Les pays africains mettent au premier plan l’amélioration des statistiques sur l’agriculture et la nutrition / Des experts de 35 pays réunis à Rabat pour examiner données régionales et nouveaux o

ROME, Italie, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Améliorer la qualité, la disponibilité et la pertinence des données sur l’alimentation et l’agriculture est devenu une priorité absolue pour l’Afrique qui s’efforce d’élaborer des politiques plus efficaces pour venir à bout de l’insécurité alimentaire persistante.

La question a occupé le devant de la scène de la vingt-troisième Commission africaine des statistiques agricoles (CASA), un organe statutaire de la FAO, qui a attiré un nombre sans précédent d’experts venus de 35 pays.

«Nous avons besoin de statistiques actuelles, précises et fiables pour mieux comprendre comment l’agriculture et la sécurité

alimentaire et les facteurs économiques, environnementaux et sociaux interagissent et s’influencent mutuellement. Les décideurs peuvent ensuite utiliser ces informations pour concevoir des politiques, des programmes et des investissements propres à améliorer les conditions de vie des populations», a déclaré Josef Schmidhuber, Directeur adjoint de la Division de la statistique de la FAO.

Une centaine de hauts fonctionnaires du domaine de la statistique devaient examiner les expériences des pays dans la mise en œuvre du Programme de Recensement mondial de l’agriculture et le déploiement de la Stratégie mondiale pour l’amélioration des statistiques agricoles et rurales. Ils prévoyaient aussi d’examiner les progrès réalisés dans la collecte de statistiques environnementales, économiques et de sécurité alimentaire; il devait s’agir de données concernant les émissions de gaz à effet de serre, les investissements agricoles, l’élevage; ainsi que de données ventilées par sexe – ou liées à la parité hommes-femmes – sur la propriété foncière.

Il est crucial d’avoir des statistiques fiables pour suivre les besoins aussi bien que les réalisations des pays. Par exemple, des

données précises sur les dépenses publiques sont nécessaires pour voir si les pays consacrent bien au moins 10 pour cent de leurs dépenses totales à l’agriculture, comme ils s’y étaient engagés dans la Déclaration de Maputo, en 2003.

Les statistiques sur les dépenses publiques montrent que, jusqu’à présent, seuls le Burkina Faso, l’Éthiopie, le Ghana, la Guinée, le Malawi, le Mali, le Niger et le Sénégal ont atteint ou dépassé l’objectif de Maputo.

Outils d’information

«Bien souvent, ceux qui ont besoin de statistiques ne peuvent pas attendre; or il faut du temps pour construire l’infrastructure de collecte de données et mettre en place un système pour traiter et analyser les informations. On ne peut pas attendre que la demande vous tombe dessus. Il faut créer et renforcer les capacités au fil du temps de façon à être prêt à fournir les données requises quand il le faut», a déclaré Sangita Dubey, de la Division de la statistique de la FAO.

Le programme de la réunion comprenait aussi des démonstrations de nouvelles versions de deux plate-formes informatiques de partage et d’analyse de données: FAOSTAT, qui accueille la plus grande base de données de séries chronologiques sur l’agriculture existant au monde et qui permet de trouver rapidement, de comparer et d’analyser des données sur l’alimentation et l’agriculture concernant environ 200 pays; et CountrySTAT, qui saisit des données provenant de différentes sources nationales et les harmonise conformément aux exigences de qualité et aux normes internationales.

La CASA se réunit tous les deux ans pour examiner et définir les priorités en matière de développement des systèmes de statistique nationaux du continent africain.

Lire la suite

Les pays africains mettent au premier plan l’amélioration des statistiques sur l’agriculture et la nutrition / Des experts de 35 pays réunis à Rabat pour examiner données régionales et nouveaux o

ROME, Italie, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Améliorer la qualité, la disponibilité et la pertinence des données sur l’alimentation et l’agriculture est devenu une priorité absolue pour l’Afrique qui s’efforce d’élaborer des politiques plus efficaces pour venir à bout de l’insécurité alimentaire persistante.

