Energie : Schneider Electric invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com), le spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City (http://www.gogreeninthecity.com), un concours ouvert aux étudiants du monde entier et portant sur la recherche de solutions énergétiques innovantes pour les villes.

Logo Go Green in the City: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/ggitc_logo_2014.png

Logo Schneider Electric: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/schneider_electric.jpg

Photo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/mohammed_saad_president_africa_schneider_electric.jpg (Mohammed Saad, Président Afrique de Schneider Electric)

217 étudiants africains, représentant 21 pays, sont déjà préenregistrés pour cette édition 2014 de Go Green in the City. Ces étudiants proviennent principalement du Nigéria (83 préinscriptions), de l’Algérie (29 préinscriptions), du Maroc (23 préinscriptions), du Ghana (18 préinscriptions), d’Afrique du Sud (17 préinscriptions), et d’Egypte (12 préinscriptions).

Les inscriptions, ouvertes aux étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier, se poursuivent jusqu’au 15 février 2014 sur : http://www.gogreeninthecity2014.com.

« Les jeunes générations africaines sont de plus en plus sensibles au fait que la demande accrue en électricité devra s’accompagner de progrès social et de protection environnementale. Cet intérêt croissant des étudiants d’Afrique est crucial pour Schneider Electric. Le défi consiste non seulement à produire plus d’électricité, mais aussi à générer une énergie intelligente afin de permettre une croissance intelligente en Afrique », a déclaré Mohammed Saad, président de Schneider Electric en Afrique.

Go Green in the City 2014 se positionne plus que jamais comme le principal concours international d’envergure pour les énergies vertes à destination des étudiants d’Afrique et du monde entier. A ce jour, plus de 1.744 préinscriptions représentant plus de 81 nationalités ont déjà été reçues.

Jusqu’au 15 février 2014, les étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier sont invités à participer au concours en constituant des équipes de deux, dont au moins une femme. Ils devront soumettre une étude de cas illustrant leur idée en matière de solution de gestion de l’énergie viable pour l’un des cinq principaux secteurs urbains (résidentiel, université, commerce, eau et hôpital). Pour bénéficier de conseils d’experts concernant leur étude de cas et vivre une expérience unique au sein du leader mondial de la gestion de l’énergie, les étudiants peuvent dès à présent participer à un défi créatif, via un questionnaire en ligne.

Le 28 février prochain, les 100 meilleures équipes seront sélectionnées et auront un mois pour travailler en collaboration avec un mentor de Schneider Electric, afin de proposer le synopsis et une vidéo présentant leur étude de cas. Les 12 meilleures équipes seront réunies à Paris en juin 2014 pour participer à la finale. L’équipe qui remportera le concours visitera différents sites Schneider Electric dans le monde entier et rencontrera des collaborateurs et des dirigeants du Groupe. Une offre d’emploi au sein du Groupe leur sera également proposée.

Information et pré-enregistrement sur: http://www.gogreeninthecity2014.com

Go Green in the City sur Twitter : @GoGreenCity

Go Green in the City sur Facebook : https://www.facebook.com/GoGreenintheCity

Distribué par APO (African Press Organization) pour Schneider Electric SA.

Contact presse :

APO (African Press Organization)

schneider@apo-opa.org

+41 22 534 96 97

A propos de Schneider Electric

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com) offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux des Régies et Infrastructures, Industries & Constructeurs de machines, des Bâtiments non-résidentiels, des Centres de données et Réseaux ainsi que du Résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable, efficace, productive et propre, ses plus de 140 000 collaborateurs ont réalisé 24 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2012 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.

http://www.schneider-electric.com

http://www.gogreeninthecity.com

Lire la suite

Energie : Schneider Electric invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com), le spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City (http://www.gogreeninthecity.com), un concours ouvert aux étudiants du monde entier et portant sur la recherche de solutions énergétiques innovantes pour les villes.

Logo Go Green in the City: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/ggitc_logo_2014.png

Logo Schneider Electric: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/schneider_electric.jpg

Photo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/mohammed_saad_president_africa_schneider_electric.jpg (Mohammed Saad, Président Afrique de Schneider Electric)

217 étudiants africains, représentant 21 pays, sont déjà préenregistrés pour cette édition 2014 de Go Green in the City. Ces étudiants proviennent principalement du Nigéria (83 préinscriptions), de l’Algérie (29 préinscriptions), du Maroc (23 préinscriptions), du Ghana (18 préinscriptions), d’Afrique du Sud (17 préinscriptions), et d’Egypte (12 préinscriptions).

