EGYPTE – RESULTATS DU REFERENDUM CONSTITUTIONNEL (18 JANVIER 2014)

PARIS, France, 19 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — DÉCLARATION DU PORTE-PAROLE DU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

La France prend acte des résultats du référendum constitutionnel en Egypte tels que proclamés aujourd’hui par la Commission électorale.

L’adoption d’une nouvelle constitution représente une étape importante vers l’instauration en

Egypte d’institutions démocratiques et civiles garantissant les libertés fondamentales. Il importe que ces institutions soient ouvertes à tous les mouvements politiques rejetant la

violence, conformément aux engagements de la feuille de route.

La France réaffirme son soutien au processus de transition et au peuple égyptien dans cette période cruciale afin de réaliser les aspirations de la Révolution de janvier 2011.

Lire la suite

Congo / France / Entretien avec Denis SASSOU-NGUESSO

PARIS, France, 18 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Le Président de la République s’est entretenu avec Denis SASSOU-NGUESSO, Président de la République du Congo et médiateur de la Communauté des Etats de l’Afrique centrale pour la crise centrafricaine. Ils ont évoqué la crise en Centrafrique et se sont félicités de l’amélioration progressive de la situation sécuritaire dans ce pays, qui reste toutefois volatile. Le déclenchement de l’opération SANGARIS et le renforcement de la Mission Internationale de Soutien à la Centrafrique (MISCA, sous commandement de l’Union africaine) ont permis une baisse sensible des violences contre les civils.

Au plan politique, les deux Présidents ont pris acte des démissions de Michel DJOTODIA et Nicolas TIANGAYE et appelé à respecter l’esprit et la lettre des différents accords de transition. Le chef de l’Etat a indiqué que la France faisait confiance aux Centrafricains et aux institutions africaines pour choisir une nouvelle équipe de transition. Il a enfin rappelé le souhait de la communauté internationale que cette nouvelle équipe puisse œuvrer au rassemblement des Centrafricains, à l’amélioration de la situation humanitaire et au rétablissement du fonctionnement de l’Etat.

Lire la suite

Centrafrique / France

PARIS, France, 18 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — AGENDA DE MONSIEUR LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE

JEUDI 23 JANVIER

16h00 Rencontre avec les principales autorités religieuses de Centrafrique : Monseigneur NZAPALAINGA, Archevêque de Bangui, le Révérend GUEREKOYAME-GBANGOU, Pasteur de l’église évangélique, et l’Imam KOBINE LAYAMA, président de la Communauté islamique centrafricaine.

Lire la suite

Madagascar – Déclaration de M. Laurent Fabius, ministre des affaires étrangères – 17 janvier 2014

PARIS, France, 17 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Déclaration de M. Laurent Fabius, ministre des affaires étrangères – 17 janvier 2014

A la suite de l’annonce, par la Cour électorale spéciale, des résultats définitifs de l’élection présidentielle malgache, la France adresse ses félicitations et ses vœux de réussite au président élu, M. Hery Rajaonarimampianina.

Cette élection, ainsi que les élections législatives, doit marquer pour Madagascar un nouveau départ après la longue crise politique et institutionnelle que le pays a connu.

La France rend hommage aux partenaires de la communauté internationale qui ont permis la tenue de cette élection.

Lire la suite

Agenda hebdomadaire prévisionnel de M. Pascal CANFIN Ministre Délégué auprès du Ministre des Affaires étrangères, chargé du Développement

PARIS, France, 17 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Agenda du lundi 20 au vendredi 24 janvier 2014

Lundi 20 janvier

Déplacement à Bruxelles

A l’occasion de la Conférence internationale sur la situation en Centrafrique organisée par l’Union européenne et l’Organisation des Nations unies

Jeudi 23 janvier

10h00 Réunion sur la situation en Centrafrique avec des ONG françaises, Convention

Lire la suite

Soudan du Sud : course contre la montre pour faire face aux besoins urgents dans l’État de l’Unité

GENEVE, Suisse, 17 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — La reprise des combats dans l’État de l’Unité la semaine dernière a provoqué le déplacement de milliers de personnes. Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) et la Croix-Rouge du Soudan du Sud s’emploient à répondre aux besoins des personnes déplacées à Leer, où se sont réfugiés des milliers de civils ayant fui les affrontements armés et d’autres formes de violence.

