numéro vert pour les USA est le +1.800.550.6865. Une fois que vous avez obtenu le centre de conférence, composez le 25594.

Voici les renseignements pratiques concernant la Cérémonie de bienvenue :

QUOI : Cérémonie de bienvenue et Session d’ouverture du Président

QUI : Dr. Elham Ibrahim (http://ie.au.int/en/commissioner/biography), Commissaire de l’Union Africaine aux Infrastructures et à l’Énergie,Fadi Chehadé (http://www.icann.org/en/groups/board/chehade-en.htm), PDG, etDr. Stephen Crocker (http://www.icann.org/en/biog/crocker.htm), Président du Conseil de direction.

QUAND : lundi 15 juillet 2013, 08h30 – 10h00 Durban (06h30 – 08h00 UTC).

OÙ : Hall 6 – Durban International Convention Center (Durban ICC) (http://www.icc.co.za/Home.aspx), 90 M4 Durban, Afrique du Sud.

ACCÈS HORS SITE : Les journalistes du monde entier peuvent participer à la conférence de presse à distance.

• Un webcast vidéo en direct sera disponible sur http://icann.adobeconnect.com/dur47-hall6.

• L’accès téléphonique peut être obtenu en composant un numéro d’accès international présent sur cette liste www.adigo.com/icann. Le numéro vert pour les USA est le +1.800.550.6865. Une fois que vous avez obtenu le centre de conférence, composez le 25594.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, Société pour l’attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet).

CONTACTS POUR LES MÉDIAS :

Brad White

Directeur des Affaires médias internationales de l’ICANN

Washington, D.C.

Tél. +1 (202) 570 7118

brad.white@icann.org

Andrew Robertson

Relations publiques d’Edelman

Londres, Royaume-Uni

Tél. +44 (7811) 341 945

andrew.Robertson@edelman.com

James Cole

Coordinateur médias internationaux de l’ICANN

Washington, D.C.

Tél. +1 (202) 570 7139

James.cole@icann.org

À propos de l’ICANN : L’ICANN (http://www.icann.org) se donne pour mission d’assurer le fonctionnement stable, sûr et unifié du réseau Internet sur le plan mondial. Pour contacter quelqu’un sur Internet, on doit saisir une adresse sur un ordinateur (un nom ou un chiffre). Cette adresse doit être unique, afin que les ordinateurs puissent s’identifier mutuellement. L’ICANN coordonne ces identifiants uniques à l’échelle planétaire. Sans une telle coordination, nous n’aurions pas de réseau internet mondial. L’ICANN a été créé en 1998. Il s’agit d’un organisme à but non lucratif, avec des contributeurs du monde entier qui s’attachent à préserver la sécurité, la stabilité et l’interopérabilité d’internet. L’organisme favorise la concurrence et développe des politiques en matière d’identifiants uniques sur internet. L’ICANN ne contrôle pas les contenus présents sur internet. Il ne peut pas faire cesser les spams, et il ne s’occupe pas de l’accès à internet. Néanmoins, grâce à son rôle de coordinateur des noms de domaine sur internet, il exerce une influence importante sur l’expansion et l’évolution de ce réseau.Pour en savoir plus, rendez-vous sur : http://www.icann.org.

DURBAN, Afrique du Sud, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — Le Dr. Nii Quaynor, souvent désigné comme le « Père d’internet en Afrique », rejoindra le PDG d’ICANN Fadi Chehadé (http://www.icann.org), le président du Conseil Stephen Crocker, et le vice-président en charge de l’engagement des parties prenantes pour l’Afrique, Pierre Dandjinou, lors d’une conférence de presse le lundi 15 juillet, le premier jour de la 47ème réunion publique de l’ICANN à Durban, en Afrique du Sud.