Les inscriptions, ouvertes aux étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier, se poursuivent jusqu’au 15 février 2014 sur : http://www.gogreeninthecity2014.com.

« Les jeunes générations africaines sont de plus en plus sensibles au fait que la demande accrue en électricité devra s’accompagner de progrès social et de protection environnementale. Cet intérêt croissant des étudiants d’Afrique est crucial pour Schneider Electric. Le défi consiste non seulement à produire plus d’électricité, mais aussi à générer une énergie intelligente afin de permettre une croissance intelligente en Afrique », a déclaré Mohammed Saad, président de Schneider Electric en Afrique.

Go Green in the City 2014 se positionne plus que jamais comme le principal concours international d’envergure pour les énergies vertes à destination des étudiants d’Afrique et du monde entier. A ce jour, plus de 1.744 préinscriptions représentant plus de 81 nationalités ont déjà été reçues.

Jusqu’au 15 février 2014, les étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier sont invités à participer au concours en constituant des équipes de deux, dont au moins une femme. Ils devront soumettre une étude de cas illustrant leur idée en matière de solution de gestion de l’énergie viable pour l’un des cinq principaux secteurs urbains (résidentiel, université, commerce, eau et hôpital). Pour bénéficier de conseils d’experts concernant leur étude de cas et vivre une expérience unique au sein du leader mondial de la gestion de l’énergie, les étudiants peuvent dès à présent participer à un défi créatif, via un questionnaire en ligne.

Le 28 février prochain, les 100 meilleures équipes seront sélectionnées et auront un mois pour travailler en collaboration avec un mentor de Schneider Electric, afin de proposer le synopsis et une vidéo présentant leur étude de cas. Les 12 meilleures équipes seront réunies à Paris en juin 2014 pour participer à la finale. L’équipe qui remportera le concours visitera différents sites Schneider Electric dans le monde entier et rencontrera des collaborateurs et des dirigeants du Groupe. Une offre d’emploi au sein du Groupe leur sera également proposée.

Information et pré-enregistrement sur: http://www.gogreeninthecity2014.com

Go Green in the City sur Twitter : @GoGreenCity

Go Green in the City sur Facebook : https://www.facebook.com/GoGreenintheCity

Distribué par APO (African Press Organization) pour Schneider Electric SA.

Contact presse :

APO (African Press Organization)

schneider@apo-opa.org

+41 22 534 96 97

A propos de Schneider Electric

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com) offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux des Régies et Infrastructures, Industries & Constructeurs de machines, des Bâtiments non-résidentiels, des Centres de données et Réseaux ainsi que du Résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable, efficace, productive et propre, ses plus de 140 000 collaborateurs ont réalisé 24 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2012 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.

http://www.schneider-electric.com

http://www.gogreeninthecity.com

Lire la suite

Energie : Schneider Electric invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com), le spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City (http://www.gogreeninthecity.com), un concours ouvert aux étudiants du monde entier et portant sur la recherche de solutions énergétiques innovantes pour les villes.

Logo Go Green in the City: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/ggitc_logo_2014.png

Logo Schneider Electric: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/schneider_electric.jpg

Photo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/mohammed_saad_president_africa_schneider_electric.jpg (Mohammed Saad, Président Afrique de Schneider Electric)

217 étudiants africains, représentant 21 pays, sont déjà préenregistrés pour cette édition 2014 de Go Green in the City. Ces étudiants proviennent principalement du Nigéria (83 préinscriptions), de l’Algérie (29 préinscriptions), du Maroc (23 préinscriptions), du Ghana (18 préinscriptions), d’Afrique du Sud (17 préinscriptions), et d’Egypte (12 préinscriptions).

Les inscriptions, ouvertes aux étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier, se poursuivent jusqu’au 15 février 2014 sur : http://www.gogreeninthecity2014.com.

« Les jeunes générations africaines sont de plus en plus sensibles au fait que la demande accrue en électricité devra s’accompagner de progrès social et de protection environnementale. Cet intérêt croissant des étudiants d’Afrique est crucial pour Schneider Electric. Le défi consiste non seulement à produire plus d’électricité, mais aussi à générer une énergie intelligente afin de permettre une croissance intelligente en Afrique », a déclaré Mohammed Saad, président de Schneider Electric en Afrique.