Pour aider l’hôpital de Leer à soigner les malades et les blessés, le CICR a envoyé sur place une équipe chirurgicale et a fourni du matériel médical. Il coordonne par ailleurs son action avec celle de la Croix-Rouge du Soudan du Sud pour être le plus efficace possible dans la distribution des secours aux personnes déplacées.

« Beaucoup de femmes et d’enfants ont trouvé refuge où ils ont pu, déclare Jerome Imstepf, responsable des opérations du CICR dans l’État de l’Unité. La situation dans cet État est tellement instable qu’il est impossible de dire ce qu’elle sera demain. Quoi qu’il en soit, le CICR et la Croix-Rouge du Soudan du Sud feront tout ce qui en leur pouvoir pour venir en aide aux personnes touchées par les combats dans cette région. »

« Nous sommes particulièrement préoccupés par l’accès aux soins de santé, ajoute-t-il. Nous rappelons à toutes les parties au conflit que les civils doivent être protégés contre les attaques et que les personnes doivent pouvoir accéder en toute sécurité aux soins de santé. »

Avant la dernière flambée de violence, les chirurgiens du CICR basés à Bentiu, capitale de l’État de l’Unité, avaient déjà réalisé plus de 75 opérations sur des personnes blessées dans les affrontements, et l’institution assurait l’approvisionnement en eau potable de plus de 3 000 personnes déplacées.

Depuis le début de la crise, le CICR a :

• déployé quatre équipes chirurgicales, dans les hôpitaux de Juba, Malakal, Bentiu et Leer, pour dispenser des soins médicaux d’urgence à des centaines de blessés ;

• distribué des rations alimentaires pour un mois à quelque 60 000 personnes déplacées à Awerial, dont près de 35 000 ont également reçu des assortiments d’ustensiles de cuisine, des couvertures et des bâches ;

• fourni aux hôpitaux de Juba et de Bentiu des médicaments, du matériel de pansement et d’autres secours médicaux pour soigner jusqu’à 750 blessés ;

• distribué plus de 200 000 litres d’eau potable, construit quatre latrines et installé sept tentes pour accroître l’espace réservé aux patients dans l’un des principaux hôpitaux de Juba ;

• fourni des bâches à 12 000 personnes et des tentes à 7 200 autres dans un camp pour personnes déplacées à Juba ;

• aidé des membres de familles dispersées par la violence à reprendre contact avec leurs proches, en leur donnant la possibilité de passer des appels téléphoniques ou d’envoyer des messages écrits ;

• enregistré des enfants non accompagnés en vue de les réunir avec leur famille.

Le CICR intensifie ses activités dans plusieurs régions du Soudan du Sud. Il entend renforcer son action conjointement avec la Société nationale dès que la situation sur le plan de la sécurité le permettra.

Lire la suite

Soudan du Sud: les attaques sur les structures MSF entravent les efforts de l’aide / L’attaque sur la base de Malakal est le second pillage d’une structure MSF en une semaine

JUBA, Sud Soudan, 17 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Des milliers de personnes risquent d’être abandonnées à leur sort et privées des soins médicaux dont elles ont désespérément besoin après que l’organisation médicale internationale Médecins Sans Frontières (MSF) a été contrainte de suspendre ses activités à Malakal, au Soudan du Sud, suite au pillage de sa base sur place, déclare MSF.

«Des hommes armés ont fait intrusion hier dans la base MSF de Malakal à deux reprises, pillant le matériel et menaçant l’équipe,» dit Arjan Hehenkamp, directeur général de MSF. MSF condamne fermement cette agression à Malakal, ville de l’état du Nil Supérieur, survenue à peine une semaine après le pillage d’une autre structure MSF à Bentiu, capitale de l’état d‘Unité.

«Ces agissements sont absolument intolérables et compromettent sérieusement les opérations menées par MSF, déplore Arjan Hehenkamp. La sécurité des travailleurs humanitaires doit être respectée. Nous n’avons pas d’autre choix aujourd’hui que de suspendre temporairement nos activités à l’hôpital de Malakal. Des milliers de personnes sont ainsi privées des soins de santé médicaux et chirurgicaux dont elles ont besoin – un état de fait qui nous préoccupe particulièrement».

Après des attaques et des pillages généralisés dans toute la ville, l’hôpital de Malakal a reçu 80 blessés, tandis qu’un grand nombre de personnes se sont rassemblées à l’hôpital avec leurs bagages pour y trouver refuge. Des centaines de personnes auraient fui la ville à cause de l’insécurité grandissante.