Logo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/icann.jpg

Photo 1: http://www.photos.apo-opa.com/index.php?level=picture&id=455 (ICANN President and Chief Executive Officer Fadi Chehadé)

Récemment enrôlé dans ce « Hall of Fame » d’internet, le Dr. Quaynor a passé deux décennies à promouvoir la croissance d’internet sur le continent africain. Il répondra à des questions sur l’expansion d’internet en Afrique, et sur la manière dont l’accès croissant à internet augmente le potentiel des entreprises et l’accès à l’information dans toute la région.

La conférence de presse abordera également le rôle de l’ICANN dans la croissance d’internet et ses efforts accrus pour rendre l’organisation plus internationale.

Outre les questions sur l’expansion mondiale d’internet, les quatre intervenants répondront aussi sur différents autres thèmes liés à l’ICANN, allant de la nouvelle extension des noms de domaine, aux projets de l’ICANN pour augmenter sa présence en Afrique.

Les journalistes sont également encouragés à assister à la Cérémonie de bienvenue et à la Session d’ouverture du Président le lundi 15 juillet à 08h30. Le Dr. Elham Ibrahim, le Commissaire de l’Union Africaine aux Infrastructures et à l’Énergie, fera partie des intervenants.

Les journalistes qui ne peuvent pas assister à la réunion de Durban sont invités à participer à distance à la conférence de presse, via un streaming vidéo en direct, ou un numéro vert international.

Un enregistrement de la conférence de presse sera publié sur la page presse du site web de l’ICANN (http://www.icann.org/en/news/press) après l’événement.

Une liste des autres séances de la réunion de l’ICANN pouvant intéresser les journalistes est disponible ici : http://www.icann.org/en/news/press/kits/durban47/events-schedule-10jul13-en.pdf.

Voici les renseignements pratiques concernant la conférence de presse :

QUOI : Conférence de presse

QUI : Nii Quaynor (http://www.internethalloffame.org/inductees/nii-quaynor), membre de l’Internet Hall of Fame, Fadi Chehadé (http://www.icann.org/en/groups/board/chehade-en.htm), PDG et Dr. Stephen Crocker (http://www.icann.org/en/biog/crocker.htm), Président du Conseil de direction, Pierre Dandjinou (http://www.icann.org/en/about/staff/dandjinou.htm), Vice-président, engagement des parties prenantes – Afrique.

QUAND : Lundi 15 juillet 2013, 16h30-17h30. Durban, Afrique du sud (14h30-15h30 UTC).

OÙ : Hall 3B – Durban International Convention Center (Durban ICC) (http://www.icc.co.za/Home.aspx), 90 M4 Durban, Afrique du Sud.

ACCÈS HORS SITE : Les journalistes du monde entier peuvent participer à la conférence de presse à distance.

• Un webcast vidéo en direct sera disponible sur http://icann.adobeconnect.com/dur47-press.

• L’accès téléphonique peut être obtenu en composant un numéro d’accès international présent sur cette liste www.adigo.com/icann. Le numéro vert pour les USA est le +1.800.550.6865. Une fois que vous avez obtenu le centre de conférence, composez le 25594.

Voici les renseignements pratiques concernant la Cérémonie de bienvenue :

QUOI : Cérémonie de bienvenue et Session d’ouverture du Président

QUI : Dr. Elham Ibrahim (http://ie.au.int/en/commissioner/biography), Commissaire de l’Union Africaine aux Infrastructures et à l’Énergie,Fadi Chehadé (http://www.icann.org/en/groups/board/chehade-en.htm), PDG, etDr. Stephen Crocker (http://www.icann.org/en/biog/crocker.htm), Président du Conseil de direction.

QUAND : lundi 15 juillet 2013, 08h30 – 10h00 Durban (06h30 – 08h00 UTC).

OÙ : Hall 6 – Durban International Convention Center (Durban ICC) (http://www.icc.co.za/Home.aspx), 90 M4 Durban, Afrique du Sud.

ACCÈS HORS SITE : Les journalistes du monde entier peuvent participer à la conférence de presse à distance.

• Un webcast vidéo en direct sera disponible sur http://icann.adobeconnect.com/dur47-hall6.