Go Green in the City 2014 se positionne plus que jamais comme le principal concours international d’envergure pour les énergies vertes à destination des étudiants d’Afrique et du monde entier. A ce jour, plus de 1.744 préinscriptions représentant plus de 81 nationalités ont déjà été reçues.

Jusqu’au 15 février 2014, les étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier sont invités à participer au concours en constituant des équipes de deux, dont au moins une femme. Ils devront soumettre une étude de cas illustrant leur idée en matière de solution de gestion de l’énergie viable pour l’un des cinq principaux secteurs urbains (résidentiel, université, commerce, eau et hôpital). Pour bénéficier de conseils d’experts concernant leur étude de cas et vivre une expérience unique au sein du leader mondial de la gestion de l’énergie, les étudiants peuvent dès à présent participer à un défi créatif, via un questionnaire en ligne.

Le 28 février prochain, les 100 meilleures équipes seront sélectionnées et auront un mois pour travailler en collaboration avec un mentor de Schneider Electric, afin de proposer le synopsis et une vidéo présentant leur étude de cas. Les 12 meilleures équipes seront réunies à Paris en juin 2014 pour participer à la finale. L’équipe qui remportera le concours visitera différents sites Schneider Electric dans le monde entier et rencontrera des collaborateurs et des dirigeants du Groupe. Une offre d’emploi au sein du Groupe leur sera également proposée.

Information et pré-enregistrement sur: http://www.gogreeninthecity2014.com

Go Green in the City sur Twitter : @GoGreenCity

Go Green in the City sur Facebook : https://www.facebook.com/GoGreenintheCity

Distribué par APO (African Press Organization) pour Schneider Electric SA.

Contact presse :

APO (African Press Organization)

schneider@apo-opa.org

+41 22 534 96 97

A propos de Schneider Electric

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com) offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux des Régies et Infrastructures, Industries & Constructeurs de machines, des Bâtiments non-résidentiels, des Centres de données et Réseaux ainsi que du Résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable, efficace, productive et propre, ses plus de 140 000 collaborateurs ont réalisé 24 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2012 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.

http://www.schneider-electric.com

http://www.gogreeninthecity.com

Lire la suite

Energie : Schneider Electric invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com), le spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, invite les étudiants africains à participer au concours international d’études de cas Go Green in the City (http://www.gogreeninthecity.com), un concours ouvert aux étudiants du monde entier et portant sur la recherche de solutions énergétiques innovantes pour les villes.

Logo Go Green in the City: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/ggitc_logo_2014.png

Logo Schneider Electric: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/logos/schneider_electric.jpg

Photo: http://www.photos.apo-opa.com/plog-content/images/apo/photos/mohammed_saad_president_africa_schneider_electric.jpg (Mohammed Saad, Président Afrique de Schneider Electric)

217 étudiants africains, représentant 21 pays, sont déjà préenregistrés pour cette édition 2014 de Go Green in the City. Ces étudiants proviennent principalement du Nigéria (83 préinscriptions), de l’Algérie (29 préinscriptions), du Maroc (23 préinscriptions), du Ghana (18 préinscriptions), d’Afrique du Sud (17 préinscriptions), et d’Egypte (12 préinscriptions).

Les inscriptions, ouvertes aux étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier, se poursuivent jusqu’au 15 février 2014 sur : http://www.gogreeninthecity2014.com.

« Les jeunes générations africaines sont de plus en plus sensibles au fait que la demande accrue en électricité devra s’accompagner de progrès social et de protection environnementale. Cet intérêt croissant des étudiants d’Afrique est crucial pour Schneider Electric. Le défi consiste non seulement à produire plus d’électricité, mais aussi à générer une énergie intelligente afin de permettre une croissance intelligente en Afrique », a déclaré Mohammed Saad, président de Schneider Electric en Afrique.

Go Green in the City 2014 se positionne plus que jamais comme le principal concours international d’envergure pour les énergies vertes à destination des étudiants d’Afrique et du monde entier. A ce jour, plus de 1.744 préinscriptions représentant plus de 81 nationalités ont déjà été reçues.

