NEW YORK, 22 janvier 2014/African Press Organization (APO)/ — Le 23 décembre 2013, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1591 (2005) concernant le Soudan a adopté une version actualisée des directives relatives à la conduite de ses travaux, afin de mettre celles-ci en conformité avec les résolutions les plus pertinentes et les plus récentes du Conseil de sécurité concernant le régime de sanctions visant le Soudan.
Les directives, qui ont été initialement adoptées le 26 mars 2006 et révisées le 27 décembre 2007, ont notamment pour objet de faciliter la mise en œuvre des sanctions imposées par les résolutions du Conseil de sécurité concernant le régime de sanctions visant le Soudan.
Le texte de la version actualisée des directives est disponible sur la page Web du Comité (http://www.un.org/sc/committees/1591/index.shtml) dans les six langues officielles.