La question a occupé le devant de la scène de la vingt-troisième Commission africaine des statistiques agricoles (CASA), un organe statutaire de la FAO, qui a attiré un nombre sans précédent d’experts venus de 35 pays.

«Nous avons besoin de statistiques actuelles, précises et fiables pour mieux comprendre comment l’agriculture et la sécurité

alimentaire et les facteurs économiques, environnementaux et sociaux interagissent et s’influencent mutuellement. Les décideurs peuvent ensuite utiliser ces informations pour concevoir des politiques, des programmes et des investissements propres à améliorer les conditions de vie des populations», a déclaré Josef Schmidhuber, Directeur adjoint de la Division de la statistique de la FAO.

Une centaine de hauts fonctionnaires du domaine de la statistique devaient examiner les expériences des pays dans la mise en œuvre du Programme de Recensement mondial de l’agriculture et le déploiement de la Stratégie mondiale pour l’amélioration des statistiques agricoles et rurales. Ils prévoyaient aussi d’examiner les progrès réalisés dans la collecte de statistiques environnementales, économiques et de sécurité alimentaire; il devait s’agir de données concernant les émissions de gaz à effet de serre, les investissements agricoles, l’élevage; ainsi que de données ventilées par sexe – ou liées à la parité hommes-femmes – sur la propriété foncière.

Il est crucial d’avoir des statistiques fiables pour suivre les besoins aussi bien que les réalisations des pays. Par exemple, des

données précises sur les dépenses publiques sont nécessaires pour voir si les pays consacrent bien au moins 10 pour cent de leurs dépenses totales à l’agriculture, comme ils s’y étaient engagés dans la Déclaration de Maputo, en 2003.

Les statistiques sur les dépenses publiques montrent que, jusqu’à présent, seuls le Burkina Faso, l’Éthiopie, le Ghana, la Guinée, le Malawi, le Mali, le Niger et le Sénégal ont atteint ou dépassé l’objectif de Maputo.

Outils d’information

«Bien souvent, ceux qui ont besoin de statistiques ne peuvent pas attendre; or il faut du temps pour construire l’infrastructure de collecte de données et mettre en place un système pour traiter et analyser les informations. On ne peut pas attendre que la demande vous tombe dessus. Il faut créer et renforcer les capacités au fil du temps de façon à être prêt à fournir les données requises quand il le faut», a déclaré Sangita Dubey, de la Division de la statistique de la FAO.

Le programme de la réunion comprenait aussi des démonstrations de nouvelles versions de deux plate-formes informatiques de partage et d’analyse de données: FAOSTAT, qui accueille la plus grande base de données de séries chronologiques sur l’agriculture existant au monde et qui permet de trouver rapidement, de comparer et d’analyser des données sur l’alimentation et l’agriculture concernant environ 200 pays; et CountrySTAT, qui saisit des données provenant de différentes sources nationales et les harmonise conformément aux exigences de qualité et aux normes internationales.

La CASA se réunit tous les deux ans pour examiner et définir les priorités en matière de développement des systèmes de statistique nationaux du continent africain.

Lire la suite

Déplacement du Conseiller d’Etat Yang Jiechi pour la 4e Réunion des représentants de haut niveau des pays du BRICS et une visite en Iran

BEIJING, Chine, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Hong Lei annonce lors d’une conférence de presse :

Sur l’invitation du Ministre de la Sécurité d’Etat sud-africain Siyabonga Cwele et du gouvernement iranien, le Conseiller d’Etat Yang Jiechi sera en déplacement du 5 au 9 décembre pour participer à la 4e Réunion des représentants de haut niveau des pays du BRICS sur les affaires de sécurité au Cap, en Afrique du Sud, et effectuer une visite en Iran.