Jusqu’au 15 février 2014, les étudiants d’écoles d’ingénieurs et de commerce, de master et de MBA d’Afrique et du monde entier sont invités à participer au concours en constituant des équipes de deux, dont au moins une femme. Ils devront soumettre une étude de cas illustrant leur idée en matière de solution de gestion de l’énergie viable pour l’un des cinq principaux secteurs urbains (résidentiel, université, commerce, eau et hôpital). Pour bénéficier de conseils d’experts concernant leur étude de cas et vivre une expérience unique au sein du leader mondial de la gestion de l’énergie, les étudiants peuvent dès à présent participer à un défi créatif, via un questionnaire en ligne.

Le 28 février prochain, les 100 meilleures équipes seront sélectionnées et auront un mois pour travailler en collaboration avec un mentor de Schneider Electric, afin de proposer le synopsis et une vidéo présentant leur étude de cas. Les 12 meilleures équipes seront réunies à Paris en juin 2014 pour participer à la finale. L’équipe qui remportera le concours visitera différents sites Schneider Electric dans le monde entier et rencontrera des collaborateurs et des dirigeants du Groupe. Une offre d’emploi au sein du Groupe leur sera également proposée.

Information et pré-enregistrement sur: http://www.gogreeninthecity2014.com

Go Green in the City sur Twitter : @GoGreenCity

Go Green in the City sur Facebook : https://www.facebook.com/GoGreenintheCity

Distribué par APO (African Press Organization) pour Schneider Electric SA.

Contact presse :

APO (African Press Organization)

schneider@apo-opa.org

+41 22 534 96 97

A propos de Schneider Electric

Spécialiste mondial de la gestion de l’énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric (http://www.schneider-electric.com) offre des solutions intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux des Régies et Infrastructures, Industries & Constructeurs de machines, des Bâtiments non-résidentiels, des Centres de données et Réseaux ainsi que du Résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre, fiable, efficace, productive et propre, ses plus de 140 000 collaborateurs ont réalisé 24 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2012 en s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.

http://www.schneider-electric.com

http://www.gogreeninthecity.com

Lire la suite

« Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable » (Paris, 5 décembre 2013)

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 4 décembre 2013

Le ministère des Affaires étrangères organise demain un « Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable ». A l’initiative de M. Pascal Canfin, ministre délégué chargé du développement, cette initiative s’inscrit dans le cadre du sommet de l’Élysée pour la paix et la sécurité en Afrique.

Organisé en partenariat avec l’Agence française de développement, cet événement vise à valoriser les innovations portées par les Africains – notamment dans les domaines du recyclage de matières premières, de la valorisation des déchets, des techniques de construction, de l’éducation et de la santé. Pour les innovateurs présents, le forum sera l’occasion d’échanges avec les entreprises, les ONG et les acteurs institutionnels susceptibles de contribuer à la diffusion de leurs projets.

Une sélection des innovations présentées au cours de ce forum sera disponible le 5 décembre sur France Diplomatie ainsi que sur le site de l’Agence française de développement.

Lire la suite

« Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable » (Paris, 5 décembre 2013)

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 4 décembre 2013

Le ministère des Affaires étrangères organise demain un « Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable ». A l’initiative de M. Pascal Canfin, ministre délégué chargé du développement, cette initiative s’inscrit dans le cadre du sommet de l’Élysée pour la paix et la sécurité en Afrique.

Organisé en partenariat avec l’Agence française de développement, cet événement vise à valoriser les innovations portées par les Africains – notamment dans les domaines du recyclage de matières premières, de la valorisation des déchets, des techniques de construction, de l’éducation et de la santé. Pour les innovateurs présents, le forum sera l’occasion d’échanges avec les entreprises, les ONG et les acteurs institutionnels susceptibles de contribuer à la diffusion de leurs projets.

Une sélection des innovations présentées au cours de ce forum sera disponible le 5 décembre sur France Diplomatie ainsi que sur le site de l’Agence française de développement.

Lire la suite

« Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable » (Paris, 5 décembre 2013)

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 4 décembre 2013

Le ministère des Affaires étrangères organise demain un « Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable ». A l’initiative de M. Pascal Canfin, ministre délégué chargé du développement, cette initiative s’inscrit dans le cadre du sommet de l’Élysée pour la paix et la sécurité en Afrique.

