ADDIS ABEBA, Ethiopie, 23 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Le Conseil,
1. Prend note du rapport de la Présidente de la Commission sur le Concept des opérations révisé de la Mission de l’UA en Somalie;
2. Rappelle son communiqué PSC/PR/Comm.(CCCXCIX) adopté lors de sa 399ème réunion tenue le 10 octobre 2013, par lequel il a entériné les recommandations de la revue UA-Nations unies de l’AMISOM et de l’Exercice de définition d’indicateurs, ainsi que les disposions pertinentes de la résolution 2124 (2013) du Conseil de sécurité des Nations unies en date du 10 octobre 2013, sur l’élaboration d’un nouveau concept des opérations pour permettre à l’AMISOM de faire pièce à la tactique toujours plus asymétrique d’Al-Shabaab;
3. Félicite la Commission pour les efforts qu’elle a déployé en vue de l’élaboration d’un Concept des opérations révisé, entérine ledit Concept et attend avec intérêt sa mise en œuvre intégrale;
4. Demande à la Commission de le tenir régulièrement informé des progrès accomplis et des défis rencontrés dans la mise en œuvre du mandat de l’AMISOM et de son Concept des opérations révisé;
5. Décide de rester activement saisi de la question.