Lire la suite

RDC : Déni de justice pour les victimes de crimes sexuels

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — En République démocratique du Congo (RDC), les victimes de crimes sexuels sont confrontées à des obstacles insurmontables pour obtenir justice et réparation. Le coût des procédures est prohibitif et les décisions de justice rarement appliquées. C’est le constat accablant d’un rapport publié aujourd’hui par la FIDH et ses organisations membres en RDC, à la suite de plusieurs missions dans ce pays.

Depuis 20 ans, la RDC est le théâtre d’un conflit caractérisé par des violences sexuelles d’une ampleur et d’une brutalité inouïes, constitutives de crimes contre l’humanité et crimes de guerre. Tous les combattants utilisent cette violence comme une arme de guerre pour asservir les victimes et terroriser la population.

« Le corps des femmes est devenu un autre champs de bataille. Des centaines de milliers de femmes ont été violées, des petites filles aux femmes âgées, toutes sont concernées » a déploré Julienne Lusenge, présidente de SOFEPADI.

Les victimes de violences sexuelles sont particulièrement stigmatisées. Elles sont souvent rejetées par leur famille et leur communauté. Il leur faut énormément de courage et de détermination pour saisir les tribunaux et tenter de rompre le cercle de l’impunité.

« En plus du traumatisme et de devoir faire face à une société qui les pointe du doigt, les victimes de viols doivent surmonter des coûts de procédures exorbitants. Or ces frais de justice sont indispensables pour que les affaires arrivent à leur terme », a expliqué Sylvain Lumu, secrétaire exécutif de la Ligue des électeurs.

A chaque étape de la procédure, les victimes doivent payer des frais de justice et verser d’autres sommes d’argent conséquents à l’administration congolaise afin que les enquêtes et poursuites soient effectivement menées. Même le certificat d’indigence, qui permet de réduire certains coûts de la procédure, doit s’acheter entre 25 et 50 dollars américains. Dans un pays où 67% de la population vit avec moins de 2 dollars par jour, le versement de cette somme est tout simplement impossible. En l’absence de ce certificat, et comme condition préliminaire à toute réparation, les victimes doivent systématiquement avancer 6 % du montant total de l’indemnisation décidée en leur faveur pour la percevoir. Ceci les empêche en fait de recevoir toute réparation.

« La communauté internationale doit renforcer son soutien aux réformes structurelles de l’administration judiciaire et participer à la définition d’une vraie politique en matière de réparation. Sinon c’est tout le sens de ce soutien à l’organisation de procès dont les jugements ne sont finalement pas mis en œuvre qui est à questionner » a déclaré Dismas Kitenge, vice-président de la FIDH et président du Groupe lotus.

Face à l’ampleur et à la gravité de ces crimes, la communauté internationale, soutient les efforts de justice en RDC et favorise l’organisation de certains procès. Des progrès ont été réalisés, mais les procédures en cours ne concernent que très rarement les plus hauts responsables. Trop d’accusés, même en cours de jugements, demeurent libres. Peu de jugements sont définitifs et effectifs. Nos organisations ont également observé que les personnes condamnées parviennent très souvent à s’évader et que les indemnisations prévues pour les victimes ne sont jamais versées. La justice ne bénéficie finalement pas aux victimes de crimes sexuels en RDC.

« Les autorités congolaises doivent urgemment adopter des réformes politiques et judiciaires pour combattre l’impunité des auteurs de crimes sexuels et faciliter l’accès effectif des victimes de violences sexuelles à la justice et à la réparation. Ces mesures impliquent une réforme de droit interne et la mise en place de chambres mixtes (nationale et internationale) pour juger ces crimes en RDC » a conclu Jean Claude Katende, président de l’ASADHO.

Consulter le rapport « RDC : Les victimes de crimes sexuels obtiennent rarement justice et jamais réparation ».

Lire la suite

Somalie / Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 3 décembre 2013

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 3 décembre 2013

Q –Quels sont les efforts fournis par la France ? Sur le terrain, il n’y a pas de soutien militaire français.