Les combats intenses dans la région ont multiplié par deux le nombre de personnes déplacées réfugiées à l’intérieur de la base des Nations Unies de Malakal, passant ainsi à 20 000 au cours des quatre derniers jours. Le niveau de violence a empêché les équipes MSF de continuer à leur apporter des soins médicaux. Initialement prévue le 13 janvier, une campagne de vaccination, pourtant indispensable, a dû être annulée.

Après que les combats ont démarré à Malakal le 13 janvier, les équipes d’urgence MSF ont soigné plus de 130 patients blessés par balle à Malakal et à Nasir.

«Notre inquiétude est qu’il pourrait y avoir bien davantage de blessés dans l’incapacité de recevoir des soins médicaux, déplore Raphael Gorgeu, chef de mission pour MSF au Soudan du Sud. Ces derniers jours, à cause du niveau très élevé d’insécurité, nos équipes n’ont pas pu se déplacer hors des hôpitaux où elles travaillent».

MSF est présente dans la région de Malakal depuis 2002. Avant le conflit, les équipes MSF soignaient le kala-azar, maladie négligée, et portaient secours aux réfugiés en provenance du Soudan voisin.

Après l’irruption des hostilités en décembre, MSF a renforcé ses équipes à Malakal en donnant la priorité aux soins chirurgicaux et post-opératoires pour les blessés à l’hôpital et aux soins médicaux aux personnes déplacées réfugiées au sein de la base des Nations Unies de la ville.

MSF appelle l’ensemble des parties au conflit à respecter l’intégrité de ses structures de santé et à permettre aux patients d’accéder aux soins quelles que soient leur origine ou leur appartenance ethnique.

MSF travaille dans la région qui constitue aujourd’hui la République du Soudan du Sud depuis 1983 et mène actuellement 15 projets dans neuf des dix états que compte le pays, dont des projets réguliers à Agok, Aweil, Gogrial, Leer, Maban, Malakal, Nasir, Yambio, Lankien, Yuai et Yida, et quatre interventions d’urgence supplémentaires à Juba, Awerial, Malakal et Nimule. MSF répond aux urgences dont les déplacements massifs de populations, les afflux de réfugiés, les situations nutritionnelles alarmantes et les pics épidémiques de rougeole, de paludisme, de diarrhée aqueuse aigue et de kala azar, tout en apportant des soins de santé de base et spécialisés. 278 personnels expatriés travaillent actuellement sur ses projets aux côtés de 2890 personnels Sud Soudanais.

Lire la suite

République centrafricaine / Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole et programme des ministres – 17 janvier 2014

PARIS, France, 17 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Quai d’Orsay – Déclarations du porte-parole et programme des ministres – 17 janvier 2014

La France se félicite de la montée en puissance de la MISCA, la force africaine déployée en République centrafricaine, dont les effectifs dépasseront bientôt 5000 militaires et policiers. Nous rendons hommage à son action décisive en faveur de la protection des populations civiles et de la stabilisation du pays.

La France salue le déploiement récent de contingents congolais, burundais et rwandais, avec l’appui logistique des États-Unis.

Q – Que pouvez-vous nous dire concernant la suspension des procédures d’adoption ?

R – La France a suspendu jusqu’à nouvel ordre, par arrêté publié le 17 janvier, les procédures d’adoption internationale par toute personne résidant en France ou ressortissant français résidant à l’étranger concernant des enfants de nationalité centrafricaine résidant en République centrafricaine.

La République centrafricaine était récemment devenue l’un des principaux pays d’origine des enfants adoptés en Afrique par les familles françaises. Les adoptions y ont été en sensible augmentation et se sont élevées à 66 en 2013 contre seulement 43 en 2012. Elles s’effectuent soit de façon individuelle (les familles recourant au service d’une avocate sur place), soit par l’intermédiaire de l’opérateur « Vivre en famille ».

Le contexte actuel en Centrafrique ne permet pas des adoptions dans le respect de l’intérêt supérieur des enfants et des familles adoptantes. Cette suspension est temporaire jusqu’à ce que les conditions de sécurité humaine et juridique soient de nouveau assurées.

Cette suspension ne concerne que les futures procédures et ne s’applique donc pas aux dossiers déjà enregistrés auprès de la Mission de l’adoption internationale à la date de publication de l’arrêté. Ceux-ci seront examinés selon la procédure en vigueur et les futurs parents adoptifs seront accompagnés par la Mission pour l’adoption internationale avec l’aide de notre ambassade sur place dont l’attention a été appelée sur ces situations.