• L’accès téléphonique peut être obtenu en composant un numéro d’accès international présent sur cette liste www.adigo.com/icann. Le numéro vert pour les USA est le +1.800.550.6865. Une fois que vous avez obtenu le centre de conférence, composez le 25594.

Distribué par l’Organisation de la Presse Africaine pour l’ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, Société pour l’attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet).

CONTACTS POUR LES MÉDIAS :

Brad White

Directeur des Affaires médias internationales de l’ICANN

Washington, D.C.

Tél. +1 (202) 570 7118

brad.white@icann.org

Andrew Robertson

Relations publiques d’Edelman

Londres, Royaume-Uni

Tél. +44 (7811) 341 945

andrew.Robertson@edelman.com

James Cole

Coordinateur médias internationaux de l’ICANN

Washington, D.C.

Tél. +1 (202) 570 7139

James.cole@icann.org

À propos de l’ICANN : L’ICANN (http://www.icann.org) se donne pour mission d’assurer le fonctionnement stable, sûr et unifié du réseau Internet sur le plan mondial. Pour contacter quelqu’un sur Internet, on doit saisir une adresse sur un ordinateur (un nom ou un chiffre). Cette adresse doit être unique, afin que les ordinateurs puissent s’identifier mutuellement. L’ICANN coordonne ces identifiants uniques à l’échelle planétaire. Sans une telle coordination, nous n’aurions pas de réseau internet mondial. L’ICANN a été créé en 1998. Il s’agit d’un organisme à but non lucratif, avec des contributeurs du monde entier qui s’attachent à préserver la sécurité, la stabilité et l’interopérabilité d’internet. L’organisme favorise la concurrence et développe des politiques en matière d’identifiants uniques sur internet. L’ICANN ne contrôle pas les contenus présents sur internet. Il ne peut pas faire cesser les spams, et il ne s’occupe pas de l’accès à internet. Néanmoins, grâce à son rôle de coordinateur des noms de domaine sur internet, il exerce une influence importante sur l’expansion et l’évolution de ce réseau.Pour en savoir plus, rendez-vous sur : http://www.icann.org.

PARIS, France, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole

La France salue la nomination de Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka au poste de directrice exécutive d’ONU Femmes. Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka apportera son expérience de vice-présidente d’Afrique du Sud et de femme politique engagée dans la défense et la promotion de la parité et de l’autonomisation des femmes.

La défense des droits des femmes, la promotion de l’égalité femmes-hommes et la lutte contre les violences fondées sur le genre constituent des priorités majeures de l’action extérieure de la France. La France rappelle à cet égard son attachement à ONU Femmes, dont elle a soutenu la création et partage pleinement les priorités. Elle a développé plusieurs actions de coopération avec cette agence, en renforçant notamment son partenariat à travers la signature d’un accord-cadre de coopération en mai 2012.

PARIS, France, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole

Mme Yamina Benguigui, ministre déléguée chargée de la Francophonie et représentante personnelle du président de la République pour la Francophonie, et M. Martin Ohlsen, représentant du Programme alimentaire mondial (PAM) en République démocratique du Congo, ont signé le 10 juillet à Kinshasa deux conventions de financement pour un montant total de 700 000 euros.

Ces conventions concernent deux projets distincts, mis en oeuvre par le PAM dans la province de l’Équateur et l’Est du pays (Sud-Kivu, Province Orientale) :

– le premier, « Achat pour le progrès », est un outil innovant destiné aux petits producteurs de la province de l’Équateur et développé avec plusieurs acteurs (FAO, SNV et OXFAM) pour relancer la production et le commerce des denrées agricoles en reliant les petits producteurs aux marchés ;

– le second concerne l’assistance alimentaire pour les victimes des conflits armés dans la province de l’Équateur et l’est du pays, où l’afflux massif de réfugiés centrafricains a engendré une nouvelle crise humanitaire dans cette région comptant déjà de nombreux réfugiés internes (près de 40 000 réfugiés centrafricains y ont trouvé refuge depuis décembre 2012).