Organisé en partenariat avec l’Agence française de développement, cet événement vise à valoriser les innovations portées par les Africains – notamment dans les domaines du recyclage de matières premières, de la valorisation des déchets, des techniques de construction, de l’éducation et de la santé. Pour les innovateurs présents, le forum sera l’occasion d’échanges avec les entreprises, les ONG et les acteurs institutionnels susceptibles de contribuer à la diffusion de leurs projets.

Une sélection des innovations présentées au cours de ce forum sera disponible le 5 décembre sur France Diplomatie ainsi que sur le site de l’Agence française de développement.

Lire la suite

« Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable » (Paris, 5 décembre 2013)

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 4 décembre 2013

Le ministère des Affaires étrangères organise demain un « Forum Afrique : cent innovations pour un développement durable ». A l’initiative de M. Pascal Canfin, ministre délégué chargé du développement, cette initiative s’inscrit dans le cadre du sommet de l’Élysée pour la paix et la sécurité en Afrique.

Organisé en partenariat avec l’Agence française de développement, cet événement vise à valoriser les innovations portées par les Africains – notamment dans les domaines du recyclage de matières premières, de la valorisation des déchets, des techniques de construction, de l’éducation et de la santé. Pour les innovateurs présents, le forum sera l’occasion d’échanges avec les entreprises, les ONG et les acteurs institutionnels susceptibles de contribuer à la diffusion de leurs projets.

Une sélection des innovations présentées au cours de ce forum sera disponible le 5 décembre sur France Diplomatie ainsi que sur le site de l’Agence française de développement.

Lire la suite

Les pays africains mettent au premier plan l’amélioration des statistiques sur l’agriculture et la nutrition / Des experts de 35 pays réunis à Rabat pour examiner données régionales et nouveaux o

ROME, Italie, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Améliorer la qualité, la disponibilité et la pertinence des données sur l’alimentation et l’agriculture est devenu une priorité absolue pour l’Afrique qui s’efforce d’élaborer des politiques plus efficaces pour venir à bout de l’insécurité alimentaire persistante.

La question a occupé le devant de la scène de la vingt-troisième Commission africaine des statistiques agricoles (CASA), un organe statutaire de la FAO, qui a attiré un nombre sans précédent d’experts venus de 35 pays.

«Nous avons besoin de statistiques actuelles, précises et fiables pour mieux comprendre comment l’agriculture et la sécurité

alimentaire et les facteurs économiques, environnementaux et sociaux interagissent et s’influencent mutuellement. Les décideurs peuvent ensuite utiliser ces informations pour concevoir des politiques, des programmes et des investissements propres à améliorer les conditions de vie des populations», a déclaré Josef Schmidhuber, Directeur adjoint de la Division de la statistique de la FAO.

Une centaine de hauts fonctionnaires du domaine de la statistique devaient examiner les expériences des pays dans la mise en œuvre du Programme de Recensement mondial de l’agriculture et le déploiement de la Stratégie mondiale pour l’amélioration des statistiques agricoles et rurales. Ils prévoyaient aussi d’examiner les progrès réalisés dans la collecte de statistiques environnementales, économiques et de sécurité alimentaire; il devait s’agir de données concernant les émissions de gaz à effet de serre, les investissements agricoles, l’élevage; ainsi que de données ventilées par sexe – ou liées à la parité hommes-femmes – sur la propriété foncière.

Il est crucial d’avoir des statistiques fiables pour suivre les besoins aussi bien que les réalisations des pays. Par exemple, des

données précises sur les dépenses publiques sont nécessaires pour voir si les pays consacrent bien au moins 10 pour cent de leurs dépenses totales à l’agriculture, comme ils s’y étaient engagés dans la Déclaration de Maputo, en 2003.

Les statistiques sur les dépenses publiques montrent que, jusqu’à présent, seuls le Burkina Faso, l’Éthiopie, le Ghana, la Guinée, le Malawi, le Mali, le Niger et le Sénégal ont atteint ou dépassé l’objectif de Maputo.

Outils d’information

«Bien souvent, ceux qui ont besoin de statistiques ne peuvent pas attendre; or il faut du temps pour construire l’infrastructure de collecte de données et mettre en place un système pour traiter et analyser les informations. On ne peut pas attendre que la demande vous tombe dessus. Il faut créer et renforcer les capacités au fil du temps de façon à être prêt à fournir les données requises quand il le faut», a déclaré Sangita Dubey, de la Division de la statistique de la FAO.