Lire la suite

République centrafricaine: Le monde ne peut plus ignorer la catastrophe humanitaire

GENEVE, Suisse, 17 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Par Antoine Mbao Bogo, Président de la Croix-Rouge centrafricaine

Au cours de l’année dernière, la République centrafricaine a été le théâtre d’un vaste mouvement contestataire qui a abouti au renversement du gouvernement. Loin de se stabiliser dans les mois qui ont suivi, la situation s’est aggravée en décembre avec la recrudescence des violences intercommunautaires.

Une catastrophe humanitaire est en train de se produire en République centrafricaine qui pourrait affecter le pays dans les années à venir. Une catastrophe qui est restée, dans une large mesure, ignorée, absente des gros titres et négligée ; une catastrophe silencieuse.

Aujourd’hui, on commence à s’y intéresser après que des rapports ont fait état de centaines de morts suite aux violences. Pourtant, depuis quelques mois, c’est près d’un million de personnes qui ont été forcées à quitter leur village et leur maison, voire à fuir le pays. La plupart craignent pour leur vie et n’ont pas accès à un toit, à la nourriture, à l’hygiène ou à des soins. La Croix-Rouge centrafricaine et ses 17 500 volontaires ont été les premiers témoins de cette catastrophe et, malgré un budget dérisoire et d’importantes difficultés, ils ont fait preuve d’un engagement sans faille pour porter secours aux plus vulnérables.

Ces catastrophes silencieuses sont le quotidien des organisations locales telles que les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui sont au cœur des communautés vulnérables, et bien qu’elles touchent des millions de personnes, elles ne bénéficient ni de l’attention ni des ressources nécessaires.

Au Darfour, le conflit qui oppose depuis dix ans le gouvernement soudanais et les groupes rebelles a touché près de 3 millions de personnes dans l’indifférence de la communauté internationale. La guerre civile qui a frappé la Sierra Leone dans les années 90 a fait plus de 50 000 morts et près de 2 millions de personnes déplacées sans que, encore une fois, la communauté internationale dans son ensemble n’intervienne.

La République centrafricaine vit actuellement une situation dramatique. Tous les signes montrent que le pays est au bord d’une catastrophe humanitaire de grande ampleur. L’insécurité rend virtuellement impossible toute intervention d’envergure qui soit sans risque pour les populations concernées. Nous ne pouvons pas le tolérer ni l’accepter. Toute être humain a le droit de pouvoir accéder à des soins, à de la nourriture et à des biens essentiels. La population centrafricaine est privée de ce droit.

Aujourd’hui la Croix-Rouge centrafricaine est l’une des rares à venir en aide aux familles et à intervenir de façon neutre dans l’ensemble du pays. Mais cela n’est pas suffisant et il est urgent de renforcer l’aide si nous voulons améliorer sérieusement le sort des populations.

La population manque de tout. Plus de 935 000[1] personnes ont été déplacées dans le pays, parmi lesquelles un grand nombre d’enfants. A Bangui, la situation est très difficile du fait de ces déplacements de populations ; elle est insupportable à l’intérieur du pays. Les hôpitaux n’ont plus de médicaments, la nourriture manque, les écoles sont fermées et les personnes déplacées n’ont ni abri ni accès à l’hygiène.

À terme, l’agriculture et l’économie déjà fragile seront touchées. Par ailleurs, des milliers de personnes ont déjà fui le pays pour se réfugier dans les pays voisins. Ce nombre, qui grossit chaque jour, est un sujet d’inquiétudes supplémentaire pour toute la région.

Comme dans tout conflit, à une catastrophe s’ajoute une autre catastrophe. En république centrafricaine, le paludisme tue plus que jamais par manque de moyens de protection et de traitement. Le mois prochain marquera le début de la saison des pluies qui est synonyme de danger pour des milliers de personnes déjà vulnérables.

La pression sur les structures de santé est immense et les déplacements de population sont tels qu’ils font craindre une recrudescence de problèmes sanitaires tels qu’une flambée de paludisme. La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Croix-Rouge centrafricaine et d’autres partenaires, notamment le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme ont convenu de lancer un vaste programme de distribution de traitement contre le paludisme aux agents de santé. La capitale Bangui sera la première concernée par le programme que nous espérons étendre aussi rapidement que possible à l’ensemble du pays, ce qui devrait avoir un impact considérable sur la vie des populations sinistrées.