PARIS, France, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole

Au terme de son déplacement en République démocratique du Congo, Mme Yamina Benguigui, ministre déléguée chargée de la Francophonie et représentante personnelle du président de la République pour la Francophonie, a signé avec M. Patrice Kitebi, ministre délégué chargé des finances de RDC, le premier contrat bilatéral de désendettement et de développement.

Dans le cadre de son effort additionnel d’allègement de dette, la France a conclu ce contrat avec la RDC pour la période 2013-2016, pour un montant d’environ 106 MEuros. Une seconde phase portera son montant total à 170 MEuros au terme de la période 2017-2022.

Les fonds seront affectés, en RDC, à plusieurs secteurs d’intervention prioritaires : éducation (40 MEuros), formation professionnelle (25 MEuros), eau (18 MEuros) et gouvernance financière (10MEuros).

PARIS, France, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — La Délégation interministérielle à la Méditerranée a présenté mardi 9 juillet 2013 son site Internet : www.dimed.gouv.fr. A l’heure des transitions dans les pays arabes et des bouleversements politiques, économiques et sociaux qui leurs sont associés, les autorités françaises entendent contribuer à l’essor de politiques et de projets communs pour assurer dans les meilleures conditions et sur des valeurs partagées, la convergence des deux rives de la Méditerranée.

La Délégation interministérielle à la Méditerranée, la DiMed, a été créée en janvier 2013. Placée sous l’autorité du Premier ministre, elle est chargée de coordonner les initiatives et de mettre en réseau les actions des administrations françaises susceptibles d’agir en Méditerranée.

La Méditerranée de projets voulue par le Président de la République est un appel aux forces vives, collectives et individuelles de tous les pays qui souhaitent s’y associer.

Elle vise à promouvoir dans cette région une zone de croissance, de stabilité et de partage. Elle ne peut progresser sans la mobilisation de toutes les parties prenantes, notamment les administrations, les collectivités territoriales, les entreprises, les associations…

Ce portail internet s’inscrit dans cette vision. Il constitue une base importante d’informations sur les projets en Méditerranée, ainsi que sur les nombreuses personnalités et institutions qui y concourent.

TUNIS, Tunisie, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — La Délégation de l’Union européenne en Tunisie met à la disposition de la Tunisie un don de 32,9 millions d’euros pour financer la rénovation et la réhabilitation de 119 quartiers sur tout le territoire, un projet qui profitera à près de 700.000 habitants vivant dans ces quartiers en vue d’améliorer leurs conditions de vie. La supervision de la mise en oeuvre de ce programme est déléguée à l’Agence Française de Développement à travers une Convention de délégation signée entre les deux parties le 02/07/2013.

La Tunisie compte environ 1400 quartiers populaires dans ses villes. Ils ont émergé de manière spontanée, principalement autour des grandes villes du littoral. Ces quartiers abritent souvent des familles originaires des régions de l’intérieur du pays, venues chercher un emploi dans les grands centres urbains. Ce phénomène est une conséquence directe des disparités sociales et économiques existantes entre la côte et l’intérieur du pays.

La contribution de l’Union Européenne au financement du Programme Prioritaire d’Intégration des Quartiers Populaires en Tunisie permettra à l’Agence de Réhabilitation et de Rénovation Urbaine (ARRU), agence sous tutelle du Ministère de l’Equipement et de l’Habitat en Tunisie, de construire des routes et de mettre en place les réseaux d’assainissement et d’éclairage dans ces 119 quartiers. Ce programme permettra également de créer des espaces socio-culturels et sportifs au profit notamment des jeunes, ainsi que des espaces dédiés à des activités économiques génératrices de revenus.

Le Ministère de l’Equipement et l’Agence de Réhabilitation et de Rénovation Urbaine bénéficieront également d’assistance technique au titre de ce programme afin de renforcer leurs capacités.