Le programme de la réunion comprenait aussi des démonstrations de nouvelles versions de deux plate-formes informatiques de partage et d’analyse de données: FAOSTAT, qui accueille la plus grande base de données de séries chronologiques sur l’agriculture existant au monde et qui permet de trouver rapidement, de comparer et d’analyser des données sur l’alimentation et l’agriculture concernant environ 200 pays; et CountrySTAT, qui saisit des données provenant de différentes sources nationales et les harmonise conformément aux exigences de qualité et aux normes internationales.

La CASA se réunit tous les deux ans pour examiner et définir les priorités en matière de développement des systèmes de statistique nationaux du continent africain.

Lire la suite

Les pays africains mettent au premier plan l’amélioration des statistiques sur l’agriculture et la nutrition / Des experts de 35 pays réunis à Rabat pour examiner données régionales et nouveaux o

ROME, Italie, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Améliorer la qualité, la disponibilité et la pertinence des données sur l’alimentation et l’agriculture est devenu une priorité absolue pour l’Afrique qui s’efforce d’élaborer des politiques plus efficaces pour venir à bout de l’insécurité alimentaire persistante.

La question a occupé le devant de la scène de la vingt-troisième Commission africaine des statistiques agricoles (CASA), un organe statutaire de la FAO, qui a attiré un nombre sans précédent d’experts venus de 35 pays.

«Nous avons besoin de statistiques actuelles, précises et fiables pour mieux comprendre comment l’agriculture et la sécurité

alimentaire et les facteurs économiques, environnementaux et sociaux interagissent et s’influencent mutuellement. Les décideurs peuvent ensuite utiliser ces informations pour concevoir des politiques, des programmes et des investissements propres à améliorer les conditions de vie des populations», a déclaré Josef Schmidhuber, Directeur adjoint de la Division de la statistique de la FAO.

Une centaine de hauts fonctionnaires du domaine de la statistique devaient examiner les expériences des pays dans la mise en œuvre du Programme de Recensement mondial de l’agriculture et le déploiement de la Stratégie mondiale pour l’amélioration des statistiques agricoles et rurales. Ils prévoyaient aussi d’examiner les progrès réalisés dans la collecte de statistiques environnementales, économiques et de sécurité alimentaire; il devait s’agir de données concernant les émissions de gaz à effet de serre, les investissements agricoles, l’élevage; ainsi que de données ventilées par sexe – ou liées à la parité hommes-femmes – sur la propriété foncière.

Il est crucial d’avoir des statistiques fiables pour suivre les besoins aussi bien que les réalisations des pays. Par exemple, des

données précises sur les dépenses publiques sont nécessaires pour voir si les pays consacrent bien au moins 10 pour cent de leurs dépenses totales à l’agriculture, comme ils s’y étaient engagés dans la Déclaration de Maputo, en 2003.

Les statistiques sur les dépenses publiques montrent que, jusqu’à présent, seuls le Burkina Faso, l’Éthiopie, le Ghana, la Guinée, le Malawi, le Mali, le Niger et le Sénégal ont atteint ou dépassé l’objectif de Maputo.

Outils d’information

«Bien souvent, ceux qui ont besoin de statistiques ne peuvent pas attendre; or il faut du temps pour construire l’infrastructure de collecte de données et mettre en place un système pour traiter et analyser les informations. On ne peut pas attendre que la demande vous tombe dessus. Il faut créer et renforcer les capacités au fil du temps de façon à être prêt à fournir les données requises quand il le faut», a déclaré Sangita Dubey, de la Division de la statistique de la FAO.

Le programme de la réunion comprenait aussi des démonstrations de nouvelles versions de deux plate-formes informatiques de partage et d’analyse de données: FAOSTAT, qui accueille la plus grande base de données de séries chronologiques sur l’agriculture existant au monde et qui permet de trouver rapidement, de comparer et d’analyser des données sur l’alimentation et l’agriculture concernant environ 200 pays; et CountrySTAT, qui saisit des données provenant de différentes sources nationales et les harmonise conformément aux exigences de qualité et aux normes internationales.

La CASA se réunit tous les deux ans pour examiner et définir les priorités en matière de développement des systèmes de statistique nationaux du continent africain.

Lire la suite