La République centrafricaine a besoin de plus de soutien de la part de la communauté internationale pour surmonter cette crise. Les derniers événements nous donnent l’espoir qu’une solution pacifique est possible et que notre pays pourra bientôt se relever. En attendant, nous appelons les parties au conflit à faciliter l’accès aux régions touchées afin que les travailleurs humanitaires puissent venir en aide aux populations civiles prises dans le conflit.

Lire la suite

Onze parlementaires incarcérés en Erythrée : la communauté internationale doit agir

GENEVE, Suisse, 17 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Un ancien Ministre de la défense érythréen a instamment prié l’UIP et la communauté internationale de tout mettre en œuvre pour 11 collègues parlementaires incarcérés en Erythrée en 2001 et jamais inculpés.

Lors d’une audition devant le Comité des droits de l’homme des parlementaires de l’UIP, Mesfin Hagos, l’une des 15 personnalités politiques à avoir écrit en 2001 une lettre ouverte au Président de l’Erythrée, Isaias Afewerki, a dit qu’il craignait le pire pour les 11 parlementaires connus sous le nom du Groupe des 11 ou G-11. M. Hagos et trois autres personnes avaient évité l’arrestation après la publication de la lettre ouverte, qui demandait que le Parlement érythréen puisse mettre en application la nouvelle Constitution nationale. Les autres, malheureusement, n’avaient pas eu cette chance.

Après avoir expliqué que le G-11 est sans doute détenu dans une prison de haute sécurité où le climat est très hostile et les chances de survie réduites, M. Hagos a dit que seul le Président Afewerki et quelques rares autres personnes savaient ce qu’il était vraiment advenu des onze prisonniers puisque même les gardiens de prison n’étaient pas autorisés à quitter la zone. Personne n’avait vu les prisonniers ni reçu de nouvelles d’eux depuis leur arrestation en septembre 2001.

M. Hagos a lancé un appel à l’action à tous les parlementaires de l’UIP pour que la lumière soit faite sur le sort du G-11, craignant que le climat chaud et aride, les mauvais traitements, l’âge et la maladie n’aient eu raison des parlementaires. Le Comité de l’UIP demeure vivement préoccupé par les informations reçues il y a quelques années, selon lesquelles seuls deux des 11 parlementaires seraient encore en vie.

Dans une résolution adoptée à sa 129ème Assemblée sur le cas du G-11, IPU a déploré le mépris des droits fondamentaux dont les autorités continuaient de faire preuve à l’égard des 11 anciens parlementaires et a, une fois de plus, prié instamment les autorités érythréennes de fournir des informations sur le sort des prisonniers du G-11. Il a aussi demandé à tous les membres de l’UIP de faire pression sur l’Erythrée pour obtenir leur libération et mettre fin au silence.

Pendant ses quatre jours de session à Genève, le Comité des droits de l’homme des parlementaires de l’UIP a accepté d’examiner des nouveaux cas en Colombie, en Iraq, à Oman et au Yémen. Il a adopté des décisions sur les cas de145 parlementaires de 21 pays dont les droits auraient été violés. Parmi ces cas figure celui d’un parlementaire tamoul de Sri Lanka, Sivaganam Shritharan, qui a échappé à une tentative d’assassinat en 2011 et qui est à nouveau menacé dans sa vie.

L’UIP est préoccupée d’apprendre que M. Sivaganam Shritharan et sa famille seraient harcelés et victimes de manœuvres d’intimidation d’agents des forces de l’ordre et est convaincue que rien n’arrêtera ceux qui lui veulent du mal tant qu’ils seront persuadés qu’ils n’auront pas de comptes à rendre.

L’UIP engage le Parlement et les autorités de Sri Lanka à veiller à ce que des mesures soient prises contre les auteurs de la tentative d’assassinat.

Elle a aussi constaté avec une extrême préoccupation que les auteurs des assassinats des quatre parlementaires libanais tués entre 2005 et 2007 n’avaient toujours pas été traduits en justice. Ces assassinats font partie de la vague d’attentats politiques qui a suivi la mort de l’ancien Premier Ministre libanais, Rafik Hariri. Le procès des quatre hommes accusés du meurtre de M. Hariri s’est ouvert à La Haye devant le Tribunal spécial pour le Liban le 16 janvier 2014.

Lire la suite