Ce programme, d’un coût total de 217,5 millions d’euros, sera financé conjointement par l’Agence Française de Développement et la Banque Européenne d’Investissement. Sa mise en œuvre s’étale sur 4 ans à partir de 2013. Un premier décaissement de 11 millions d’euros a déjà été effectué par la Commission européenne permettant ainsi à l’ARRU d’immédiatement lancer les chantiers dans plus de 30 quartiers.

BRUXELLES, Royaume de Belgique, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — Le Vice Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders a reçu l’Envoyée Spéciale du Secrétaire General des Nations Unies pour la Région des Grands Lacs, Mary Robinson ce 11 juillet.

Ensemble ils ont évoqué les progrès déjà accomplis depuis la signature en février a Addis Abeba de « l’Accord cadre pour la Paix la Sécurité et la Cooperation en RDC et dans la Région ». En effet, les pays signataires de cet accord ont entamé la définition d’une série d’indicateurs de mise en œuvre de leurs engagements qui devraient être approuvés en septembre à New York. De son côté, le gouvernement congolais a mis en place un mécanisme national de suivi, une nouvelle commission électorale et le lancement de consultations nationales.

Mary Robinson revenait le matin même d’une réunion à Bujumbura avec des associations de femmes de la région. Les femmes sont souvent les premières victimes des actes de violences et ont un rôle important à jouer dans la recherche de la paix.

Didier Reynders et Mary Robinson se sont inquiétés de cette violence qui persiste encore aujourd’hui dans les Kivus et dont les populations locales sont les premières victimes.

Dans ce contexte, ils espèrent que le déploiement bientôt finalisé de la brigade renforcée de la force de paix des Nations Unies (MONUSCO), accompagné d’un processus cohérent de démobilisation, permettra de mettre fin rapidement à cette instabilité. Ce processus, dont un volet concerne aussi le retour vers leur pays d’éléments étrangers, s’adresse à ceux qui acceptent de déposer les armes et de renoncer définitivement à la lutte armée, et qui ne sont pas visés par des sanctions ou recherchés par la justice internationale.

C’est seulement en combinant la pression militaire et les incitants qu’on pourra venir à bout de cette instabilité. Tous deux ont rappelé qu’il convient de continuer à mobiliser le soutien international pour cette nouvelle approche qui cherche non seulement à s’adresser à la crise immédiate causée par la rébellion, mais aussi aux causes profondes de l’instabilité dans la région, à travers une approche globale qui est coordonnée par le « Cadre d’Espoir » défini par Mme Robinson.

Didier Reynders a rappelé son plein soutien à l’action de Mme Robinson. La Belgique est l’un des partenaires internationaux appelés a soutenir la mise en œuvre de l’accord. Le Ministre aura également l’occasion de s’en entretenir avec ses collègues des Affaires étrangères de l’Union européenne lors du Conseil de ce 22 juillet. Il a également l’intention de se rendre en RDC au mois d’août.

PARIS, France, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — COMMUNIQUÉ TECHNIQUE

Le rapport 2013 de la CNUCED sur le développement économique en Afrique sera présenté le 11 juillet de 14h30 à 16h sur le site Convention du ministère des affaires étrangères, situé au 48 rue de Javel, 75015 Paris, en salle GUT 132.

Les journalistes, photographes et cameramen intéressés sont invités à se présenter, munis de leur carte de presse et d’une pièce d’identité, à partir de 14h15 à l’adresse mentionnée ci-dessus.

L’événement sera ouvert par Sujiro Seam, directeur adjoint du développement et des biens publics mondiaux et le rapport sera ensuite présenté par M. Patrick Portes, expert du bureau du directeur de la division de l’Afrique, des PMA et des programmes spéciaux de la CNUCED.

Le nombre de places étant limité, merci de confirmer votre présence dans les plus brefs délais.