R – L’aide de la France concerne trois domaines : sécuritaire, humanitaire et coopération et développement.

1) Dans le domaine de la sécurité, la France contribue aux trois initiatives européennes en faveur de la stabilisation de la Somalie et de la lutte contre la piraterie maritime dans la Corne de l’Afrique : ATALANTE (opération de lutte contre la piraterie au large) ; EUTM Somalia (formation des forces armées somaliennes) ; et EUCAP NESTOR (renforcement des capacités maritimes et judiciaires pour lutter contre la piraterie). Ces deux dernières actions visent à permettre l’appropriation par les Somaliens de leur propre sécurité sur terre et en mer. Dans le cadre de l’initiative EUTM Somalia, nous contribuons directement à la formation des militaires somaliens (environ 3 000 soldats ont été formés).

Nous soutenons également de manière constante l’AMISOM, mission de l’Union africaine en Somalie. A titre bilatéral, nous conduisons des actions de formation au profit de contingents de l’AMISOM. A titre européen, nous contribuons à la prise en charge financière des soldes des troupes.

2) Dans le domaine humanitaire, depuis 2011, notre aide s’élève à environ 30 millions d’euros. L’Union européenne, à travers les aides de la direction générale de la Commission chargée de l’action humanitaire (DG ECHO), consacre en 2013 40 millions d’euros à la Somalie.

3) Enfin, dans le domaine de la coopération et du développement, l’Agence française de développement n’a pas de bureau proprement dit en Somalie – mais des actions ponctuelles ont été mises en œuvre, notamment dans le domaine de l’assistance aux populations. La France a en particulier appuyé ces derniers mois la mise en œuvre, à travers son école nationale de la magistrature et en partenariat notamment avec le Programme des Nations unies pour le développement, d’un projet de formation du personnel judiciaire visant à renforcer les capacités de la Somalie à apporter une réponse pénale spécifique aux actes de piraterie.

Sur la période 2008-2013, l’Union européenne a également alloué 412 millions d’euros à des projets de développement, dans quelques domaines principaux : gouvernance, éducation, secteur social et développement économique. Elle a organisé le 16 septembre dernier à Bruxelles une conférence internationale qui a permis l’adoption d’un document d’orientation pour accompagner la reconstruction du pays, avec des annonces d’engagements financiers à hauteur de 1,8 milliard d’euros.

Nous sommes par ailleurs très attachés à la liberté de la presse en Somalie et soutenons les journalistes somaliens, qui paient un très lourd tribut. Nous essayons de les aider par des programmes de formation et demandons qu’il n’y ait pas d’impunité pour les auteurs de violences à leur encontre.Nous avons fait adopter la semaine dernière par l’assemblée générale des Nations unies une résolution sur la protection des journalistes. En adoptant cette résolution, nous pensions aussi beaucoup à la Somalie.

Q – Que pensez-vous de l’action sur place de Médecins sans frontières ?

R –Médecins sans frontières est une organisation non-gouvernementale, à laquelle il appartient de décider librement de ses programmes et de ses interventions dans les pays en crise. Les organisations non-gouvernementales sont par définition indépendantes et il faut respecter ce cadre.

Naturellement, en Afrique ou ailleurs, nous les soutenons. M. Laurent Fabius a d’ailleurs réuni la semaine dernière l’ensemble des organisations non-gouvernementales présentes en Centrafrique, pour examiner avec elles ce que nous pouvons faire de supplémentaire pour aider ce pays.

Q – Bien évidemment, il faut condamner la piraterie maritime. Mais quand on sait qu’elle fait tourner l’économie, est-ce qu’il n’y a pas un risque ?

R – Ce n’est pas sur les fonds collectés par la piraterie qu’on va développer le pays. La piraterie est un crime commis avant tout contre la population somalienne. Pour sortir de la crise, il faut que la Somalie développe ses capacités agricoles et tous les domaines où ce pays a un fort potentiel. C’est par un effort de mobilisation de la communauté internationale sur des projets concrets, en s’appuyant sur les autorités somaliennes, qu’on aidera le pays à sortir de la crise.