ROME, Italie, 11 juillet 2013/African Press Organization (APO)/ — La production céréalière totale mondiale devrait progresser d’environ 7 pour cent en 2013 par rapport à l’an dernier, contribuant ainsi à reconstituer les stocks mondiaux et à relever les perspectives de marchés plus stables en 2013/14, selon le dernier rapport trimestriel de la FAO Perspectives de récoltes et situation alimentaire.

Avec cette augmentation, la production céréalière totale s’établirait à 2 479 millions de tonnes, un nouveau record.

La FAO estime désormais la production mondiale de blé de 2013 à 704 millions de tonnes, soit une hausse de 6,8 pour cent qui compense largement la réduction de l’année précédente et représente le plus haut niveau jamais atteint.

La production mondiale de céréales secondaires en 2013 est désormais estimée par la FAO à quelque 1 275 millions de tonnes, soit une forte progression de 9,7 pour cent par rapport à 2012.

La production rizicole mondiale de 2013 devrait s’élever à 500 millions de tonnes (en équivalent usiné), soit un accroissement de 1,9 pour cent, même s’il s’agit d’estimations tout à fait provisoires.

Prévisions d’importations, prix céréaliers

Les importations céréalières des pays à faible revenu et à déficit vivrier pour 2013/14 devraient augmenter de quelque 5 pour cent par rapport à 2012/13 pour satisfaire la demande croissante. On prévoit notamment de plus gros volumes en Égypte, en Indonésie et au Nigéria.

Les cours mondiaux du blé ont subi un léger fléchissement en juin avec le début des récoltes de 2013 dans l’hémisphère Nord. En revanche, les prix du maïs ont augmenté, soutenus par la tension persistante de l’offre. Les cours des exportations de riz sont restés généralement stables.

Situation de l’insécurité alimentaire

Le rapport, qui se concentre sur la situation des pays en développement, passe en revue les points chauds de l’insécurité alimentaire, et notamment les pays suivants:

En Syrie, la production de blé de 2013 a considérablement reculé, tombant à un niveau inférieur à la moyenne en raison de l’intensification des troubles intérieurs qui a entraîné le bouleversement des activités agricoles. Le secteur de l’élevage a été très durement frappé et quelque 4 millions de personnes seraient victimes d’une grave insécurité alimentaire.

En Egypte, les désordres sociaux et la baisse des réserves de devises engendrent de sérieuses inquiétudes pour la sécurité alimentaire.

En Afrique centrale, il règne une grave insécurité alimentaire due à l’escalade des conflits qui touchent quelque 8,4 millions d’individus en République centrafricaine et en République démocratique du Congo.

En Afrique de l’Ouest, la situation alimentaire est généralement favorable dans la plupart des régions du Sahel, compte tenu de la récolte céréalière de 2012 supérieure à la moyenne. Toutefois, de grands nombres de personnes sont encore touchées par les conflits et par les effets persistants de la crise alimentaire qui a sévi en 2011/12.

En Afrique de l’Est, malgré une amélioration de la sécurité alimentaire des ménages dans la majorité des pays, de sérieuses inquiétudes planent sur les zones de conflit en Somalie, au Soudan et au Sud-Soudan, qui déplorent respectivement 1 million, 4,3 millions et 1,2 million de personnes victimes d’insécurité alimentaire.

A Madagascar, les dégâts provoqués par les invasions de criquets et un cyclone devraient faire reculer la production agricole en 2013, avec pour conséquence une aggravation de la faim, en particulier dans le sud et l’ouest du pays.

En République démocratique de Corée, en dépit d’une meilleure récolte céréalière de la campagne principale de 2012 et du résultat proche de la normale de la récolte en cours de la première campagne de 2013, l’insécurité alimentaire chronique continue à sévir. On estime à 2,8 millions les personnes vulnérables qui ont besoin d’une aide alimentaire jusqu’à la prochaine récolte d’octobre.

Au total, 34 pays ont besoin d’une aide alimentaire extérieure, dont 27 pays d’Afrique.