Lire la suite

RCA / Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 3 décembre 2013

PARIS, France, 4 décembre 2013/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole – 3 décembre 2013

Q – Les soldats français sont au Cameroun pour aller en Centrafrique. Quand partent-ils ? L’urgence humanitaire est là…

R – Sur les modalités du déploiement du renfort français, je vous invite à contacter le ministère de la défense.

Cela fait maintenant plusieurs mois que nous sommes mobilisés pour sensibiliser la communauté internationale et que nous l’appelons à soutenir l’effort africain de rétablissement de la sécurité et de l’ordre en République centrafricaine. Cette mobilisation a commencé au mois d’août par une première réunion au conseil de sécurité des Nations unies. Elle s’est poursuivie en septembre, avec l’appel lancé par le président de la République durant la semaine ministérielle de l’assemblée générale. Après l’adoption à notre initiative d’une première résolution au conseil de sécurité, M. Laurent Fabius s’est rendu le 13 octobre à Bangui, avec la commissaire européenne chargée de l’aide humanitaire, Mme Georgieva. Il a défini le cadre de notre action :

– d’abord soutien à un processus politique, avec des élections au plus tard en février 2015, conformément aux accords de Libreville et à la déclaration de N’Djamena ;

– ensuite, soutien aux Africains pour rétablir la sécurité. Il y a une force africaine en cours de déploiement sur place, la MISCA. Notre objectif est d’aider les Africains dans cet effort de sécurisation du pays et de préservation de l’accès aux populations.

– troisième volet de notre action, l’action humanitaire est fondamentale. La crise humanitaire nécessité à la fois protection des populations contre les violences et aide alimentaire d’urgence, aide sanitaire et aide médicale. La France fait un effort considérable : un soutien de l’ordre d’une dizaine de millions d’euros a été mobilisé en quelques semaines.

Nous sommes aujourd’hui plus que jamais mobilisés. A notre initiative, une résolution est en cours de discussion au conseil de sécurité à New York. Elle va permettre d’apporter un soutien de la communauté internationale à la force africaine, en autorisant ceux qui souhaitent y participer, dont la France, à l’appuyer.

La sécurité repose d’abord et avant tout sur les États africains. Nous sommes présents pour les soutenir. Nous l’avons été au Mali lorsque nous avons été appelés par les autorités du pays. En RCA, nous sommes appelés par la communauté internationale et l’autorité de transition pour soutenir la force africaine. Le sommet de l’Élysée, à la fin de la semaine, comportera à cet égard un volet sécuritaire très important, conformément aux principes posés par le président de la République : soutenir le continent africain à prendre en charge sa sécurité, en aidant en particulier nos partenaires africains à constituer une force de réaction rapide et à renforcer les capacités africaines de maintien de la paix.

Q – Les Américains sont déjà sur place. Y aura-t-il une coopération avec la France ?

R – Tous les efforts internationaux qui pourront contribuer au rétablissement de la sécurité en Centrafrique sont les bienvenus.

Q – A partir de la nouvelle résolution, la MISCA sera-t-elle élargie ?

R – En raison de l’urgence humanitaire et sécuritaire, la MISCA est en cours de déploiement et compte près de 2 400 militaires et policiers. Avec la nouvelle résolution, elle aura un mandat précis, clair, fondé sur la charte des Nations unies et qui lui donnera la légitimité nécessaire pour le rétablissement de la sécurité.

Q – Et les soldats français ne seront donc plus seulement dans le cadre bilatéral de la force Boali ?

R – Les soldats français agissent dans le cadre multilatéral des résolutions du conseil de sécurité, et pour soutenir la MISCA. Nous avons salué hier le renfort apporté par la République du Congo, qui a envoyé 400 hommes. Ce matin, M. Laurent Fabius a également salué l’effort militaire gabonais.

Lire la suite